Der Präsident von Venetien, Luca Zaia, will gemeinsam mit der Emilia Romagna und dem Trentino-Südtirol gegen jene Internet-Wetterdienste vorgehen, die aufgrund von trügerischen Vorhersagen den Touristenfluss negativ beeinträchtigen, so…
Laut einem Bericht der Tageszeitung Alto Adige will sich der Tiroler Investor René Benko von seinen Kaufhausplänen in Bozen endgültig verabschieden, so südtirolnews. Er hat genug von den Hindernissen, die…
Die Finanzpolizei von Trient hat heute in den Büros von Pensplan eine Durchsuchung vorgenommen, um Dokumente im Auftrag der Staatsanwaltschaft entgegen zu nehmen, so berichtet Alto Adige online. Sowohl der…
Bozen kassiert im Schnitt 54 Euro pro Autofahrer. In Mailand zahlt jeder Autofahrer durchschnittlich 170,5 Euro, so stol.it. Die Stadt Mailand hat im vergangenen Jahr am stärksten von Verkehrssündern profitiert.…
Der frühere Fußball-Profi Andreas Biermann ist im Alter von nur 33 Jahren gestorben. Nach Angaben seines Vereins FSV Spandauer Kickers 1975 e.V. hat sich der ehemalige Spieler vom FC St.…
Das Mobiliar des früheren Büros von Alt-Landeshauptmann Luis Durnwalder kommt nicht ins Museum und steht auch nicht zum Verkauf, obwohl dies anfangs kurz angedacht war, so südtirolnews. Wie der Direktor…
Die Chancen, dass. sich René Benko an der Ausschreibung des Busbahnhofgeländes beteiligen wird, schwinden von Tag zu Tag, so südtirolnews. "Es schaut sehr, sehr schlecht aus", sagte sein Bozner Statthalter…
Ansprechend und nutzerfreundlich, einheitlich und wiedererkennbar, so will sich das Land im weltweiten Netz präsentieren, so stol.it. Damit das bestmöglich gelingen kann, sind alle Internetnutzer aufgerufen, den Web-Auftritt der Landesverwaltung…
Neun deutsche Touristen aus Esslingen, Pochlingen und Ostfildern im Alter zwischen 62 und 82 Jahren, die ihren Urlaub in Gröden verbrachten und von ihren Wanderungen müde waren, bestanden vor dem…
Eine 60-jährige Frau aus Österreich, die seit Jahren in Bozen lebt, wurde gestern von der Staatspolizei wegen des Anbaus von Rauschmitteln angezeigt, so südtirolnews. Anwohner der Bozner Altstadt machten die…
Italiano 
Deutsch