{"id":233768,"date":"2026-11-09T13:48:00","date_gmt":"2026-11-09T12:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=233768"},"modified":"2026-11-07T20:54:53","modified_gmt":"2026-11-07T19:54:53","slug":"sudtirols-chronisten-grunden-einen-neuen-verein-das-gedachtnis-der-dorfer-soll-zukunft-haben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2026\/11\/09\/sudtirols-chronisten-grunden-einen-neuen-verein-das-gedachtnis-der-dorfer-soll-zukunft-haben\/","title":{"rendered":"S\u00fcdtirols Chronisten gr\u00fcnden einen neuen Verein: Das Ged\u00e4chtnis der D\u00f6rfer soll Zukunft haben"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Sie sammeln alte Fotos, bewahren Dokumente, erz\u00e4hlen die Geschichte ihrer Gemeinden und halten fest, was sonst wom\u00f6glich in Vergessenheit geraten w\u00fcrde. S\u00fcdtirols Ortschronistinnen und Ortschronisten leisten einen wichtigen Beitrag zur Erinnerungskultur. Bei ihrem j\u00e4hrlichen Treffen in Bozen stand heuer neben dem Austausch \u00fcber ihre Arbeit vor allem eine Neuerung im Mittelpunkt: die Gr\u00fcndung des Vereins \u201eChronikwesen S\u00fcdtirol KDS\u201c, der ihre Interessen k\u00fcnftig st\u00e4rker vertreten soll.<\/p>\n<p>\u201eDie derzeitige Kurzsichtigkeit gegen\u00fcber der Geschichte ist frappierend \u2013 wir m\u00fcssen, auch mit eurer Hilfe, wieder mehr Bewusstsein f\u00fcr das, was passiert, schaffen\u201c, betonte Landesrat Philipp Achammer in seinen Gru\u00dfworten. Die T\u00e4tigkeit der Chronistinnen und Chronisten sei nach wie vor unverzichtbar. Auch Gemeindenverbandspr\u00e4sident Dominik Oberstaller sicherte die Unterst\u00fctzung der Gemeinden zu. Die Arbeit der Ehrenamtlichen sei gerade mit Blick auf kommende Generationen wichtig: Lokale Traditionen und Geschichte m\u00fcssten aufgearbeitet und weitergegeben werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr eine st\u00e4rkere organisatorische und rechtliche Absicherung wurde bereits vor Beginn der Tagung der neue Verein \u201eChronikwesen S\u00fcdtirol KDS\u201c gegr\u00fcndet. Er soll als gemeinsame Plattform die Anliegen der Chronistinnen und Chronisten b\u00fcndeln und ihre Arbeit langfristig st\u00e4rken. Klaus Tumler, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des S\u00fcdtiroler Bildungszentrums, bezeichnete den Verein als eine Art \u201eLobby mit juristischem Hintergrund\u201c.<\/p>\n<p>Das Bildungszentrum hatte 2025 die organisatorische Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr das Chronikwesen vom S\u00fcdtiroler Landesarchiv \u00fcbernommen. Die Zusammenarbeit mit dem Archiv wird jedoch fortgesetzt. Ein Zeichen der Verbundenheit war auch der Dank an Margot Pizzinini, die im Landesarchiv viele Jahre f\u00fcr die Betreuung der Chronistinnen und Chronisten zust\u00e4ndig gewesen war.<\/p>\n<p>Landeschronist Wolfgang Th\u00f6ni hob besonders die Bedeutung des Sammelns und Bewahrens alter Schriften und Fotografien hervor. Damit diese Arbeit sichtbar bleibt und die Ehrenamtlichen besser unterst\u00fctzt werden k\u00f6nnen, soll der neue Verein k\u00fcnftig eine zentrale Rolle spielen. Geplant sind unter anderem Fort- und Weiterbildungsangebote sowie Unterst\u00fctzung in rechtlichen Fragen. Auch der Pr\u00e4sident des S\u00fcdtiroler Bildungszentrums, Martin Fischer, Landesarchivdirektor Gustav Pfeifer und der Landeschronist Nord- und Osttirols, David Abendstein, w\u00fcrdigten den Einsatz der Chronistinnen und Chronisten.