I tifosi dello sci tornano sulla Saslong – biglietti disponibili da subito
Dopo un anno di assenza forzata, gli appassionati di sci potranno tornare a vivere da vicino le gare di Coppa del Mondo. La differenza e le emozioni che gli spettatori…
„Atmen“, das Theaterstück von Duncan Macmillan im Meraner Theater in der Altstadt
Wer will heute noch ein Kind? Die Erde ist überbevölkert, die Rohstoffe werden knapp, die Wirtschaft kollabiert. Ein Einwand folgt dem nächsten. Sollten nicht gerade gute, verantwortungsbewusste Menschen darauf verzichten,…
Torna la Valle di Natale in Val Gardena
Dal 3 Dicembre al 6 Gennaio (Ortisei) e dal 5 Dicembre all’8 Gennaio (Selva) la Val Gardena tornerà a essere la Valle di Natale - www.christmasvalley.it. In una cornice davvero suggestiva, tra le…
Bolzano.Mi esercito con l’inglese, ascoltando Karoline Steckley, al Cedocs
Il terzo incontro “Mi esercito con l’inglese, and I meet the USA culture”, organizzata dal Cedocs col sostegno dell’Ufficio Bilinguismo e Lingue straniere della Provincia e la collaborazione dell’Associazione Italo-Americana…
Zusammen gegen die Armut
In Bozen haben sich gestern Nachmittag, Mittwoch, 27. Oktober insgesamt 40 Vertreterinnen und Vertreter sozialer Organisationen, sowie Politik, Behörden, Gewerkschaften und Wirtschaft getroffen, um über die Armut in Südtirol zu…
Il Giardino dell’Uva, il vigneto resistente negli orti della biodiversità del MUSE
Al MUSE – Museo delle Scienze di Trento nasce il Giardino dell’Uva, il vigneto dedicato al tema della sostenibilità nel futuro della viticoltura in Trentino. Il vigneto, creato da una…
600 Jahre Oswald von Wolkenstein
von links: Elfriede Zöggeler Gabrieli, Emanuele Scollo, Daniela Mautone, Prof. Max Siller, Claudio Calabrese, Peter-Karl Schnittler//c-Elfriede Zöggeler Gabrieli Die Gefangenschaft Oswalds von Wolkenstein im Herbst 1421 in der Fahlburg in…
Bolzano. Consegnata al sindaco Caramaschi la Pigotta dell’UNICEF
Una Pigotta davvero molto originale quella consegnata stamane in municipio al Sindaco di Bolzano Renzo Caramaschi dal Comitato Unicef del capoluogo dalla presidente presidente Patrizia Daidone e da Gloria Mazzer.…
STK prämiert die Klassenbesten
Bozen – Sie sind motiviert und wissbegierig, beteiligen sich aktiv am Unterricht, lernen begeistert mit und setzen das Gelernte gekonnt in die Praxis um. So kann man die Schülerinnen, Schüler…
Una donna alla presidenza del Piccolo: il nuovo direttivo nel segno di Romano Cavini
Il gruppo gestito da Romano Cavini, il Piccolo Teatro di Merano, entra in una nuova fase e punta su tre donne riconfermando la vicepresidenza. La squadra che Romano Cavini aveva…
Italiano 
Deutsch