Die Landesregierung möchte die ersten 20.000 Euro eines Einkommens vom Irpef-Zuschlag befreien, unabhängig vom Gesamteinkommen. Eine steuerliche Entlastung von 450 Euro pro Familie, so Tageszeitung online. (mehr …)
Seit September 2012 ermittelt die Bozner Staatsanwaltschaft gegen zwei Männer aus der Gegend von Vicenza, so SüdtirolNews.
Der Fall einer Frau aus Bozen, die am Samstag nach einer Kokain-Injektion ins Spital gebracht wurde beschäftigt nun die Staatsanwaltschaft, so Tageszeitung online. (mehr …)
Zum Tag der Erinnerung wird die deutsche Sinta Rita Prigmore, sie ist Zeitzeugin und war ein Versuchsopfer des KZ-Arztes Josef Mengele, im Rathaus Bozen über ihr Leid berichten, so tageszeitung online. (mehr …)
Es war der Höhepunkt beim spektakulären Open-Air- Konzert zur ersten Amtseinführung von US-Präsident Barack Obama: Bruce Springsteen und Folksänger Pete Seeger brachten eine halbe Million Menschen dazu, vor dem Lincoln-Denkmal in Washington den Woody-Guthrie-Klassiker “This Land Is Your Land” mitzusingen. Nun ist die Legende Pete Seeger im Alter von 94 Jahren verstorben, so online Focus. (mehr …)
Die Palette der Themen, die Landeshauptmann Arno Kompatscher am Montag mit dem österreichischen Bundespräsidenten Heinz Fischer in der Wiener Hofburg besprochen hat, reichte von der Zusammenarbeit, die Beschäftigungslage bis hin zu Doppelpass und Bürgerbeteiligung. Der Tiroler Landeshauptmann Günther Platter war ebenfalls anwesend, so stol.it. (mehr …)
Papst Franziskus bezeichnet den Holocaust als „Schande für die Menschheit“, so stol.it. Dieser Horror darf sich nie mehr wiederholen, heißt es in einem Brief des Papstes an den argentinischen Rabbiner Abraham Skorka, aus dem Radio Vatikan am Montag.
La Roma accorcia le distanze sulla Juventus, ancora male l’Inter sotto gli occhi di Thohir. Ottime prestazioni per le compagini altoatesine, ancora un trionfo per Armin Zoeggler
(mehr …)
Der Wiener Opernball steht nun bevor und wie jedes Jahr gibt es ein großes Rätselraten um den Ehrengast, so VIENNA.AT. Erst kürzlich berichtete die Zeitschrift „Die Tagespresse“, das als Überraschungsscoup der Diktator Kim Jong der Stargast Lugners sein würde. Darüber haben wir natürlich auch berichtet.
In viaggio di nozze, abborda una prostituta
Deutsch 
Italiano