La storia di Stregoni ad Upload School
Poche ore e potrà cominciare anche l'avventura di Upload School - Music Production, la nuova iniziativa dedicata ai musicisti under 21 che vogliono compiere i primi passi nel mondo della musica, partecipando…
Covid, Widmann mette le mani avanti, ma la possibilità di testarsi deve essere garantita!
Il 15 ottobre, anche in Alto Adige scatterà l'obbligo per ogni lavoratore - autonomo o dipendente, nel pubblico e nel privato - di essere in possesso del green pass. Questa…
Economia. Domanda di personale qualificato, ma come intercettarlo?
L’evento “Meet your chance” è stato organizzato oggi come iniziativa comune dell’Ufficio FSE, della Ripartizione Lavoro e della Camera di commercio di Bolzano. L’obiettivo era dare la possibilità alle imprese…
Konstantin Wecker liest in Toblach aus seinen aktuellen Büchern
Ein Leben ohne Bühne? Für Konstantin Wecker ist das fast unmöglich. Doch die Corona-Krise zwang auch den Liedermacher zu einer ungewollten Pause. In seinem aktuellen Buch „Poesie und Widerstand in…
NEIN zu Strompreiserhöhungen in Südtirol
Die von Italien angekündigten Strompreiserhöhung von bis zu 40 Prozent darf in Süd-Tirol keinesfalls umgesetzt werden, denn viele Familien können sich so eine drastische Erhöhung schlichtweg nicht leisten. Seit bald…
Alto Adige. Mayr Nusser un eroe da onorare e ricordare sempre
77 anni fa a Könitz, Josef Mayr interrompe la lezione del sottufficiale delle SS e pronuncia il suo NO rifiutandosi di giurare "fedeltà e coraggio" e di promettere "l'obbedienza fino…
Freiheitliche: „Meraner Bürger lassen sich von Conte-Auftritt nicht einlullen”
Die Freiheitlichen kommentieren den Wahlkampfauftritt des ehemaligen italienischen Ministerpräsidenten und nunmehrigen Parteivorsitzenden der 5-Sterne-Bewegung, Giuseppe Conte, in Meran wie folgt:„Wenn der damals als parteilos und unabhängig gepriesene Ex-Ministerpräsident in seiner…
Il progetto “Sogni e vai” continua
Si avvia alla conclusione la fase pilota, durata 3 anni, del progetto “Sogni e vai” che vede coinvolte la Croce Bianca e la Caritas diocesana di Bolzano-Bressanone, e visti i…
Bolzano. Piscina coperta, apertura riprogrammata per il 18 ottobre
Acqua verde: svuotata la vasca per ricontrollare tutte le tubazioni. Vari esami di laboratorio non avevano e rilevato sin qui alcun valore anomalo o fuori norma. Nuovo sopralluogo stamane presso…
Ad Hoc-Serviceschalter für die Meraner Vereine
Die Meraner Vereine leisten Großartiges und bringen einen unverzichtbaren Beitrag zum Gemeinwohl, dafür gilt es Wertschätzung entgegenzubringen und die vielen ehrenamtlich tätigen Menschen zu motivieren weiterzumachen. „Die Unterstützung der Vereine…
Deutsch 
Italiano