Südtirol steht vor einer alarmierenden Entwicklung: Immer mehr junge, gut ausgebildete Menschen verlassen das Land – nicht, weil sie wollen, sondern weil sie müssen. Fehlende Stabilität, niedrige Löhne und unsichere…
Ein prägendes Gesicht der Südtiroler Wirtschaft ist nicht mehr: Benedikt Gramm, der ehemalige und langjährige Präsident der Handelskammer Bozen, ist im Alter von 93 Jahren verstorben. Mit ihm verliert Südtirol…
È partito lunedì il Convegno di frutticoltura 2026 e, fin dalle prime battute, il messaggio è apparso chiaro: tra dibattito pubblico, percezione del rischio e giungla normativa, il settore è…
«Fa sinceramente sorridere che proprio i Verdi parlino oggi di inefficienza, di mancanza di visione e di strategia dell’attuale amministrazione». Con queste parole i consiglieri comunali Gabriele Repetto e Angelo…
Complesso si presenta il servizio sanitario a Cortina, dove sarà necessario garantire l’assistenza a diverse discipline sportive e affrontare intense sfide logistiche. Allo scopo la Croce Bianca si avvale della…
Brixen – Realistische Szenarien, anspruchsvolles Gelände und eingespielte Teamarbeit: Rund 20 Pistenretter des Weißen Kreuzes und der Ortsstelle Brixen der Südtiroler Berg- und Höhlenrettung (CNSAS) haben am vergangenen Samstag auf…
Bolzano – La recente seduta della Consulta provinciale per la famiglia ha messo sul tavolo temi cruciali per le famiglie altoatesine, dai nuovi criteri per le ferie ai servizi estivi…
Le Alpi continuano a essere raccontate come un luogo di bellezza immutabile, ma sotto questa immagine rassicurante qualcosa sta cambiando, e in fretta. Ghiacciai che si ritirano, pareti rocciose che…
Brunico – Il rapporto tra persone e tecnologia è stato protagonista del secondo Incontro di inizio anno 2026 della Camera di commercio di Bolzano, tenutosi ieri presso il NOI Techpark…
Sull’asse del Brennero la pazienza delle imprese sembra arrivata al limite. Logistica e trasporti tornano a fare fronte comune per chiedere una mobilità finalmente efficiente di persone e merci, denunciando…
Italiano 
Deutsch