Durnwalder-Dienstwagen: Versteigerung ging „ins Leere“