“Tutto sua madre”, monologo interpretato da Gianluca Ferrato irrompe nella stagione dello Stabile di Bolzano talmente ricco di personaggi da sembrare quasi una commedia. La particolarità è che tutti i personaggi sono interpretati da un unico attore, in una sorta di girandola da trasformista della parola e della voce. Lo spettacolo verrà presentato martedì 17 gennaio al Teatro Cristallo di Bolzano nell’ambito della Stagione In Scena, mercoledì 18 gennaio al Comunale di Vipiteno, giovedì 19 alla Casa Michael Pacher di Brunico, venerdì 20 al Forum di Bressanone e sabato 21 gennaio al Puccini di Merano sempre alle 20.30.
Tratto dal testo teatrale autobiografico Les Garçons Et Guillaume, À Table! di Guillaume Gallienne, attore e regista di punta della Comédie Française, lo spettacolo ha avuto a Parigi uno straordinario successo, una quantità di repliche e successivamente, con il titolo “Tutto sua madre”, una versione cinematografica del 2014 che ha fatto man bassa di César.
Questa prima versione italiana prodotta dalla Compagnia Molière, oltre che della straordinaria interpretazione di Gianluca Ferrato, si avvale della traduzione di Anna D’Elia, dell’adattamento drammaturgico di Tobia Rossi e della regia di Roberto Piana. Le scene sono di Yasmin Pochat, i costumi di Agostino Porchietto, il light design di Renato Barattucci, il wallpaper design di Simone Guidarelli e le illustrazioni sono curate da Matthew La Croix.
“Tutto sua madre” è un testo nel quale si ride, si fanno riflessioni sui condizionamenti familiari e si capisce come qualsiasi (ri)nascita sia provvidenziale, auspicabile o addirittura necessaria, anche quando si tratta di un coming-out al contrario, proprio come quello di Guillaume. Questi non è come i suoi fratelli belli e testosteronici, è l’esatto contrario. Inviso al padre e ai fratelli, si ritroverà così ad imitare e a far vivere tutte le donne che ha immaginato o conosciuto, diventando la Principessa Sissi, l’Arciduchessa Sofia, una perfetta ballerina andalusa, sua nonna, sua zia. Insomma ogni donna che osserva o che ammira. Ma più di ogni altra donna si trova a compiacere e a idolatrare sua madre, che prova a imitare in ogni sua sfumatura, in ogni sua caratteristica, ulteriore motivo per cui la famiglia lo considera effeminato. Ma la storia prenderà una piega bizzarra e imprevedibile…
I ticket per la recita al Teatro Cristallo sono in vendita on-line sul sito www.teatrocristallo.it, alle Casse del Teatro Cristallo (lun-ven 16.30/18.30 – gio e sab 10-12 ) e il giorno di spettacolo a partire dalle 19.30 presso le Casse del Teatro.
I biglietti per le recite di Brunico, Vipiteno, Bressanone e Merano sono acquistabili on-line sul sito www-teatro-bolzano.it, sulla App del Teatro Stabile di Bolzano e nei giorni di spettacolo a partire dalle 19.30 nei rispettivi teatri.
Foto di scena@Teatro Stabile Bolzano