Il flop del “Front National” al Parlamento Europeo
Nonostante il trionfo del Front National, che alle ultime elezioni è stato il primo partito di Francia con il 25% dei voti, e all'indomani di una conferenza stampa con quattro…
Decreto su semplificazione e catasto, continua la corsa
Procede l’iter della delega fiscale, che al passaggio dei primi due decreti legislativi (semplificazione 1 e catasto, presentati nei giorni scorsi) è stata sottoposta a una prima verifica del mondo…
Ein Tag nach Freilassung: Christin Mariam Jahia Ibrahim Ischag erneut festgenommen
Die im Sudan zum Tod durch den Strang verurteilte und erst gestern freigelassene Christin Mariam Jahia Ibrahim Ischag ist heute wieder erneut festgenommen worden, so stol.it. Rund 40 Beamte haben…
Italien fährt nach Hause!
Italien hat bei der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien das Achtelfinale verpasst. Die Squadra Azzurra verlor in einem skandalträchtigen Spiel in Unterzahl gegen Uruguay mit 0:1. Italiens Marchisio sah wegen groben Foulspiels…
NS-Gräberfeld Hall: Dunkler Fleck der Vergangenheit wird lückenlos aufgeklärt
Heute hat die Historikerkommission, die seit 2011 die Geschichte des NS-Gräberfeldes in Hall erforscht, ihren Abschlussbericht vorgelegt, so südtirolnews. "Unter den 228 Bestatteten befinden sich auch 46 Südtiroler Umsiedler. Deren…
Pioggia di euro per gli universitari
Una pioggia di euro sta per infilarsi nelle tasche degli studenti altoatesini che affrontano una carriera universitaria. Ammonta a 13 milioni, infatti, la cifra stanziata con apposita delibera oggi…
La Provincia contro la ludopatia
La Provincia dichiara definitivamente la sua guerra alla ludopatia con un piano di investimenti che ha visto oggi in giunta il suo completamento. Via libera, dunque, a 100.000 euro che…
120.000 Euro Strafe für 96 Kandidaten? „Namensliste bleibt geheim“
Die Geschichte ist delikat, so delikat, dass sich Landtagspräsident Thomas Widmann persönlich darum kümmert. Weil sie zu spät ihre Abrechnung für die Wahlkampfspesen abgegeben haben, drohte 96 Landtagskandidaten eine Strafe…
Skandal-Urteil in Ägypten „Al-Dschasira-Reporter müssen jahrelang ins Gefängnis“
Weil sie mit ihren Berichten die Muslimbruderschaft unterstützt haben sollen, müssen drei Al-Jazeera-Journalisten in Ägypten ins Gefängnis. Die Verteidiger sprechen von „politischen Urteilen“, so stol.it. Der Prozess hat längst eine…
Neues Finanzierungskonzept der SVP wird vorbereitet
Das SVP-Präsidium hat gestern die ersten von der Finanzkommission vorgeschlagenen Maßnahmen diskutiert, so südtirolnews. „Wir wollen unmittelbar Schritte zum Schuldenabbau und zur sicheren Finanzierung des laufenden Betriebes setzen“, betont SVP-Obmann…
Italiano 
Deutsch