<\/p>\n<p>\u00dcber die Aktivit\u00e4ten des Bildungszentrums berichtete Ulrike Stubenru\u00df, Referentin f\u00fcr das Chronikwesen. Erfreulich sei unter anderem, dass in Nals und Vahrn neue Chronistengruppen entstanden sind. Ihre Arbeit fasste Stubenru\u00df mit einem treffenden Satz zusammen: \u201eIhr seid das Ged\u00e4chtnis eures Dorfes.\u201c<\/p>\n<p>Auch fachlich bot das Treffen Gelegenheit zum Austausch. Eva Pflanzelter und Lara Castlunger von der Universit\u00e4t Innsbruck stellten die Datenbank \u201eOption Digital\u201c vor. Der Historiker Hans Heiss widmete sich in seinem Vortrag der Geschichte des Ehrenamtes.<\/p>\n<p>Ein besonderer H\u00f6hepunkt war die Ehrung langj\u00e4hrig engagierter Ortschronistinnen und Ortschronisten. F\u00fcr ihren jahrzehntelangen Einsatz und ihren Beitrag zur Bewahrung lokalen Wissens wurden Frieda Kainz Baldini aus Marling, Maria Fliri Gerstgrasser aus Naturns, Rosa Pircher aus dem Passeiertal, Adolf H\u00f6llrigl aus Kuens, Andreas Piok aus St. Andr\u00e4 bei Brixen, Josef Pircher aus Riffian und Ludwig Veith aus Prad am Stilfserjoch zu Ehrenchronisten ernannt.<\/p>\n<p>Den Abschluss des j\u00e4hrlichen Treffens bildete wie gewohnt eine gemeinsame Exkursion. Diesmal besichtigten die Teilnehmenden das Kraftwerk St. Anton.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Im Bild: Landesrat Achammer mit den Gr\u00fcndungsmitgliedern des Vereins Chronikwesen in S\u00fcdtirol KDS: (v.l.) Landeschronist Wolfgang Th\u00f6ni, Paul    Johann Leiter, Alexander Lutt, Gabi Seebacher, Oswald Schiefer, Thomas Innerbichler und Peter Seiwald\/c-LPA\/Ulrike Stubenru\u00df<\/em><\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie sammeln alte Fotos, bewahren Dokumente, erz\u00e4hlen die Geschichte ihrer Gemeinden und halten fest, was sonst wom\u00f6glich in Vergessenheit geraten w\u00fcrde. S\u00fcdtirols Ortschronistinnen und Ortschronisten leisten einen wichtigen Beitrag zur Erinnerungskultur. Bei ihrem j\u00e4hrlichen Treffen in Bozen stand heuer neben dem Austausch \u00fcber ihre Arbeit vor allem eine Neuerung im Mittelpunkt: die Gr\u00fcndung des Vereins \u201eChronikwesen S\u00fcdtirol KDS\u201c, der ihre Interessen k\u00fcnftig st\u00e4rker vertreten soll. \u201eDie derzeitige Kurzsichtigkeit gegen\u00fcber der Geschichte ist frappierend \u2013 wir m\u00fcssen, auch mit eurer Hilfe, wieder mehr Bewusstsein f\u00fcr das, was passiert, schaffen\u201c, betonte Landesrat Philipp Achammer in seinen Gru\u00dfworten. Die T\u00e4tigkeit der Chronistinnen und Chronisten sei nach wie vor unverzichtbar. Auch Gemeindenverbandspr\u00e4sident Dominik Oberstaller sicherte die Unterst\u00fctzung der Gemeinden zu. Die Arbeit der Ehrenamtlichen sei gerade mit Blick auf kommende Generationen wichtig: Lokale Traditionen und Geschichte m\u00fcssten aufgearbeitet und weitergegeben werden. F\u00fcr eine st\u00e4rkere organisatorische und rechtliche Absicherung wurde bereits vor Beginn der Tagung der neue Verein \u201eChronikwesen S\u00fcdtirol KDS\u201c gegr\u00fcndet. Er soll als gemeinsame Plattform die Anliegen der Chronistinnen und Chronisten b\u00fcndeln