Stegen/Bruneck – Der Hoteliers- und Gastwirteverband (HGV) ist wieder auf der Wirtschaftsschau Tipworld in Stegen/Bruneck vom 7. bis 10. Mai präsent und lädt Mitglieder und Interessierte zum Networking und Verweilen…
Zwei lange Jahre mussten die Festivalorganisatoren und vor allem die Besucher ohne Festivals ausharren. In diesem Sommer aber werden in Südtirol wieder über 50 Musikfestivals stattfinden. Die Festivalorganisatoren präsentierten am…
La Provincia assegna anche quest'anno il "Premio Mobilità Alto Adige", che sarà conferito in settembre. Vengono premiati i progetti che affrontano con successo la tematica della mobilità sostenibile. Nel 2021 il…
“La cultura nasce se il sapere viene trasmesso”, afferma il presidente del Südtiroler Bildungszentrum Bernd Karner. “Attorno alla cultura antichissima dell’economia dei pascoli e della pastorizia abbiamo perso molto sapere.…
Capita con una certa frequenza che un prodotto alimentare venga richiamato. Le ragioni sono spesso legate alla possibile presenza di corpi estranei, come parti di plastica o schegge di vetro…
Un museo a “cielo aperto” per guardare Bolzano con nuovi occhi. Ripartono con un’anteprima a maggio le passeggiate teatrali del Bolzanism Museum. Protagonisti per questo mese gli edifici, gli abitanti…
L’FCS si impone per 2-1 allo Stadio “San Nicola” del capoluogo pugliese nell’inedita sfida con i vincitori del girone C. Nel primo tempo padroni di casa in vantaggio con D’Errico,…
„Eine Erhöhung bzw. eine Anpassung der Löhne und Gehälter der Arbeiterinnen und Arbeiter an die Lebenskosten ist immer eine Frage der Gerechtigkeit, mittlerweile allerdings auch eine dringende Notwendigkeit!“, betont Magdalena…
Il 2 maggio è la giornata dello spreco alimentare. Il World Wide Fund For Nature (WWF) ha proclamato simbolicamente questa giornata nel 2016 per evidenziare la portata critica e le…
Da ieri sera, intorno alle 20.30/21, sono in corso le ricerche di una persona scomparsa nella frazione di Frangarto di Appiano. L’uomo, Klaus Müller, un turista tedesco di 85 anni…
Deutsch 
Italiano