In einer geharnischten Aussendung übt der Erlebnishaus-Vorstand heftige Kritik an der Gemeinde Bozen. Diese bevorzugt den Mitbewerber René Benko, so Tageszeitung Online. Die 37 Gesellschafter des Erlebnishaus-Projektes haben in einer…
In tutto il mondo, generalmente, un detenuto per ottenere uno sconto di pena deve dimostrare di avere un buon comportamento. Le autorità thailandesi invece hanno pensato di unire, come si…
Das türkische Militär hat an der Grenze zu Syrien ein Kampfflugzeug aus dem Nachbarland abgeschossen, so südtirolnews. Die Maschine hat heute den türkischen Luftraum verletzt, so Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan.…
La Guardia di Finanza ha perquisito, circa tre giorni fa, l'archivio del giornalista del quotidiano Alto Adige, Mario Bertoldi. Nei sistemi politici dittatoriali è prassi comune intimidire con perquisizioni a…
Gottfried Tappeiner ist als Pensplan-Präsident zurückgetreten, so Tageszeitung Online. Das Forum Politiker-Renten hatte Pensplan-Präsident Gottfried Tappeiner ein „Ultimatum” von zehn Tagen gestellt. Schon wieder ein Paukenschlag im Rentenskandal. Das hat…
Tragica fine per un giovane studente della Carleton University di Ottawa. Il ventenne dopo una serata trascorsa a bere, aveva sfidato gli amici ad una gara di sputi. Purtroppo, nell'intento…
Tempi duri per gli automobilisti bolzanini. Anche a Bolzano (forse) sono in arrivo gli “speed check” ossia le postazioni di controllo di velocità di nuova generazione. Si tratta di grossi…
Che differenza c'è tra un vitalizio e una pensione? E cosa vuol dire indennità, quella che i latini avrebbero definito “damni restitutio”, ovvero restituzione del danno? E poi qual è…
Das Forum Politiker-Renten nimmt nun auch Pensplan-Präsident Gottfried Tappeiner ins Visier, so Tageszeitung Online. Tappeiner soll innerhalb von zehn Tagen zurücktreten, sonst wird erneut protestiert. Das Forum Politiker-Renten hat sich…
Deutsch 
Italiano