Ortisei, sequestro di droga
Un blitz degli uomini della Compagnia di Ortisei ha portato alla scoperta di un giro di droga in pieno centro cittadino. Un uomo di 30 anni è stato arrestato e…
Accordo Lega – Forza Italia sui referendum
E’ stato sancito ufficialmente l'accordo tra il consigliere regionale della Lega Nord Maurizio Fugatti, commissario altoatesino del Carroccio, e Marco Galateo, coordinatore di Forza Italia, sulla questione referendum. Dei sei…
Musiche da film al primo Unifestival
Sulle note delle più belle e famose musiche da film nasce Unifestival, un progetto di scambio e conoscenza tra studenti di diverse nazionalità e università per mezzo della musica, organizzato…
„Nur 7000 Euro Gehalt für Arno Kompatscher?“
Soll der Landeshauptmann nur wenig mehr verdienen als ein normaler Abgeordneter? Nein, sagt dazu Paul Köllensperger, und macht einen interessanten Vorschlag, so Tageszeitung Online. Das Präsidium des Landtages ist gerade…
Klartext der Kanzlerin „Votum für Juncker“
Nach der scharfer Kritik an ihrem Zögern hat sich die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel nun klar für den Europawahl-Sieger Jean-Claude Juncker als EU-Kommissionspräsidenten ausgesprochen, so südtirolnews Sie führt jetzt alle…
Tutto è pronto per il Südtirol Jazzfestival Alto Adige
Già pronto e scaricabile dal sito ufficiale il programma del Südtirol Jazzfestival, che si svolgerà dal 27 giugno al 6 luglio e prevede quasi 60 concerti. Anche quest’anno le location…
La rivolta di Bronte: appuntamento con la storia
Uno speciale appuntamento con la storia, il prossimo giovedì 5 giugno: presso l’Università di Bolzano si terrà un dibattito sui miti del Risorgimento italiano, sui conflitti sociali nel processo di…
„Aus Schnittpunkten wurden Nahtstellen“ Bilanz der Kinder- und Jugendpsychiatrie
Das Team der Kinder- und Jugendpsychiatrie am Meraner Krankenhaus unter der Leitung von Frau Dr. Donatella Arcangeli und Pflegekoordinator Dr. Michael Brühl hat heute,die Gelegenheit genutzt, um Bilanz zu ziehen,…
Benko sempre più accattivante
Affollatissima conferenza stampa questa mattina di René Benko e il suo staff , l'imprenditore austriaco che propone la creazione del grande Centro Commerciale a Bolzano in zona via Perathoner- via…
SVP-Kammerabgeordnete Renate Gebhard „Verkürzte Fristen im Scheidungsrecht“
Zerstrittene Ehepaare sollen sich nun in Italien künftig leichter scheiden lassen können., so stol.it. Während zwischen gesetzlicher Trennung und Ehescheidung bisher drei Jahre liegen mussten, soll diese Zeit auf ein…
Italiano 
Deutsch