Torna il Mercatino di Natale di Bolzano
www.praxisedizioni.it Torna il profumo di cannella e spezie, di legno di montagna e di dolci fatti in casa, di vin brulé e di abeti decorati a festa. Tornano i colori delle casette di…
Referendum No Green Pass, parlano i promotori: “Ci hanno ostacolato”
A pochi giorni dalla chiusura della raccolta firme, i promotori del referendum No Green Pass hanno diffuso un comunicato stampa in cui, oltre a ricordare le finalità dell’iniziativa, illustrano le…
Weg frei für Vergabe der A22-Konzession
„Die Verkehrs- und Umweltkommissionen der Abgeordnetenkammer haben letzte Nacht (vom 25. auf den 26. Oktober) im Zuge der Behandlung des sogenannten Infrastrukturdekretes den Regierungsvorschlag zur Brennerautobahn-Konzession genehmigt, mit welchem alternativ…
Fondo sanitario integrativo Mutual Help, preferita l’adesione al fondo integrativo regionale
L’Associazione esercenti funiviari dell’Alto Adige, i rappresentanti sindacali delle federazioni trasporti di Filt CGIL-AGB, Fit SGBCISL e ASGB e i rappresentanti di “Mutual Help” nei giorni scorsi si sono confrontati…
Aumentare le tasse per non cambiare nulla, la solita musica, il severo commento del Team Köllensperger
Il Team K reagisce con incredulità alle notizie apparse sui media riguardo il bilancio provinciale 2022: più tasse per i lavoratori e le imprese, meno risorse per i servizi sociali,…
Steigende Energiekosten dürfen nicht Existenzen bedrohen
Die freiheitliche Landtagsabgeordnete Ulli Mair schlägt eine Sofortmaßnahme für Südtirols Bürger vor, um die Folgen der extremen Preisentwicklungen im Energiesektor abzufedern. „Nach zwei Jahren der Pandemie, die viele Familien, Betriebe…
LA PASTA? “ANCHE A BOLZANO SERVE RISCOPRIRE LA TRADIZIONE”
Il futuro della pasta è…un passo indietro. Oggi il World Pasta Day ha portato in primo piano l’alimento più amato dagli italiani. A Bolzano esiste un laboratorio che tutti i giorni si confronta con le delizie…
bty
Alda Picone con le sue opere alla Galleria di via Streiter
Da giovedì 28 ottobre fino al 3 novembre la pittrice Alda Picone esporrà le sue opere presso la Piccola Galleria di via Dr. Streiter. L’artista già da piccola amava disegnare…
Il progetto Interreg QAES porta aria nuova nelle scuole
La scarsa qualità dell’aria nelle scuole rende gli studenti più stanchi e fa abbassare il loro livello di attenzione. Il progetto Interreg QAES, coordinato a livello locale da IDM Alto…
LH a. D. Luis Durnwalder: Menschenfeindliche Relikte gehören weg
Das sagte Altlandeshauptmann Dr. Luis Durnwalder bei der vom Gedenkkomitee KZ Campo Isarco am Lager-Gedenkstein in Blumau abgehaltenen Gedenkfeier. Er habe schon als Landeshauptmann den Vorschlag gemacht, das faschistische Alpinidenkmal…
Deutsch 
Italiano