Am Donnerstag, den 19. September, wird um 19 Uhr im Gasthaus Krone in Laas der Franz-Tumler-Literaturpreis 2013 eröffnet. Bereits zum vierten Mal wird der Preis für deutschsprachige Debütromane von der Gemeinde Laas, dem Bildungsausschuss Laas und dem Südtiroler Künstlerbund ausgerichtet.
Der berühmte Schauspieler Otto Sander ist tot. Im Alter von 72 Jahren ist Otto Sander von uns gegangen. Er galt als einer der ganz großen deutschen Darsteller.
Con «La brocca rotta» di Heinrich von Kleist, la più bella commedia in assoluto del teatro tedesco, debutterà giovedì 7 novembre la stagione del Teatro Stabile di Bolzano.
PER GLI APPASSIONATI DI ARRAMPICATA LIBERA IL CAI DI BOLZANO ORGANIZZA UN CORSO
(mehr …)
La politica è fatta di tante cose, purtroppo anche di burocrazia. Tra venerdì 13 e lunedì 16 settembre, i partiti e le liste che decidessero di partecipare alle prossime elezioni provinciali dovranno depositare i propri simboli.
Da domani la neocandidata della Svp Marie Mawe avrà la doppia cittadinanza, svedese e italiana e potrà così candidare nelle file della Stella Alpina.
Massentierhaltung, an was denkt ihr wenn ihr dieses Wort hört? An Tiere die vielleicht etwas vernachlässigt werden? Die vielleicht etwas zu wenig Platz haben und deswegen nicht 100 Prozentig artgerecht gehalten werden?
In questi tempi in cui parte del mondo politico si preoccupa di attaccare il lavoro della Magistratura e in cui la fiducia data a questo importante organo dello Stato pare venir meno su molti fronti, nel tribunale di Bolzano si guarda avanti e proprio dalla giornata di ieri sono al lavoro dieci nuovi magistrati. A loro la nostra fiducia e le nostre congratulazioni.
Wenn ein Künstler ein Portrait malt, spiegeln sich unbewusst seine menschlichen Qualitäten im Bild wieder.
Donato Seppi, der Landtagsabgeordnete von Unitalia, wirbt auf einem sehr speziellen Wahlplakat für seine Partei Unitalia. Das hat bei den Alpini für Wirbel gesorgt.
Deutsch 
Italiano