Der Kanzlerkandidat der SPD in Deutschland Im politischen Bereich war Peer Steinbrück schon so gut wie alles: in jungen Jahren ein "Radikaler", auf den der Verfassungsschutz ein Auge geworfen hatte,…
In seguito a continui incidenti stradali, le forze dell’ordine intensificano i controlli sui passi dolomitici.
Im Wunsch von der Macht über die Schönheit und das Ideal ging eine andere Sage des Plinius noch über dieses Märchen hinaus.
Gli esponenti della Federazione dei protezionisti “Dachverband” per ora possono stare tranquilli, poiché il TAR, in seguito a una loro richiesta, ha sospeso gli scavi nei pressi dell’aeroporto bolzanino. (altro…)
Die wirtschaftliche Lage fast aller Bildenden Künstlerinnen und Künstler ist prekär. Ihr Durchschnittseinkommen erreicht noch nicht einmal die Hälfte des durchschnittlichen Einkommens aller abhängig Beschäftigten.
Il testo è definitivo nonostante le proteste della Lega.
(altro…)
Con mia grande perplessità ho seguito le vicende della scorsa settimana durante la fase di approvazione della delibera sul futuro Polo bibliotecario di Bolzano.
Ho chiesto ad un amico, il consigliere comunale Massimo Berloffa (Fratelli d’Italia – Centrodestra Nazionale), un incontro per avere maggiore chiarezza sulle questioni affrontate durante la scorsa settimana. Dopo averlo sentito parlare per pochi minuti mi sono reso conto che condividevamo le stesse idee sulla questione. (altro…)
Ein Gemälde, das nach der Ähnlichkeit einer lebenden Person gemacht ist und vornehmlich deren Gesichtsbildung zeigt. Es ist eine nicht erkannte, aber gewisse Wahrheit, dass unter allen Gegenständen, die das Auge reizen, der Mensch in allen Absichten der interessanteste ist. Er ist das höchste und unbegreiflichste Wunder der Natur, die einen Klumpen toter Materie so zu bilden gewusst hat, dass er Leben, Tätigkeit, Gedanken, Empfindungen und einen sittlichen Charakter sehen lässt.
Italiano 
Deutsch