
Quattro sguardi, linguaggi differenti e un territorio comune da esplorare: quello delle tracce lasciate dal tempo, dalle esperienze e dalla memoria. Giovedì 19 novembre 2026, alle ore 18, inaugura in via Dodici Ville 16 a Bolzano SCAR CARTOGRAPHIES, mostra collettiva che riunisce le opere di Fanni Fazekas, Markus Kiniger, Ariel Trettel ed Elisa Grezzani, quattro artisti della scena contemporanea altoatesina.
Un titolo evocativo, che nasce dalla ricerca di Fanni Fazekas e dal suo progetto personale Scar Cartographies, dedicato alle cicatrici fisiche, emotive e sociali, indagate attraverso il tessile, il ricamo, la memoria e la narrazione visiva. Per questa occasione, il titolo viene accolto anche dagli altri artisti e si apre a nuove interpretazioni, diventando una cornice condivisa per riflettere sulle tracce dell’esistenza, senza tuttavia imporre un tema vincolante alle singole ricerche.
È proprio questa libertà a caratterizzare l’esposizione: non un percorso uniforme, ma un incontro tra quattro universi espressivi autonomi, capaci di dialogare attraverso sensibilità e pratiche differenti. La cicatrice, in questo contesto, non è soltanto il segno di una ferita, ma una traccia che racconta, conserva e trasforma.
Fanni Fazekas costruisce mappe della memoria attraverso pratiche tessili, ricamo e sperimentazione visiva, mettendo al centro il corpo, l’identità e le esperienze individuali e collettive. Elisa Grezzani, invece, si allontana per l’occasione dal consueto equilibrio formale per portare alla luce una dimensione più intima e viscerale del proprio lavoro. Accanto alle opere in resina e alle sperimentazioni tessili, presenta lavori irruenti, senza filtri, definiti come «atti di cucitura pittorica»: opere che normalmente restano nascoste nello studio e che qui diventano parte essenziale del racconto. La cicatrice assume così il valore di una struttura portante, non di un difetto da correggere.
La ricerca di Ariel Trettel si concentra sulla memoria delle cose e sulla loro essenza. Attraverso oggetti, materiali poveri e manufatti, l’artista restituisce storie legate a geografie, culture e identità dei luoghi. Quando il tempo consuma le testimonianze, ciò che rimane diventa un concentrato di significati, capace di custodire anche ciò che è andato perduto e di generare nuove narrazioni.
Markus Kiniger affida invece alla pittura un processo continuo di costruzione e sottrazione. Il suo lavoro si muove tra il non finito e il non risolto, condizioni profondamente legate all’esperienza umana. La superficie pittorica diventa una sorta di mappa aperta, sulla quale ciascuno può proiettare una propria lettura, confrontandosi con l’inquietudine del dubbio e con il peso del passato, del vissuto e della storia. In Scar Cartographies, il fare artistico diventa anche un modo per riconoscere la propria autenticità e, al tempo stesso, condividere un sentire comune.
Quattro percorsi diversi, dunque, che non cercano necessariamente una sintesi, ma si incontrano nella possibilità di trasformare le tracce in linguaggio e le esperienze in forme. Perché ogni cicatrice, reale o metaforica, porta con sé una storia: ciò che resta, ciò che cambia e ciò che continua a parlarci.
L’inaugurazione è in programma giovedì 19 novembre alle ore 18 in via Dodici Ville 16 a Bolzano. La mostra si concluderà domenica 20 dicembre con il finissage e gli «auguri di resistenza».

Foto d’apertura, Elisa Grezzani, Le monde, 2026. Olio su tela