{"id":231177,"date":"2026-08-08T08:35:00","date_gmt":"2026-08-08T06:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=231177"},"modified":"2026-08-07T21:37:42","modified_gmt":"2026-08-07T19:37:42","slug":"mehr-betten-weniger-wasser-wo-liegt-sudtirols-wachstumsgrenze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2026\/08\/08\/mehr-betten-weniger-wasser-wo-liegt-sudtirols-wachstumsgrenze\/","title":{"rendered":"Mehr Betten, weniger Wasser: Wo liegt S\u00fcdtirols Wachstumsgrenze?"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>SVP-Soziale Mitte fordert Kurswechsel: Erst die Wasserressourcen pr\u00fcfen, dann neue Betten, Wohnungen und Projekte genehmigen<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">S\u00fcdtirol w\u00e4chst \u2013 doch eine Ressource w\u00e4chst nicht mit: das Wasser. Lange Trockenperioden, steigende Temperaturen und ausbleibende Schneereserven setzen die Wasserversorgung zunehmend unter Druck. F\u00fcr die Soziale Mitte der SVP ist deshalb die Zeit gekommen, eine unbequeme Frage offen zu stellen: Wie viel Wachstum kann sich S\u00fcdtirol \u00fcberhaupt noch leisten, wenn das Wasser knapp wird?<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u201eWir k\u00f6nnen nicht immer mehr Betten, Wohnungen und Strukturen schaffen und erst danach fragen, ob das Wasser daf\u00fcr reicht\u201c, sagt Gabi Morandell, Vorsitzende der Sozialen Mitte der SVP.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Das Land hat bereits im Juli erste Ma\u00dfnahmen zur Wassereinsparung ergriffen. F\u00fcr Morandell reicht das jedoch nicht. Aus ihrer Sicht braucht es einen grundlegenden politischen Kurswechsel: Wasser m\u00fcsse k\u00fcnftig bei der Raumordnung und bei gr\u00f6\u00dferen Entwicklungsprojekten eine zentrale Rolle spielen.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Besonders im Tourismus sieht die SVP-Politikerin Handlungsbedarf. S\u00fcdtirol kommt auf rund 38 Millionen \u00dcbernachtungen pro Jahr. Gleichzeitig werden Hotels und touristische Anlagen immer gr\u00f6\u00dfer und bieten zunehmend Wellnessbereiche, Pools und weitere wasserintensive Angebote.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die entscheidende Frage sei deshalb nicht nur, wie viele G\u00e4ste S\u00fcdtirol aufnehmen k\u00f6nne, sondern auch, wie viel Wasser daf\u00fcr tats\u00e4chlich ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u201eWir brauchen belastbare Zahlen: Wie viel Wasser verbraucht der Tourismus tats\u00e4chlich und wo liegen die Grenzen?\u201c, fordert Morandell.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Damit wird aus der Wasserfrage eine grunds\u00e4tzliche Frage der Landesentwicklung. Denn wenn einzelne Gemeinden bereits heute in den Sommermonaten mit knappen Ressourcen k\u00e4mpfen, stellt sich die Frage, ob \u00fcberall weiterhin neue Wohn-, Tourismus- und Wirtschaftsprojekte entstehen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die Forderung der Sozialen Mitte lautet deshalb: Erst die vorhandenen Ressourcen pr\u00fcfen, dann \u00fcber weiteres Wachstum entscheiden.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Dabei will Morandell die Verantwortung ausdr\u00fccklich nicht allein beim Tourismus suchen. Auch Landwirtschaft, Industrie, Gemeinden und private Haushalte m\u00fcssten ihren Beitrag leisten. Gleichzeitig m\u00fcsse endlich transparent werden, wie viel Wasser durch alte und undichte Leitungsnetze verloren geht.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Denn Wasserknappheit ist nicht nur eine Frage des Verbrauchs. Jeder Liter, der durch marode Infrastruktur verloren geht, steht anderswo nicht mehr zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die Soziale Mitte fordert deshalb eine \u201eWasserstrategie S\u00fcdtirol 2030\/2040\u201c. Darin sollen Wasserverf\u00fcgbarkeit und Wasserverbrauch systematisch erfasst und konkrete Ziele f\u00fcr Einsparungen, Wiederverwendung, Speicher, Bew\u00e4sserung und die Sanierung der Leitungsnetze festgelegt werden.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die politische Botschaft ist klar: S\u00fcdtirol kann nicht unbegrenzt wachsen und gleichzeitig so tun, als sei Wasser eine Selbstverst\u00e4ndlichkeit.