{"id":233140,"date":"2026-10-15T08:10:00","date_gmt":"2026-10-15T06:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=233140"},"modified":"2026-10-14T20:14:23","modified_gmt":"2026-10-14T18:14:23","slug":"merano-festeggia-i-20-anni-del-centro-per-la-cultura-due-giorni-tra-arte-incontri-e-festa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2026\/10\/15\/merano-festeggia-i-20-anni-del-centro-per-la-cultura-due-giorni-tra-arte-incontri-e-festa\/","title":{"rendered":"Merano festeggia i 20 anni del Centro per la Cultura: due giorni tra arte, incontri e festa"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Il 23 e 24 ottobre un doppio appuntamento per celebrare vent\u2019anni di cultura, partecipazione e creativit\u00e0. Inaugurazione dell\u2019opera \u201cArt. 9\u201d di Carla Cardinaletti e una grande festa aperta alla cittadinanza.<\/strong><\/p>\n<p>Vent\u2019anni di cultura, incontri e condivisione. Il Centro per la Cultura di Merano festeggia il suo ventesimo anniversario con due giornate speciali, in programma venerd\u00ec 23 e sabato 24 ottobre, per ripercorrere la storia di uno spazio che dal 2006 rappresenta un punto di riferimento per il panorama culturale cittadino.<\/p>\n<p>Gestito fin dalla sua apertura dalla cooperativa Mairania 857, il Centro \u00e8 diventato negli anni un luogo di incontro per associazioni, istituzioni, artisti e cittadini, ospitando un\u2019offerta variegata che spazia dal cinema al teatro, dalla musica alle mostre, fino a conferenze e presentazioni di libri.<\/p>\n<p>Le celebrazioni prenderanno il via venerd\u00ec 23 ottobre alle ore 18 con l\u2019inaugurazione dell\u2019opera <em>Art. 9<\/em>, realizzata da Carla Cardinaletti e dedicata al Centro per i suoi vent\u2019anni. Ispirata all\u2019articolo 9 della Costituzione italiana, che riconosce il valore della cultura e della tutela del patrimonio, l\u2019opera sar\u00e0 al centro di un dialogo tra l\u2019artista e il costituzionalista Francesco Palermo, esperto di politiche culturali a livello locale. A moderare l\u2019incontro sar\u00e0 la giornalista Katia De Gennaro. Interverranno inoltre Daniela Rossi Saretto, presidente della Societ\u00e0 Dante Alighieri, e Luigi Cirimele, referente meranese della Fondazione Upad. Al termine dell\u2019incontro, l\u2019opera verr\u00e0 inaugurata alla presenza dell\u2019assessora alla cultura Antonella Costanzo. L\u2019installazione \u00e8 stata realizzata grazie al contributo del Cantiere comunale e della ditta Elektro Luce.<\/p>\n<p>Sabato 24 ottobre, a partire dalle ore 15, spazio invece alla festa aperta a tutta la cittadinanza. Un pomeriggio e una serata pensati per celebrare il Centro insieme alle tante realt\u00e0 che ne animano quotidianamente gli spazi. Accanto a Mairania 857, saranno protagonisti Epiteatro, l\u2019Archivio \u00d3pla della Biblioteca Civica di Merano e numerose associazioni culturali, tra cui Arkadina Teatro, FAI, Fondazione Upad, Fotoclub Immagine Merano BFI, Haga, Idea, Piccolo Teatro di Merano, teatroZAPPAtheater, Trait d\u2019Union e Tuorlo, insieme agli artisti indipendenti Letizia Aguanno e Michele Fiocchi.<\/p>\n<p>Il programma promette un viaggio tra linguaggi ed esperienze diverse: musica, danze aperte al mondo, incursioni teatrali, fotografia, arte, canti, sonorit\u00e0 lontane e immersioni virtuali, senza dimenticare le attivit\u00e0 dedicate ai pi\u00f9 piccoli. Dalle 15 alle 17 sono previsti uno spazio bambini e una castagnata, mentre la giornata proseguir\u00e0 tra scoperte itineranti, momenti conviviali, cena, brindisi e il tradizionale spegnimento delle candeline.<\/p>\n<p>L\u2019obiettivo \u00e8 festeggiare non soltanto un anniversario, ma soprattutto la comunit\u00e0 che in questi vent\u2019anni ha contribuito a rendere il Centro un luogo vivo e riconoscibile per Merano: uno spazio in cui incontrarsi, sperimentare e sentirsi parte di una storia condivisa.<\/p>\n<p>A completare le iniziative per il ventennale, da aprile \u00e8 attiva all\u2019interno del Centro una postazione artistica con cartoline pensate per raccogliere ricordi, impressioni e testimonianze legate al luogo. Alcune di queste voci sono diventate parte integrante della comunicazione per l\u2019anniversario e hanno ispirato una serie di manifesti realizzati dallo studio di comunicazione e design Granit, esposti negli spazi di affissione pubblica della citt\u00e0 per tutto il mese di ottobre.<\/p>\n<p>Due appuntamenti per celebrare vent\u2019anni di cultura e guardare al futuro, valorizzando le persone, le idee e le relazioni che continuano a fare del Centro per la Cultura un luogo di riferimento per la citt\u00e0.