I Consigli di Presidenza di Confindustria Alto Adige e dell’Associazione industriali del Tirolo (IV Tirol) si sono recentemente incontrati a Bolzano per un confronto. Al centro gli attuali sviluppi economici…
Avvertiti gli Agenti della Questura di Bolzano che un ubriaco creava il putiferio al Supermercato Despar di via Parma, sono intervenuti immediatamente e hanno invitato l’uomo di seguirli all’esperno del…
L'Associazione Universitaria Sudtirolese (sh.asus) invita tutti i cittadini e tutte le cittadine a partecipare alle elezioni comunali di domenica. "La politica comunale è la cellula primordiale e la più piccola…
Con 267 giornate di attività nel corso del 2024, Fiera Bolzano Spa ha raggiunto un nuovo record, consolidando la propria funzione di piattaforma per l’economia, la società e l’innovazione in…
Meran braucht eine Mobilitätspolitik, die Umwelt und Gesundheit schützt und gleichzeitig das Leben in der Stadt lebenswerter macht. „Die Grüne Stadtliste Meran präsentiert zehn zentrale Bausteine für eine nachhaltige Umgestaltung…
Ein lang gehegter Wunsch der älteren Generation geht in Erfüllung: Mit dem offiziellen Start der Bauarbeiten zur Beseitigung baulicher Barrieren an den Bahnhöfen Sterzing und Innichen wird ein bedeutender Schritt…
Dal 7 al 9 maggio, Bolzano sarà al centro dell'innovazione internazionale: il Summit europeo dell'International Association of Science Parks and Areas of Innovation (IASP) si terrà per la prima volta…
È sempre più frequente vedere sacchetti e rifiuti abbandonati accanto a campane e cassonetti in tutti i quartieri di Bolzano. Una scena ormai quotidiana che racconta il fallimento delle misure…
In questi giorni si è svolto un costruttivo incontro tra i vertici dell'Unione e il Comandante provinciale della Guardia di Finanza, Giuseppe Dinoi. Obiettivo dell'incontro è stato rafforzare la collaborazione…
Ziel der Zusammenarbeit ist die Entwicklung gemeinsamer Aktivitäten in wirtschaftlichen, rechtlichen und technisch-wissenschaftlichen Bereichen. Die Vereinbarung zwischen der unibz und der Regulierungsbehörde Autorità di Regolazione dei Trasporti (ART) sieht eine Zusammenarbeit vor, die auf wissenschaftlichen…
Deutsch 
Italiano