30 anni centro giovanile papperlapapp, grande festa con oltre 200 ospiti
Un centro giovanile non può durare nel tempo se non è integrato in una buona rete. Alcuni di questi partner di rete e tanti altri amici del “papperlapapp”, alla festa…
Cade dall’alto, ricoverato a Bressanone lavoratore gravemente ferito
Vittima di un infortunio sul lavoro oggi un lavoratore di Vipiteno di 38 anni è stato ricoverato in ospedale a Bressanone con ferite definite gravi dai soccorritori. Anche lui, come…
Closeup skating shoes ice skating outdoor at ice rink. Magical glitter of snowy snowflakes and bokeh. Healthy lifestyle and winter sport concept at sports stadium.
Bolzano, a ottobre si torna a pattinare alla Sparkasse Arena
A partire da ottobre la Sparkasse Arena sarà nuovamente aperta agli amanti del pattinaggio su ghiaccio: riparte infatti la stagione del pattinaggio pubblico pomeridiano e anche la tanto apprezzata ICE Disco Dance serale con…
“Color Connection”, la mostra collettiva del Club Arcimboldo un grande successo
La Mostra collettiva d’arte “Color Connection” organizzata dall’Associazione culturale “Club Arcimboldo”, che si è svolta dal 24 agosto al 10 settembre, si è conclusa con grande successo. Una variegata e…
Bewusster Sprachgebrauch zum Schutze unserer Identität
Anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen, der jährlich am 26. September begangen wird, betont die Junge Süd-Tiroler Freiheit, dass vor allem Minderheitensprachen bzw. Sprachminderheiten geschützt sowie gefördert werden müssen. „Dazu…
Komm mit mir in das Cinema – Die Gregors
https://youtu.be/CLfdSrSWyyg Der Filmhistoriker Ulrich Gregor, der gemeinsam mit Enno Patalas das Standardwerk „Geschichte des Films“ verfasste, der passionierte Cineast und Mitbegründer des Kinos Arsenal in Berlin, feierte am 18. September…
Cinque cittadini stranieri espulsi dalla Questura di Bolzano
Tra giovedì e venerdì sono stati cinque i provvedimenti di espulsione ed accompagnamento operati dall’Ufficio Immigrazione in collaborazione con la Squadra Volante e la Squadra Mobile di Bolzano. Un cittadino…
Gedenken an Überfall der Faschisten, Südtiroler Heimatbund regt massive Teilnahme an
Am Samstag, den 1. Oktober werden der Südtiroler Heimatbund und der Südtiroler Schützenbund gemeinsam an den faschistischen Marsch auf Bozen von 100 Jahren erinnern. Am 1. bzw. 2. Oktober besetzten…
Bressanone, fa la spesa e non la paga, arrestato
Un giovane è stato sorpreso dai militari all’esterno di un supermercato del quartiere Millan di Bressanone, dove poco prima era stato notato dal personale di servizio allontanarsi senza pagare i…
Vendemmiata la storica vite Versoaln
Mercoledì 21 settembre presso Castel Katzenzungen, a Prissiano di Tesimo, si è svolta la tradizionale vendemmia della storica vite Versoaln. Sono stati raccolti 140 Kg di uva, dei quali presso…
Deutsch 
Italiano