Tornano le Giornate della Cittadinanza attiva
"Fai cento passi nelle scarpe di un altro se vuoi capirlo", consiglia un proverbio indiano, che richiama l'attenzione sul fatto che spesso i giudizi vengono espressi in modo affrettato, portando…
Teatro. “Tutto sua madre”, irresistibile monologo da Parigi a un tour in Alto Adige
“Tutto sua madre”, monologo interpretato da Gianluca Ferrato irrompe nella stagione dello Stabile di Bolzano talmente ricco di personaggi da sembrare quasi una commedia. La particolarità è che tutti i…
Berufliche Ausbildung im Fokus
Bozen – Zu einer Aussprache haben sich kürzlich die Vizepräsidentin des Hoteliers- und Gastwirteverband (HGV), Judith Rainer, und der Direktor der deutschsprachigen Berufsbildung Peter Prieth getroffen. In ihrer Rolle als…
Innsbrucker Team entwickelte sicheres Modell zur Vorhersage von resistenten Coronaviren
https://www.youtube.com/watch?v=QiqEoZnM6SY Das Coronamedikament Paxlovid wird bisher erfolgreich zur Behandlung von HochrisikopatientInnen eingesetzt. ForscherInnen um Dorothee von Laer und ihrem Doktoranden Emmanuel Heilmann am Institut für Virologie der Medizinischen Universität Innsbruck…
Alpen, neue Erkenntnisse über Erdbeben-Geschichte
Ein Geologen-Team der Universität Innsbruck untersuchte die Sedimente der Kärntner Seen auf Spuren vergangener Erdbeben. Die Ergebnisse zeigen, dass das Erdbeben von 1348 die stärksten Erschütterungen im Kärntner Raum seit…
Continua il sogno dell’Under 18 italiana di hockey su ghiaccio ai Mondiali in casa
Tre partite, tre vittorie! La nazionale italiana femminile Under 18 continua a essere in splendida forma ai Mondiali di hockey su ghiaccio sul Renon. Giovedì le azzurrine hanno messo in…
Solo una sfida nel weekend – Il Bolzano di scena a Linz
Archiviata la doppia sfida “dell’Est” con tre punti raccolti tra Fehervar e Vienna, l’HCB Alto Adige Alperia è già pronto a salire nuovamente sul bus. Oggi i biancorossi partiranno alla…
Artikel 19, keine Experimente mit der Deutschen Schule
Der Unterricht in der Muttersprache ist eine der wichtigsten Säulen der Südtirol Autonomie. Grüne und Co. tun alles, um Artikel 19 zu Fall zu bringen und um gemischtsprachige Schulen einzurichten.…
Mercato degli affitti, approvato il fondo di garanzia
Il primo, fondamentale passo è finalmente stato fatto: grazie a una mozione del Team K co-firmata dalla capogruppo Svp Magdalena Amhof, il Consiglio provinciale ha impegnato la Giunta ad istituire un gruppo…
„Schnelle und unbürokratische Wolfsentnahme muss künftig möglich sein“
Mit einem gemeinsamen Begehrensantrag, der heute im Südtiroler Landtag mit klarer Mehrheit angenommen wurde, soll ein nächster, richtungsweisender Schritt bei der kontrollierten Entnahme von verhaltensauffälligen Wölfen gemacht werden. Davon sind…
Deutsch 
Italiano