Die Staatsanwaltschaft meldete Berufung gegen die Strafhöhe an, so Tiroler Tageszeitung Online. Sollte es bei der Berufung bleiben, wäre das Oberlandesgericht dann in zweiter Instanz dafür zuständig. Der Fall Larissa…
Die Gesetzgebungskommission des Regionalrates hat vor kurzem einen Abänderungsantrag der Grünen Fraktion angenommen, der den Absatz 6 des Artikels 3 abschafft, so südtirolnews. Er sah die Möglichkeit vor, den als…
Es bedarf nur vier Worte: Michael Schumacher ist wach! Wie seine Managerin Sabine Kehm in einem offiziellen Statement mitteilte, wurde Michael Schumacher (45) vor Kurzem von der Uniklinik in Grenoble…
Die restriktive Regelung bei den Mietbeiträgen. Drei alleinerziehende Südtirolerinnen schildern, warum sie den Mietbeitrag verloren haben, so Tageszeitung Online. Karin Herbst sah keine andere Möglichkeit, als sich einen Teil ihrer…
Ab Sonntag, 15. Juni, gelten für Südtirols öffentliche Verkehrsmittel die Sommerfahrpläne, so stol.it. Dabei wurden einige Neuerungen umgesetzt. Im Internet sind sie bereits abrufbar, dank der neuen Smartphone-App "SüdtirolToGo" können…
Nach dem rasanten Vormarsch der Extremisten im Irak scheint die dortige Armee wieder Boden gutmachen zu können, so südtirolnews. Dennoch werden die Kämpfe immer blutiger. Binnen 24 Stunden tötete das…
In einer feurigen Rede hat Italiens Premierminister Matteo Renzi auf dem Parteitag seines Partito Democratico (PD) klar gemacht, dass er „keine Schatten“ der Korruption duldet und er wird dabei auch…
Die deutschen Lehrer müssen viel besser bezahlt und viel besser ausgebildet werden, so faz.net. Wir reden hier von der wichtigsten Berufsgruppe überhaupt. Wie kaum eine andere entscheidet sie über unser…
Laut einem Bericht des britischen Senders BBC haben Wissenschaftler eine Methode entwickelt, Mobiltelefone mit menschlichen Urin zu betreiben, so südtirolnews. Es ist eine bahnbrechende Entdeckung, so Dr. Ioannis Ieropoulos vom…
Eine Mehrheit der Abgeordneten im iranischen Parlament hat Präsident Hassen Ruhani schriftlich aufgefordert, die Verschleierung von Frauen rigoros durchzusetzen, so stol.it. Die „kulturelle Invasion“ des Westens in den Iran hat…
Deutsch 
Italiano