Die Schilder erlöschen, aber die Handelsbranche verzeichnet dennoch einen Anstieg der Beschäftigtenzahl. Diese scheinbar widersprüchliche Entwicklung geht aus einer Studie von Federdistribuzione und PwC Italia hervor und spiegelt auch die…
Il lunedì di Pasqua - quest’anno il 21 aprile - per i Giardini di Castel Trauttmansdorff è ormai diventata una tradizione la proposta della “Caccia al Tesoro Botanico”, una divertente caccia al tesoro, apprezzata moltissimo dai…
Brixen - Auch heuer steht der Frühling im Eisacktal und Wipptal wieder ganz im Zeichen des Eisacktaler Kost. Im Ansitz Steinbock in Villanders wurde die 53. Ausgabe der Spezialitätenwoche vorgestellt.…
Il Circuito Danza del Trentino-Alto Adige programmato dal Centro Servizi Culturali S. Chiara prosegue al Teatro Comunale di Pergine con un appuntamento che vedrà protagonista la MM Contemporary Dance Company con lo spettacolo dal titolo Ballade. La…
Prevenire l'abbandono scolastico e migliorare le competenze degli studenti. Sono questi gli obiettivi del nuovo bando del Fondo sociale europeo Plus (FSE+) promosso in Alto Adige. Anche in provincia di Bolzano, dunque, la dispersione scolastica…
Torna come ogni anno uno dei più importanti appuntamenti promossi dalla Lega Italiana per la Lotta ai Tumori: la Settimana nazionale della prevenzione oncologica. A Bolzano sarà distribuito per l’occasione un libretto gratuito che…
Il concorso Prima la musica offre agli allievi di varie scuole di musica e conservatori del Tirolo e dell’Alto Adige un palcoscenico per sviluppare il loro talento. Quest'anno, più di 900 bambini e giovani competono in un totale di 31 categorie.…
HarmonischKomisch Das Vokalensemble HarmonischKomisch besteht aus 3 Tenören, 1 Bariton, 1 Bass und 1 Pianisten. Als „musikalische Geschichte(n)-Erzähler“ singen sie Lieder aus verschiedenen Epochen über Liebe, Freundschaft und die Höhen…
Gli studenti delle quarte del Kunstgymnasium di Merano hanno incontrato oggi l'artista Paolo Quaresima per uno scambio e per conoscere un pittore interessante e di fama come lui. Il percorso…
Con l’arrivo della primavera, Tirolo inaugura la sua lunga serie di eventi che animeranno lo splendido borgo sopra Merano fino alla stagione autunnale. Si comincia a tempo di musica, con i mesi di aprile…
Deutsch 
Italiano