Den Worten müssen Taten folgen
In Italien tendiert man viel zu reden, jedoch mit Handeln nimmt es nicht unbedingt nicht so arg. Nun drängt der IWF Italien zu rascheren Reformen, um endlich die eigene Wirtschaft…
Der „PD“ soll nun doch nicht zu kurz kommen
Einige Exponenten der lokalen Demokratischen Partei waren bekanntlich darüber aufgebracht, dass der italienische Schulinspektor Andrea Felis bei der Wahl zum stellvertretenden Universitäts-Präsidenten nicht gewählt wurde. Präsident Prof. Konrad Bergmeister will…
Walter Zambaldi successore di Marco Bernardi al Teatro Stabile di Bolzano
Non sembra vero che dopo tanti anni anche per il noto e amato direttore del Teatro Stabile di Bolzano stia per cambiare la vita. L’Alto Adige sembra veramente subire una…
Jahres-Vollversammlung bei der Kugel
Am 05. Mai fand die Jahreshauptversammlung des Kuratoriums für Technische Kulturgüter in Frangart bei der weithin ins Etschtal sichtbaren Stahlkugel statt. Im Zeichen der Tradition und der Verpflichtung den statutarischen…
Licenziato per aver usato troppo zucchero
A Vienna un cameriere è stato licenziato perché durante una pausa ha messo due cucchiaini di zucchero sulle fragole. Nulla di strano, eppure per questa piccola trasgressione ha perso il…
Oggi elezioni in 11 comuni del Trentino Alto Adige
Dopo la sorprendente vittoria del giovane Achammer, la Stella Alpina spera in una sorta di effetto “miracoloso” dopo lo scandalo delle famigerate pensioni d’oro. Vedremo se i cittadini aventi diritto…
Wiedmer und Christanell Achammers Stellvertreter
Außer Achammer an der Spitze des Edelweißes, sollte auch ein Obmann - Stellvertreter gewählt werden. Zahlreich meinte man der ehemalige Brunecker Bürgermeister und jetzige Landtagsabgeordnete Christian Tschurtschenthaler würde das Rennen…
Marcello Grosso – “CONCETTO MATERICO”
Dal 29 aprile al 15 maggio 2014 Ha per titolo “Concetto materico” la personale del maestro Marcello Grosso, originario di San Nicola Arcella (CS), che si presenterà al pubblico sudtirolese…
Ander Amonn ist tot
Am Samstag ist der bekannte Südtiroler Unternehmer Ander Amonn kurz vor seinem 81. Geburtstag verstorben. In Südtirol war er ein beliebter Arbeitgeber, Pionier-Unternehmer, Sparkassenpräsident, HC Bozen – Präsident und Kunstliebhaber.…
GENNACCARO TENDE LA MANO AI “MODERATI”, MA CON RISERVA
“Guardare alle novità che abbiamo di fronte e superare le ambiguità del passato dal quale ciascuno di noi proviene, è la sfida che dobbiamo portare avanti nel tentativo di riunire…
Italiano 
Deutsch