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u201eWir m\u00fcssen aufh\u00f6ren, Wasserknappheit erst dann zum Thema zu machen, wenn die Brunnen trocken sind\u201c, so Morandell.<\/p>\n<p>Damit stellt die SVP-Soziale Mitte eine Frage, die f\u00fcr S\u00fcdtirols Zukunft immer wichtiger werden d\u00fcrfte: Was n\u00fctzt weiteres Wachstum, wenn am Ende die wichtigste Ressource fehlt?<\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SVP-Soziale Mitte fordert Kurswechsel: Erst die Wasserressourcen pr\u00fcfen, dann neue Betten, Wohnungen und Projekte genehmigen S\u00fcdtirol w\u00e4chst \u2013 doch eine Ressource w\u00e4chst nicht mit: das Wasser. Lange Trockenperioden, steigende Temperaturen und ausbleibende Schneereserven setzen die Wasserversorgung zunehmend unter Druck. F\u00fcr die Soziale Mitte der SVP ist deshalb die Zeit gekommen, eine unbequeme Frage offen zu stellen: Wie viel Wachstum kann sich S\u00fcdtirol \u00fcberhaupt noch leisten, wenn das Wasser knapp wird? \u201eWir k\u00f6nnen nicht immer mehr Betten, Wohnungen und Strukturen schaffen und erst danach fragen, ob das Wasser daf\u00fcr reicht\u201c, sagt Gabi Morandell, Vorsitzende der Sozialen Mitte der SVP. Das Land hat bereits im Juli erste Ma\u00dfnahmen zur Wassereinsparung ergriffen. F\u00fcr Morandell reicht das jedoch nicht. Aus ihrer Sicht braucht es einen grundlegenden politischen Kurswechsel: Wasser m\u00fcsse k\u00fcnftig bei der Raumordnung und bei gr\u00f6\u00dferen Entwicklungsprojekten eine zentrale Rolle spielen. Besonders im Tourismus sieht die SVP-Politikerin Handlungsbedarf. S\u00fcdtirol kommt auf rund 38 Millionen \u00dcbernachtungen pro Jahr. Gleichzeitig werden Hotels und touristische Anlagen immer gr\u00f6\u00dfer und bieten zunehmend Wellnessbereiche, Pools und weitere wasserintensive Angebote. Die entscheidende Frage sei deshalb nicht nur, wie viele G\u00e4ste S\u00fcdtirol aufnehmen k\u00f6nne, sondern auch, wie viel Wasser daf\u00fcr tats\u00e4chlich ben\u00f6tigt wird. \u201eWir brauchen belastbare Zahlen: Wie viel Wasser verbraucht der Tourismus tats\u00e4chlich und wo liegen die Grenzen?\u201c, fordert Morandell. Damit wird aus der Wasserfrage eine grunds\u00e4tzliche Frage der Landesentwicklung. Denn wenn einzelne Gemeinden bereits heute in den Sommermonaten mit knappen Ressourcen k\u00e4mpfen, stellt sich die Frage, ob \u00fcberall weiterhin neue Wohn-, Tourismus- und Wirtschaftsprojekte entstehen k\u00f6nnen. Die Forderung der Sozialen Mitte lautet deshalb: Erst die vorhandenen Ressourcen pr\u00fcfen, dann \u00fcber weiteres Wachstum entscheiden. Dabei will Morandell die Verantwortung ausdr\u00fccklich nicht allein beim Tourismus suchen. Auch Landwirtschaft, Industrie, Gemeinden und private Haushalte m\u00fcssten ihren Beitrag leisten. Gleichzeitig m\u00fcsse endlich transparent werden, wie viel Wasser durch alte und undichte Leitungsnetze verloren geht. Denn Wasserknappheit ist nicht nur eine Frage des Verbrauchs. Jeder Liter, der durch marode Infrastruktur verloren geht, steht anderswo nicht mehr zur Verf\u00fcgung. Die Soziale Mitte fordert deshalb eine \u201eWasserstrategie S\u00fcdtirol 2030\/2040\u201c. Darin sollen Wasserverf\u00fcgbarkeit und Wasserverbrauch systematisch erfasst und konkrete Ziele f\u00fcr Einsparungen, Wiederverwendung, Speicher, Bew\u00e4sserung und die Sanierung der Leitungsnetze festgelegt werden. Die politische Botschaft ist klar: S\u00fcdtirol kann nicht unbegrenzt wachsen und gleichzeitig so tun, als sei Wasser eine Selbstverst\u00e4ndlichkeit. \u201eWir m\u00fcssen aufh\u00f6ren, Wasserknappheit erst dann zum Thema zu machen, wenn die Brunnen trocken sind\u201c, so Morandell. Damit stellt die SVP-Soziale Mitte eine Frage, die f\u00fcr S\u00fcdtirols Zukunft immer wichtiger werden d\u00fcrfte: Was n\u00fctzt weiteres Wachstum, wenn am Ende die wichtigste Ressource fehlt?<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":153461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[8,6,10],"tags":[],"class_list":["post-231177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deu","category-news","category-politik","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231178,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231177\/revisions\/231178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}