Il futuro del lavoro parte dalle persone
Benessere, tecnologia e responsabilità al centro degli Incontri di inizio anno della Camera di commercio di Bolzano. In un mondo del lavoro attraversato da trasformazioni profonde, la Camera di commercio…
Valbruna non si spegne, il lavoro non si ignora
Dal cancello della fabbrica fino al Palazzo provinciale, oggi a Bolzano è risuonata una richiesta semplice e non negoziabile: il diritto al lavoro. In piazza, a fianco degli operai e…
Notte di controlli a Bolzano, arrestato dopo una spaccata al bar
Operazione “ad alto impatto” delle forze dell’ordine nelle piazze del centro. Controlli serrati, presenza capillare delle forze dell’ordine e un arresto in flagranza di reato. È il bilancio dell’operazione interforze…
Roland Riz – Stimme der Vernunft und des Rechts
Mit tiefer Trauer nehmen wir Abschied von Roland Riz, einer der prägendsten Persönlichkeiten der Südtiroler Geschichte, einem großen Juristen, Autonomisten und Humanisten. Mit seinem Tod verliert Südtirol nicht nur einen…
Il Centro Tutela Consumatori Utenti mette in guardia dal “cibo spazzatura”
Con la parola “Junk food” o “cibo spazzatura”, ci si riferisce ad alimenti prodotti industrialmente e altamente trattati, con un elevato contenuto di calorie, zuccheri, grassi e sale. Spesso contengono…
Chiusa, arrestato dai Carabinieri un giovane con 200 grammi di cocaina in macchina
Nel corso di un servizio notturno di controllo alla circolazione stradale, i Carabinieri del Nucleo Operativo e Radiomobile (NORM) della Compagnia di Bressanone hanno individuato in una macchina sottoposta a…
Volksmusik in Bewegung: Südtirols Nachwuchs tritt wieder in Auer auf
Die Volksmusikszene Südtirols bereitet sich auf ein besonderes Highlight vor: Am 17. und 18. April 2026 findet der siebte Südtiroler Volksmusikwettbewerb statt. Rund zwei Jahre nach der sechsten Ausgabe, die…
Südtirol: Landesregierung genehmigt Medizintechnik für fünf neue Gemeinschaftshäuser
Die Landesregierung von Südtirol hat am 9. Jänner die medizintechnische Ausstattung für fünf neue Gemeinschaftshäuser genehmigt. Damit rückt die Umsetzung der Bauvorhaben, die über den Wiederaufbauplan PNRR vorgesehen und mitfinanziert…
Familienbeirat begrüßt verlängerte Bildungszeiten im Kindergarten – fordert aber mehr Personal und Planung
Bozen – In der jüngsten Sitzung des Familienbeirates stand unter anderem die Verlängerung der Bildungszeiten im Kindergarten im Mittelpunkt. Der Beirat, der als beratendes Organ der Landesregierung bei familienrelevanten Themen…
All’Ospedale San Maurizio AIL Bolzano-Bozen dona nuove attrezzature per la cura e la riabilitazione dei pazienti
Nel corso dell’ultimo anno la sezione altoatesina di AIL, Associazione Italiana contro Leucemie, linfomi e mieloma, ha donato all’Azienda Sanitaria locale diversi strumenti tra i quali un ecografo portatile ad…
Deutsch 
Italiano