Italiens Bankensystem setzt weiterhin auf Sparkurs. 1.500 Filialen sollen im Laufe der nächsten drei Jahren geschlossen werden, stol.it. So geht es aus den Angaben der italienischen Notenbank hervor. Seit 2007…
Personallandesrätin Waltraud Deeg hat bei ihren ersten Austausch mit den Schulgewerkschaften über Themen des Lehrpersonals der Grund-, Mittel- und Oberschulen in Bozen und über ihre Ziele gesprochen, stol.it. "Allen Beteiligten…
Wie masochistisch muss man sein, um sich als Obmann in die SVP-Schlangengrube zu setzen? Wie reizvoll ist es, eine Partei mit fünf Millionen Euro Schulden zu übernehmen?, so Tageszeitung Online.…
Im Beisein der Vertreter der österreichischen FPÖ stellten Lega und Freiheitliche ihr EU-Programm vor. Ihr Slogan: „Zuerst Südtirol, dann Europa!” „Wenn man uns als EU-kritische Partei bezeichnet, dann trifft man…
Russland hat der Ukraine eine "grobe Verletzung" der Genfer Beschlüsse zur Lösung des Konflikts um die Ex-Sowjetrepublik vorgeworfen, südtirolnews. Nach ihrer gewaltsamen Machtergreifung in Kiew weigerT sich die vom Westen…
SVP-ArbeitnehmerInnen-Vorsitzender und Landtagsabgeordneter Helmuth Renzler begrüßte die Initiative des Landesbeirates für Chancengleichheit am 11. April einen „Equal Pay Day, Tag der gleichen Bezahlung von Frauen und Männern“ abzuhalten. Frauen sind…
Mit dem Oscar prämierten La Grande Bellezza bekennt der Regisseur Paolo Sorrentino seine Liebe zur italienischen Hauptstadt Rom. Er enthält ein wenig Sex, ein wenig Philosophie, und sehr viel Banalität,…
Sein im August 2010 erschienenes Buch „Deutschland schafft sich ab“ löste eine anhaltende Diskussion aus und wurde zum meistverkauften deutschen Sachbuch seit 1945. "Willkommen in Deutschland, Herr Sarrazin!" - so…
Dem italienischen Ministerpräsidenten Matteo Renzi haftet das Image eines „Machers“ an, südtirolnews. „Jeden Monat eine Reform“, so lautet seine Parole, nachdem er seinen Parteifreund Enrico Letta „ausgehebelt“ hat. Der neue…
Es ist nur ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein großer Sprung für die Menschheit": Diese berühmten Worte sprach Nasa-Astronaut Neil Armstrong am 21. Juli 1969, unmittelbar nachdem er…
Deutsch 
Italiano