L'atto amministrativo sul contratto collettivo d’intercomparto, promesso dal presidente Arno Kompatscher e deliberato oggi dalla Giunta provinciale, è complesso, ma atteso con impazienza dai dipendenti della pubblica amministrazione. Come riportato la scorsa settimana,…
Poche e semplice regole per evitare spiacevoli sorprese ai cittadini della provincia di Bolzano quando utilizzano il proprio conto online. Una serie di consigli, nella sezione dedicata alla sicurezza del…
Geführte Wanderungen werden bei Urlaubern immer beliebter. Damit einher geht eine steigende Nachfrage nach der Ausbildung zu Wanderleitern, wie diese in Südtirol und in der Schweiz genannt werden, oder Wanderführern,…
Il 17 agosto scorso la Polizia di Stato ha messo un freno alla “carriera” criminale di un cittadino nigeriano di 31 anni, gravemente indiziato della tentata rapina di una collana…
Confesercenti saluta con entusiasmo l’accelerata della giunta comunale sul progetto Sobo con i marciapiedi colorati in via Rodi e via Torino a Bolzano. Bonaldi: “In estate la città ha dimostrato…
Ausbildungssuchende sowie ältere Personen, die eine berufliche Neuorientierung anstreben, sollen die Möglichkeit erhalten, einen Einblick in den Pflegeberuf zu gewinnen. Anschließend beginnt die Ausbildung. Im Rahmen eines bezahlten „Berufseinstiegs“ sollen…
Sono partiti il 18 agosto, in 15 Comuni altoatesini a vocazione turistica, i saldi di fine stagione estiva 2023. Il periodo delle offerte durerà quattro settimane e si concluderà il 15 settembre.…
Mit dem HC Pustertal, dem ERC Ingolstadt, dem HC Innsbruck und den Nürnberg Ice Tigers messen sich am Wochenende 4 Hochkaräter im Kampf um den Vinschgau Cup. Tickets sind noch…
Die wachsende Welle von Gewalt und Kriminalität in Bozen zeigt erneut ihre beunruhigende Seite. Eine 80-jährige Bürgerin wurde am helllichten Tage in der St.-Johann-Gasse Opfer eines Überfalls. Ein junger Mann…
Nach der Vorstellung des Young Greens-Spitzenkandidaten Zeno Oberkofler im Sechserblock der Grünen und der Verkündung der Kandidatur der ehemaligen SVP-Gemeinderätin in Margreid, Lea Casal, haben die Young Greens nun ihr…
Deutsch 
Italiano