Il Senato della Repubblica
SENATO, KOMPATSCHER TELEFONA A RENZI
Alla fine la clausola di salvaguardia è spuntata e la riforma del Senato prosegue a Roma senza più particolari scetticismi da parte di Provincia e Svp. E’ bastata una telefonata…
Un cantiere Ipes
IPES, ARRIVA LA RIVOLUZIONE
L’Ipes sarà rivoltata come un calzino e il verso lo ha scelto oggi la giunta provinciale. Un colpo d’accetta organizzativo calerà sull’istituto di via Milano sezionando in due la sua…
VORENTSCHEIDUNG IM MORDPROZESS KEVIN MONTOLLI
Es ist die Vorentscheidung im Mordprozess gegen Kevin Montolli, so Tageszeitung Online. Der Gerichtsgutachter hält den geständigen Mörder von Svetla Fileva für zurechnungsfähig. Guido Buffoli ist sich ziemlich sicher. Kevin…
IL 13 PORTA SFIGA E IL 17 PORTA PEGOLA ?
Una data molto temuta in Italia, mentre in altri paesi è un numero come un altro. In numeri romani il 17 si scrive XVII che anagrammato, ovvero cambiando la disposizione…
„WUTBÜRGER“ LEHREN POLITIKER DAS FÜRCHTEN
Der Schrecken für die Politiker hat einen neuen Namen bekommen „Wutbürger“. Er hat ihnen das Fürchten gelehrt, noch viel mehr, er bläst ihnen ordentlich den Marsch, so Tageszeitung Online. Unter…
SVP „ABSOLUT IM PLAN“
Trotz Renten-Skandal geht die SVP nun siegessicher in die anstehenden Europawahlen. Die anderen Parteien sind allerdings noch schlechter dran, so Tageszeitung Online. Richard Theiner ist sogar zu Scherzen aufgelegt: „Heute…
RADIOGRAFIA DEI TORI
La Ebel del Bolzano è come quei videogiochi dove all’ultimo livello trovi il mostro. Ebbene, eccolo all’orizzonte che si staglia il profilo brutto dei Red Bull Salisburgo, pecora nera della…
LUNEDì DELLO SPORT
Bolzano in festa per l’HCB, che vola in finale di EBEL. Nel Gp di Malesia trionfa Hamilton, mentre in Serie A cade la Juventus e si riapre il discorso scudetto. …
SVP- BEZIRKSFÜHRUNG STARK BESTÄTIGT
Der SVP Bezirksausschuss Burggrafenamt hat seiner Führung für die nächsten drei Jahre wiederum das Vertrauen geschenkt, so südtirolnews. Karl Zeller wurde mit 86 Prozent der Stimmen als Obmann bestätigt, Zeno…
„KLARE BOTSCHAFT“ KEINE NEUWAHL, STARKES VERTRAUEN IN ARNO KOMPATSCHER
Immer wieder hört man die Aussage, dass nur Neuwahlen in dieser verfahrenen Situation helfen können. Aber wie ist unter den SüdtirolerInnen die Neuwahlstimmung? Das Institut Dr. Gruber hat eine Meinungsumfrage…
Italiano 
Deutsch