Das Institut für den Sozialen Wohnbau des Landes Südtirol (WOBI) teilt mit, dass der Sportplatz in der Cagliari-Straße einer umfassenden Sanierungsmaßnahme unterzogen wurde. „Die vom Verwaltungsrat beschlossene und vor nur…
Die Junge Generation in der Südtiroler Volkspartei (JG) zeigt sich erfreut über die von der Landesregierung beschlossene Rekordförderung für die Jugendarbeit in Südtirol. Mit insgesamt 13,6 Millionen Euro, die im…
Bozen - Die Gastronomie ist ein stabiler Wirtschaftszweig. Heute erzielt sie in Italien eine Wertschöpfung von über 59 Milliarden Euro. Der nationale Tag der Gastronomie hat sich zum Ziel gesetzt,…
Hautkrebs gehört zu den häufigsten Krebserkrankungen in Europa. Besonders gefährdet ist die Bevölkerung in Südtirol, da hier intensive Sonneneinstrahlung, hohe alpine Lagen und eine aktive Freizeitgestaltung im Freien zusammenkommen. Aus…
Pepi Trebo ist am vergangenen Montag von der Mitgliederversammlung zum Vorsitzenden der Verbraucherzentrale Südtirol gewählt worden. Ihm steht als Vize-Vorsitender Andrea Camera zur Seite, welcher im Rahmen der vorgesehenen Rotation…
Gestern wurde am Kunstgymnasium Cademia in St. Ulrich die Sonderausgabe der Straßenzeitung zebra. feierlich präsentiert. Seit Oktober letzten Jahres arbeitete die Redaktion der zebra. eng mit den Schüler:innen der Klassen…
Anlässlich des Tags der Arbeit richtet der Vorsitzende der Generation 60+, Otto von Dellemann, einen eindringlichen Appell an die Politik: Die Steuerlast für arbeitende Rentner in Südtirol muss spürbar gesenkt…
Zum Tag zum Schutz der Alpen am Freitag, 2. Mai, appelliert der Alpenverein Südtirol (AVS) daran, sich der Bedeutung der Alpen als zentrales Wasserschloss Europas bewusst zu sein. Klimawandel und…
Am Dienstag, 29. April fand in Bozen die Gesellschafterversammlung der Pensplan Centrum AG statt, bei der der Jahresabschluss für das Jahr 2024 genehmigt wurde. Im Anschluss an die Versammlung stellte…
Con 267 giornate di attività nel corso del 2024, Fiera Bolzano Spa ha raggiunto un nuovo record, consolidando la propria funzione di piattaforma per l’economia, la società e l’innovazione in…
Italiano 
Deutsch