Die Südtiroler Musikwelt trauert um eine außergewöhnliche Künstlerin und Pädagogin: Am 5. August ist die Kastelruther Sopranistin, Chorleiterin und Stimmbildnerin Clara Sattler nach kurzer Krankheit verstorben. Mit ihrem klaren, kraftvollen…
Die Online-Stellenwahl für das Schuljahr 2026/2027 ist abgeschlossen – doch der Lehrermangel bleibt eine große Herausforderung für Südtirols Bildungssystem. Rund 800 Lehrpersonen an Grund-, Mittel- und Oberschulen konnten über das…
Una lite scoppiata per motivi sentimentali è degenerata in una violenta aggressione a Marlengo, dove un giovane è stato denunciato dai Carabinieri per porto abusivo di armi od oggetti atti…
Beim traditionellen Titularfest der Priestergemeinschaft Foedus Sacerdotale im Brixner Dom hat der aus Leifers stammende Apostolische Nuntius in Jordanien und Zypern, Erzbischof Giampietro Dal Toso, die Herausforderungen des priesterlichen Dienstes…
Un viaggio musicale tra mandolini e voci corali per una serata all’insegna dell’armonia e della contaminazione artistica. Venerdì 7 agosto alle ore 20.30, il Pavillon des Fleurs di Merano ospiterà…
Le parole di Fabrizio De André tornano a risuonare nel cuore di Trento. Sabato 8 agosto, alle ore 21.15, il Teatro Capovolto di piazza Cesare Battisti ospiterà gli Apocrifi, la…
Undici nuove figure al fianco delle aspiranti imprenditrici altoatesine. Il programma di mentoring della Camera di commercio di Bolzano si rafforza con l’ingresso di altre professioniste che metteranno gratuitamente a…
Am Freitagnachmittag werden in ganz Südtirol die Kirchenglocken zu einem besonderen Zeichen der Solidarität erklingen: Am 7. August um 15 Uhr läuten die Glocken länger und lauter als gewohnt –…
Prodotti progettati per durare più a lungo, essere riparati e, in futuro, riciclati più facilmente. È questa la direzione intrapresa dal Gruppo Oberalp, che nel Contribute Report 2025 racconta i…
Di fronte a estati sempre più torride e ondate di calore sempre più frequenti, il mondo della cooperazione ortofrutticola altoatesina corre ai ripari. Cooperative e organizzazioni sindacali hanno infatti sottoscritto…
Italiano 
Deutsch