Torna il Gran Premio di Merano
Tra meno di due mesi (Domenica, 26 Settembre) si alzerà il sipario su uno dei più importanti eventi organizzati dalla città di Merano, famoso in tutto il mondo sia per…
SVP gegen gratis Corona-Tests – so landen wir im Lockdown
Die Süd-Tiroler Freiheit zeigt sich entsetzt von der Ignoranz und Verantwortungslosigkeit der SVP, die heute im Landtag gegen flächendeckende und kostenlose Corona-Testmöglichkeiten für die Bevölkerung gestimmt hat. Experten raten angesichts…
Alto Adige. Che fare prima di usare l’acqua potabile che scorre dal rubinetto
In Alto Adige, almeno per la gran parte del suo territorio, l'acqua potabile è di ottima qualità. Capita però, a volte, che nell'ultimo tratto del suo percorso la qualità dell'acqua…
La vendemmia secondo Kornell
Un antico proverbio dice: “Agosto matura e settembre vendemmia”.Per Tenuta Kornell, di Settequerce (BZ), si avvicina il momento più bello e familiare dell’anno, in cui tutti si ritrovano per raccogliere i…
Giro delle Dolomiti, Gschnitzer fa gara a sé in Trentino
Dopo la pausa di lunedì, dovuta alle condizioni meteorologiche, il 44° Giro delle Dolomiti è proseguito martedì con la terza tappa. Così i più di 350 partecipanti iscritti provenienti da…
HGV Rasen/Antholz, Obfrau Anna Lisa Preindl bestätigt
Rasen/Antholz – Vor Kurzem fand die Jahresversammlung der Ortsgruppe Rasen/Antholz des Hoteliers- und Gastwirteverbandes (HGV) im Hotel „Vierbrunnenhof“ in Antholz statt. Im Mittelpunkt standen die Neuwahlen des Ortsausschusses und der…
Mair: „Geimpft und kein „Grüner Pass““
„Kein Tag vergeht, an dem sich nicht Bürger melden und darüber klagen, dass trotz der vollständigen Corona-Impfung der „Grüne Pass“ nicht verfügbar ist“, hält Ulli Mair in einer Aussendung einleitend…
Mahler Orchestra, Palazzo Mercantile, Bolzano, Bozen
Bolzano Festival Bozen, doppio appuntamento con la grande musica
La Sinfonia n.10 di Gustav Mahler è un’opera incompiuta, e come tutte le opere incompiute ha un fascino denso di mistero e di significato, quasi racchiuda in sé un enigma, una volontà…
Bolzano. BOLZANISM DISCOVER, IL 31 LUGLIO LA VISITA GUIDATA CON ARCHITETTO E STORICA ALLA SCOPERTA DI SHANGHAI
Il Bolzanism Museum è attivo anche questo week end prima della breve pausa di agosto (dal 1 al 15 agosto). Oltre alle Walk teatrali questa settimana c’è una novità: sabato…
Arrampicare è libertà
L'unica climber professionista iraniana è stata protagonista della quinta edizione della Vertical Arena di Sesto Pusteria, che si è svolta nella serata di sabato 24 luglio di fronte a un…
Italiano 
Deutsch