und ihre Arbeit langfristig st\u00e4rken. Klaus Tumler, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des S\u00fcdtiroler Bildungszentrums, bezeichnete den Verein als eine Art \u201eLobby mit juristischem Hintergrund\u201c. Das Bildungszentrum hatte 2025 die organisatorische Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr das Chronikwesen vom S\u00fcdtiroler Landesarchiv \u00fcbernommen. Die Zusammenarbeit mit dem Archiv wird jedoch fortgesetzt. Ein Zeichen der Verbundenheit war auch der Dank an Margot Pizzinini, die im Landesarchiv viele Jahre f\u00fcr die Betreuung der Chronistinnen und Chronisten zust\u00e4ndig gewesen war. Landeschronist Wolfgang Th\u00f6ni hob besonders die Bedeutung des Sammelns und Bewahrens alter Schriften und Fotografien hervor. Damit diese Arbeit sichtbar bleibt und die Ehrenamtlichen besser unterst\u00fctzt werden k\u00f6nnen, soll der neue Verein k\u00fcnftig eine zentrale Rolle spielen. Geplant sind unter anderem Fort- und Weiterbildungsangebote sowie Unterst\u00fctzung in rechtlichen Fragen. Auch der Pr\u00e4sident des S\u00fcdtiroler Bildungszentrums, Martin Fischer, Landesarchivdirektor Gustav Pfeifer und der Landeschronist Nord- und Osttirols, David Abendstein, w\u00fcrdigten den Einsatz der Chronistinnen und Chronisten. \u00dcber die Aktivit\u00e4ten des Bildungszentrums berichtete Ulrike Stubenru\u00df, Referentin f\u00fcr das Chronikwesen. Erfreulich sei unter anderem, dass in Nals und Vahrn neue Chronistengruppen entstanden sind. Ihre Arbeit fasste Stubenru\u00df mit einem treffenden Satz zusammen: \u201eIhr seid das Ged\u00e4chtnis eures Dorfes.\u201c Auch fachlich bot das Treffen Gelegenheit zum Austausch. Eva Pflanzelter und Lara Castlunger von der Universit\u00e4t Innsbruck stellten die Datenbank \u201eOption Digital\u201c vor. Der Historiker Hans Heiss widmete sich in seinem Vortrag der Geschichte des Ehrenamtes. Ein besonderer H\u00f6hepunkt war die Ehrung langj\u00e4hrig engagierter Ortschronistinnen und Ortschronisten. F\u00fcr ihren jahrzehntelangen Einsatz und ihren Beitrag zur Bewahrung lokalen Wissens wurden Frieda Kainz Baldini aus Marling, Maria Fliri Gerstgrasser aus Naturns, Rosa Pircher aus dem Passeiertal, Adolf H\u00f6llrigl aus Kuens, Andreas Piok aus St. Andr\u00e4 bei Brixen, Josef Pircher aus Riffian und Ludwig Veith aus Prad am Stilfserjoch zu Ehrenchronisten ernannt. Den Abschluss des j\u00e4hrlichen Treffens bildete wie gewohnt eine gemeinsame Exkursion. Diesmal besichtigten die Teilnehmenden das Kraftwerk St. Anton. Im Bild: Landesrat Achammer mit den Gr\u00fcndungsmitgliedern des Vereins Chronikwesen in S\u00fcdtirol KDS: (v.l.) Landeschronist Wolfgang Th\u00f6ni, Paul Johann Leiter, Alexander Lutt, Gabi Seebacher, Oswald Schiefer, Thomas Innerbichler und Peter Seiwald\/c-LPA\/Ulrike Stubenru\u00df<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":233769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[8,9,6],"tags":[],"class_list":["post-233768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deu","category-kultur-und-gesellschaft","category-news","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233770,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233768\/revisions\/233770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}