<\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 23 e 24 ottobre un doppio appuntamento per celebrare vent\u2019anni di cultura, partecipazione e creativit\u00e0. Inaugurazione dell\u2019opera \u201cArt. 9\u201d di Carla Cardinaletti e una grande festa aperta alla cittadinanza. Vent\u2019anni di cultura, incontri e condivisione. Il Centro per la Cultura di Merano festeggia il suo ventesimo anniversario con due giornate speciali, in programma venerd\u00ec 23 e sabato 24 ottobre, per ripercorrere la storia di uno spazio che dal 2006 rappresenta un punto di riferimento per il panorama culturale cittadino. Gestito fin dalla sua apertura dalla cooperativa Mairania 857, il Centro \u00e8 diventato negli anni un luogo di incontro per associazioni, istituzioni, artisti e cittadini, ospitando un\u2019offerta variegata che spazia dal cinema al teatro, dalla musica alle mostre, fino a conferenze e presentazioni di libri. Le celebrazioni prenderanno il via venerd\u00ec 23 ottobre alle ore 18 con l\u2019inaugurazione dell\u2019opera Art. 9, realizzata da Carla Cardinaletti e dedicata al Centro per i suoi vent\u2019anni. Ispirata all\u2019articolo 9 della Costituzione italiana, che riconosce il valore della cultura e della tutela del patrimonio, l\u2019opera sar\u00e0 al centro di un dialogo tra l\u2019artista e il costituzionalista Francesco Palermo, esperto di politiche culturali a livello locale. A moderare l\u2019incontro sar\u00e0 la giornalista Katia De Gennaro. Interverranno inoltre Daniela Rossi Saretto, presidente della Societ\u00e0 Dante Alighieri, e Luigi Cirimele, referente meranese della Fondazione Upad. Al termine dell\u2019incontro, l\u2019opera verr\u00e0 inaugurata alla presenza dell\u2019assessora alla cultura Antonella Costanzo. L\u2019installazione \u00e8 stata realizzata grazie al contributo del Cantiere comunale e della ditta Elektro Luce. Sabato 24 ottobre, a partire dalle ore 15, spazio invece alla festa aperta a tutta la cittadinanza. Un pomeriggio e una serata pensati per celebrare il Centro insieme alle tante realt\u00e0 che ne animano quotidianamente gli spazi. Accanto a Mairania 857, saranno protagonisti Epiteatro, l\u2019Archivio \u00d3pla della Biblioteca Civica di Merano e numerose associazioni culturali, tra cui Arkadina Teatro, FAI, Fondazione Upad, Fotoclub Immagine Merano BFI, Haga, Idea, Piccolo Teatro di Merano, teatroZAPPAtheater, Trait d\u2019Union e Tuorlo, insieme agli artisti indipendenti Letizia Aguanno e Michele Fiocchi. Il programma promette un viaggio tra linguaggi ed esperienze diverse: musica, danze aperte al mondo, incursioni teatrali, fotografia, arte, canti, sonorit\u00e0 lontane e immersioni virtuali, senza dimenticare le attivit\u00e0 dedicate ai pi\u00f9 piccoli. Dalle 15 alle 17 sono previsti uno spazio bambini e una castagnata, mentre la giornata proseguir\u00e0 tra scoperte itineranti, momenti conviviali, cena, brindisi e il tradizionale spegnimento delle candeline. L\u2019obiettivo \u00e8 festeggiare non soltanto un anniversario, ma soprattutto la comunit\u00e0 che in questi vent\u2019anni ha contribuito a rendere il Centro un luogo vivo e riconoscibile per Merano: uno spazio in cui incontrarsi, sperimentare e sentirsi parte di una storia condivisa. A completare le iniziative per il ventennale, da aprile \u00e8 attiva all\u2019interno del Centro una postazione artistica con cartoline pensate per raccogliere ricordi, impressioni e testimonianze legate al luogo. Alcune di queste voci sono diventate parte integrante della comunicazione per l\u2019anniversario e hanno ispirato una serie di manifesti realizzati dallo studio di comunicazione e design Granit, esposti negli spazi di affissione pubblica della citt\u00e0 per tutto il mese di ottobre. Due appuntamenti per celebrare vent\u2019anni di cultura e guardare al futuro, valorizzando le persone, le idee e le relazioni che continuano a fare del Centro per la Cultura un luogo di riferimento per la citt\u00e0.<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":233141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[13,5,6],"tags":[],"class_list":["post-233140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-societa","category-ita","category-news","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233142,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233140\/revisions\/233142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}