{"id":231342,"date":"2026-08-12T14:56:00","date_gmt":"2026-08-12T12:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=231342"},"modified":"2026-08-11T14:00:59","modified_gmt":"2026-08-11T12:00:59","slug":"museion-mette-a-fuoco-le-artiste-della-neoavanguardia-tre-nuove-acquisizioni-con-il-pac2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2026\/08\/12\/museion-mette-a-fuoco-le-artiste-della-neoavanguardia-tre-nuove-acquisizioni-con-il-pac2026\/","title":{"rendered":"Museion mette a fuoco le artiste della neoavanguardia, tre nuove acquisizioni con il PAC2026"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Gut, Binga e Danon entrano nel patrimonio del museo altoatesino. Un nuovo nucleo di opere per raccontare il linguaggio, la voce e la sperimentazione al femminile<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Museion \u00e8 tra le istituzioni vincitrici del PAC2026 \u2013 Piano per l\u2019Arte Contemporanea, promosso dalla Direzione Generale Creativit\u00e0 Contemporanea del Ministero della Cultura. Il museo bolzanino si \u00e8 aggiudicato il secondo posto nell\u2019Ambito 1, dedicato alle acquisizioni, con il progetto \u201cMaterializzazione del Linguaggio, una ricerca da conservare\u201d.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Grazie al sostegno del PAC2026, Museion potr\u00e0 arricchire la propria collezione con un importante nucleo di opere di Elisabetta Gut, Tomaso Binga e Betty Danon, tre figure significative della neoavanguardia italiana e della ricerca verbo-voco-visuale della seconda met\u00e0 del Novecento.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Il progetto si inserisce in una linea di ricerca che il museo porta avanti da tempo e che punta a rileggere la storia dell\u2019arte contemporanea attraverso pratiche sperimentali in cui parole, scrittura, voce, corpo e immagine diventano strumenti di espressione artistica.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u00abUna collezione pubblica non \u00e8 soltanto un luogo di conservazione, ma uno strumento attraverso cui continuare a interrogare e rileggere la storia dell\u2019arte\u00bb, sottolinea il direttore di Museion Bart van der Heide. \u00abQuesta acquisizione ci permette di rafforzare una linea di ricerca che Museion porta avanti da tempo e, allo stesso tempo, di dare maggiore visibilit\u00e0 a pratiche e posizioni artistiche che hanno avuto un ruolo fondamentale nella sperimentazione del secondo Novecento\u00bb.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Il legame tra le tre artiste \u00e8 particolarmente significativo. Le opere selezionate furono infatti presentate nel 1978 nella storica mostra \u201cMaterializzazione del linguaggio\u201d, curata da Mirella Bentivoglio ai Magazzini del Sale di Venezia.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Quella mostra rappresent\u00f2 uno dei momenti pi\u00f9 importanti della sperimentazione artistica italiana degli anni Settanta, riunendo artiste che lavoravano sul rapporto tra parola e immagine, scrittura e corpo, voce e spazio.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">L\u2019acquisizione da parte di Museion permette oggi di preservare la relazione tra le opere e quello storico progetto espositivo, evitando che il nucleo venga disperso tra collezioni differenti.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le tre artiste sono gi\u00e0 presenti nelle raccolte di Museion, in particolare all\u2019interno dell\u2019Archivio di Nuova Scrittura. Le nuove opere vanno quindi a rafforzare un percorso gi\u00e0 avviato e dialogano con quelle di altre protagoniste della stessa stagione, tra cui Berty Skuber, Anna Oberto, Liliana Landi e Lucia Marcucci. Quest\u2019ultima \u00e8 stata ulteriormente rappresentata in collezione grazie a un\u2019acquisizione sostenuta dal PAC2023.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u00abL\u2019arricchimento del patrimonio museale attraverso queste acquisizioni \u00e8 parte di un lungo percorso che l\u2019istituzione compie da tempo e che si fonda sul riconoscimento della collezione stessa come qualcosa di vivo, perch\u00e9 fatto di connessioni \u2013 con altre collezioni, archivi e artisti e artiste \u2013 di memorie e di relazioni che \u00e8 possibile cogliere solo nella loro molteplicit\u00e0\u00bb, spiega la curatrice scientifica di Museion Frida Carazzato.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Il nuovo nucleo non \u00e8 dunque soltanto un ampliamento quantitativo della collezione. \u00c8 soprattutto un tassello che permette di restituire maggiore complessit\u00e0 a una stagione fondamentale dell\u2019arte italiana e di riportare in primo piano il contributo delle artiste alla ricerca radicale e sperimentale del secondo Novecento.