Anlässlich des Nationalen Tages der Gastronomie am 16. Mai hat der Hoteliers- und Gastwirteverband Südtirol (HGV) die aktuelle Entwicklung der Gastronomiebranche in Trentino-Südtirol hervorgehoben. Grundlage dafür ist der neue Report…
Bei der 56. Mitgliederversammlung des Verbandes der Sportvereine Südtirols (VSS) in Bozen stand die bedeutende Rolle des Sports für die Gesellschaft im Mittelpunkt. Der VSS zählt mit 486 Mitgliedsvereinen, 1.074…
Un caffè decaffeinato per me, un espresso per lui. È iniziata così, ieri mattina, nella raffinata atmosfera del bar del Parkhotel Laurin di Bolzano, la conversazione con Franco Gaggia, presidente…
Si è aperta qualche ieri con la tradizionale premiazione dei migliori Pinot Nero d’Italia la 28ª edizione delle Giornate altoatesine del Pinot Nero, appuntamento ormai di riferimento per appassionati, produttori…
Una struttura più moderna, decisioni più rapide e una gestione amministrativa semplificata per affrontare con maggiore efficacia le sfide dell’edilizia sociale in Alto Adige. È questo l’obiettivo della riorganizzazione dell’IPES…
La Provincia autonoma di Bolzano aggiorna il sistema degli esami scolastici guardando al futuro, senza rinunciare alle peculiarità linguistiche e culturali del territorio. Nella seduta del 15 maggio, la Giunta…
Una serata sotto le stelle, il fascino immortale di Giacomo Puccini e la grandiosità scenica firmata Franco Zeffirelli: venerdì 11 settembre 2026 gli appassionati di lirica avranno l’opportunità di vivere…
Venezia si riconferma regina della nautica mondiale con la settima edizione del Salone Nautico, in scena da mercoledì 27 a domenica 31 maggio 2026 nella storica cornice dell'Arsenale. L’evento, promosso…
Oltre 500 soci hanno preso parte all’ultimo appuntamento organizzato dal Raiffeisen InvestmentClub, che ancora una volta ha saputo richiamare relatori di primo piano del panorama economico internazionale. Protagonisti della serata…
Anlässlich des internationalen Tages gegen Homo-, Bi-, Inter- und Transfeindlichkeit (IDAHOBIT) am 17. Mai haben die Südtiroler Grünen zu einem entschiedenen Einsatz gegen Diskriminierung von LGBTQIA+-Personen aufgerufen. Die Landtagsabgeordneten Brigitte…
Italiano 
Deutsch