Rund 50 Südtiroler Gastwirteseniorinnen und -senioren haben sich bei der traditionellen Kurzreise der Vereinigung HGV 65 Plus auf den Weg nach Garmisch-Partenkirchen gemacht. Zwischen Zugspitze, Kloster Ettal und Schloss Neuschwanstein…
In una provincia dove molti dei 330 incarichi disponibili per la Medicina Generale restano ancora vacanti, arrivano cinque nuovi Medici di Famiglia. Ieri, all’Istituto di Medicina Generale e Public Health…
Confindustria Alto Adige guarda con preoccupazione al calo dell’export altoatesino nel secondo trimestre del 2026: nel periodo aprile-giugno le esportazioni hanno infatti raggiunto i 1.964,9 milioni di euro, in calo…
Dopo la viralità di “TUTUTU” e il successo di “Costiera”, Mala & Waver tornano il 25 settembre con “ULALA”, il nuovo singolo che inaugura ufficialmente il percorso reggaeton del duo.…
Trento si prepara a vivere una nuova stagione di musica senza confini. Mercoledì 23 settembre prende il via la ventesima edizione di “Ai Confini ed Oltre”, la rassegna organizzata dall’Ensemble…
Bozen – Die zu Jahresbeginn angepassten Förderkriterien für gastgewerbliche Nahversorgungsbetriebe zeigen Wirkung: Heuer können 47 Gastbetriebe von der Landesförderung profitieren. Für den Hoteliers- und Gastwirteverband (HGV) ist das ein deutliches…
Due settimane tra Firenze e Orbetello, lezioni di lingua, visite culturali, attività sportive e occasioni di confronto con il territorio. È stata un’esperienza intensa quella vissuta dal 23 agosto al…
Italiano 
Deutsch