Edyna, la società altoatesina di distribuzione elettrica e affiliata del Gruppo Alperia, ha iniziato in queste settimane i lavori di costruzione di un’importante opera: la nuova cabina primaria di Vandoies.…
I vertici di Sparkasse - Cassa di Risparmio di Bolzano hanno incontrato Matteo Bianchi, il giovane ciclista altoatesino che si cimenta nelle competizioni su pista a livello mondiale – un’occasione…
Per l'anno scolastico 2024-2025 possono essere iscritti/e alle scuole dell'infanzia della città di Merano i bambini e le bambine nati/e entro il 31.12.2021. Le iscrizioni devono essere effettuate online nel…
Sono in arrivo da tutto il mondo i migliori atleti del panorama fondistico internazionale che a partire dalla prossima settimana, nella stagione in cui non ci sono né Mondiali né…
Im Rahmen des 19. Spieltags, des letzten der Hinrunde, unterliegen die Weißroten von Mister Valente im Stadio „Rigamonti-Ceppi“ mit 1:2 – die Gäste gehen zunächst vom Punkt durch Casiraghi in…
Si chiude con 76 progetti presentati il bando di cofinanziamento alle imprese pubblicato da SMACT Competence Center. Progetti del valore totale di quasi 29 milioni di euro, per cui sono…
L’organico del Centro viabilità provinciale dell'Agenzia per la Protezione civile di Bolzano non è attualmente a pieno regime. Per tale motivo, il personale attualmente in servizio non potrà più svolgere le proprie…
Oggi è il giorno di Santo Stefano. Il giorno dopo Natale, il 26 dicembre è una festività cristiana celebrata dalla Chiesa cattolica e da alcune Chiese protestanti. La Chiesa ortodossa…
Bozen – Die Landesleitung der Hoteliers- und Gastwirtejugend (HGJ) hat beschlossen, auch in diesem Jahr auf die Geschenke für die ehrenamtlich tätigen HGJ-Funktionäre zu verzichten und stattdessen 2.000 Euro an…
La mattina del giorno di Natale a Ponte Adige è stato rinvenuto il corpo esamine di una donna senza fissa dimora. Come accertato dalle forze dell’ordine giunti sul luogo dell’accaduto,…
Deutsch 
Italiano