<\/p>\n<p>Con Gut, Binga e Danon, Museion aggiunge cos\u00ec nuove connessioni alla propria storia: parole, immagini, corpi e voci che dal passato continuano a parlare al presente.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Foto, Betty Danon, Memoria del segno sonoro\/\u00a9 Danilo Donzelli Photography<\/em><\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gut, Binga e Danon entrano nel patrimonio del museo altoatesino. Un nuovo nucleo di opere per raccontare il linguaggio, la voce e la sperimentazione al femminile Museion \u00e8 tra le istituzioni vincitrici del PAC2026 \u2013 Piano per l\u2019Arte Contemporanea, promosso dalla Direzione Generale Creativit\u00e0 Contemporanea del Ministero della Cultura. Il museo bolzanino si \u00e8 aggiudicato il secondo posto nell\u2019Ambito 1, dedicato alle acquisizioni, con il progetto \u201cMaterializzazione del Linguaggio, una ricerca da conservare\u201d. Grazie al sostegno del PAC2026, Museion potr\u00e0 arricchire la propria collezione con un importante nucleo di opere di Elisabetta Gut, Tomaso Binga e Betty Danon, tre figure significative della neoavanguardia italiana e della ricerca verbo-voco-visuale della seconda met\u00e0 del Novecento. Il progetto si inserisce in una linea di ricerca che il museo porta avanti da tempo e che punta a rileggere la storia dell\u2019arte contemporanea attraverso pratiche sperimentali in cui parole, scrittura, voce, corpo e immagine diventano strumenti di espressione artistica. \u00abUna collezione pubblica non \u00e8 soltanto un luogo di conservazione, ma uno strumento attraverso cui continuare a interrogare e rileggere la storia dell\u2019arte\u00bb, sottolinea il direttore di Museion Bart van der Heide. \u00abQuesta acquisizione ci permette di rafforzare una linea di ricerca che Museion porta avanti da tempo e, allo stesso tempo, di dare maggiore visibilit\u00e0 a pratiche e posizioni artistiche che hanno avuto un ruolo fondamentale nella sperimentazione del secondo Novecento\u00bb. Il legame tra le tre artiste \u00e8 particolarmente significativo. Le opere selezionate furono infatti presentate nel 1978 nella storica mostra \u201cMaterializzazione del linguaggio\u201d, curata da Mirella Bentivoglio ai Magazzini del Sale di Venezia. Quella mostra rappresent\u00f2 uno dei momenti pi\u00f9 importanti della sperimentazione artistica italiana degli anni Settanta, riunendo artiste che lavoravano sul rapporto tra parola e immagine, scrittura e corpo, voce e spazio. L\u2019acquisizione da parte di Museion permette oggi di preservare la relazione tra le opere e quello storico progetto espositivo, evitando che il nucleo venga disperso tra collezioni differenti. Le tre artiste sono gi\u00e0 presenti nelle raccolte di Museion, in particolare all\u2019interno dell\u2019Archivio di Nuova Scrittura. Le nuove opere vanno quindi a rafforzare un percorso gi\u00e0 avviato e dialogano con quelle di altre protagoniste della stessa stagione, tra cui Berty Skuber, Anna Oberto, Liliana Landi e Lucia Marcucci. Quest\u2019ultima \u00e8 stata ulteriormente rappresentata in collezione grazie a un\u2019acquisizione sostenuta dal PAC2023. \u00abL\u2019arricchimento del patrimonio museale attraverso queste acquisizioni \u00e8 parte di un lungo percorso che l\u2019istituzione compie da tempo e che si fonda sul riconoscimento della collezione stessa come qualcosa di vivo, perch\u00e9 fatto di connessioni \u2013 con altre collezioni, archivi e artisti e artiste \u2013 di memorie e di relazioni che \u00e8 possibile cogliere solo nella loro molteplicit\u00e0\u00bb, spiega la curatrice scientifica di Museion Frida Carazzato. Il nuovo nucleo non \u00e8 dunque soltanto un ampliamento quantitativo della collezione. \u00c8 soprattutto un tassello che permette di restituire maggiore complessit\u00e0 a una stagione fondamentale dell\u2019arte italiana e di riportare in primo piano il contributo delle artiste alla ricerca radicale e sperimentale del secondo Novecento. Con Gut, Binga e Danon, Museion aggiunge cos\u00ec nuove connessioni alla propria storia: parole, immagini, corpi e voci che dal passato continuano a parlare al presente. Foto, Betty Danon, Memoria del segno sonoro\/\u00a9 Danilo Donzelli Photography<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":231343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[13,5,6],"tags":[],"class_list":["post-231342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-societa","category-ita","category-news","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231344,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231342\/revisions\/231344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}