{"id":230377,"date":"2026-07-22T15:23:00","date_gmt":"2026-07-22T13:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=230377"},"modified":"2026-07-21T20:25:08","modified_gmt":"2026-07-21T18:25:08","slug":"streit-um-senatswahlkreis-eskaliert-sud-tiroler-freiheit-nimmt-svp-ins-visier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2026\/07\/22\/streit-um-senatswahlkreis-eskaliert-sud-tiroler-freiheit-nimmt-svp-ins-visier\/","title":{"rendered":"Streit um Senatswahlkreis eskaliert: S\u00fcd-Tiroler Freiheit nimmt SVP ins Visier"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Die Ortsgruppe Eppan kritisiert die geplante \u00c4nderung des Senatswahlkreises Bozen\/Unterland und nimmt die SVP in die Pflicht<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Der politische Streit um den Senatswahlkreis Bozen\/Unterland spitzt sich zu. Die Gemeinderatsfraktion der S\u00fcd-Tiroler Freiheit in Eppan reagiert mit scharfer Kritik auf die im Parlament bereits eingeleitete \u00c4nderung des Wahlkreises und wirft dem Abgeordneten Alessandro Urz\u00ec vor, die Interessen der deutschsprachigen Bev\u00f6lkerung zu missachten.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Im Mittelpunkt der Kritik stehen die Bestimmungen des S\u00fcdtirol-Pakets, die nach Ansicht der S\u00fcd-Tiroler Freiheit durch die geplante Neuregelung verletzt werden k\u00f6nnten. Die Fraktion spricht von einer politischen Entscheidung, die gegen den Willen der deutschsprachigen Bev\u00f6lkerung im Wahlkreis Bozen\/Unterland durchgesetzt werden solle.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u201eWie kann ein Abgeordneter im Alleingang einfach eine Verletzung des S\u00fcdtirol-Pakets durchsetzen?\u201c, fragt der Eppaner Gemeinderat Walter Oberhauser.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Besonders scharf f\u00e4llt die Kritik an der SVP aus. Die S\u00fcd-Tiroler Freiheit macht die Volkspartei f\u00fcr die aktuelle politische Situation mitverantwortlich und wirft ihr vor, sich politisch mit der Partei von Urz\u00ec eingelassen zu haben. Nun m\u00fcsse die SVP mit den Folgen dieser Zusammenarbeit umgehen.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die S\u00fcd-Tiroler Freiheit fordert die SVP deshalb auf, alle politischen und rechtlichen M\u00f6glichkeiten auszusch\u00f6pfen, um die geplante \u00c4nderung zu verhindern. Dazu geh\u00f6re gegebenenfalls auch die Anrufung der \u00f6sterreichischen Bundesregierung.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Der Streit um den Senatswahlkreis ber\u00fchrt damit zentrale Fragen der S\u00fcdtiroler Politik: die Schutzbestimmungen des S\u00fcdtirol-Pakets, die politische Vertretung der deutschsprachigen Bev\u00f6lkerung und die Folgen parteipolitischer B\u00fcndnisse.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">F\u00fcr die S\u00fcd-Tiroler Freiheit ist klar: Die im S\u00fcdtirol-Paket verankerten Schutzbestimmungen d\u00fcrften nicht aus politischen Zweckm\u00e4\u00dfigkeitserw\u00e4gungen au\u00dfer Kraft gesetzt werden. Die SVP m\u00fcsse nun handeln, um die geplante \u00c4nderung des Wahlkreises Bozen\/Unterland noch zu stoppen.<\/p>\n<p>Die politische Auseinandersetzung d\u00fcrfte damit weiter an Sch\u00e4rfe gewinnen.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Im Bild: Walter Oberhauser, Gemeinderat der S\u00fcd-Tiroler Freiheit in Eppan<\/em><\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Ortsgruppe Eppan kritisiert die geplante \u00c4nderung des Senatswahlkreises Bozen\/Unterland und nimmt die SVP in die Pflicht Der politische Streit um den Senatswahlkreis Bozen\/Unterland spitzt sich zu. Die Gemeinderatsfraktion der S\u00fcd-Tiroler Freiheit in Eppan reagiert mit scharfer Kritik auf die im Parlament bereits eingeleitete \u00c4nderung des Wahlkreises und wirft dem Abgeordneten Alessandro Urz\u00ec vor, die Interessen der deutschsprachigen Bev\u00f6lkerung zu missachten. Im Mittelpunkt der Kritik stehen die Bestimmungen des S\u00fcdtirol-Pakets, die nach Ansicht der S\u00fcd-Tiroler Freiheit durch die geplante Neuregelung verletzt werden k\u00f6nnten. Die Fraktion spricht von einer politischen Entscheidung, die gegen den Willen der deutschsprachigen Bev\u00f6lkerung im Wahlkreis Bozen\/Unterland durchgesetzt werden solle. \u201eWie kann ein Abgeordneter im Alleingang einfach eine Verletzung des S\u00fcdtirol-Pakets durchsetzen?\u201c, fragt der Eppaner Gemeinderat Walter Oberhauser. Besonders scharf f\u00e4llt die Kritik an der SVP aus. Die S\u00fcd-Tiroler Freiheit macht die Volkspartei f\u00fcr die aktuelle politische Situation mitverantwortlich und wirft ihr vor, sich politisch mit der Partei von Urz\u00ec eingelassen zu haben. Nun m\u00fcsse die SVP mit den Folgen dieser Zusammenarbeit umgehen. Die S\u00fcd-Tiroler Freiheit fordert die SVP deshalb auf, alle politischen und rechtlichen M\u00f6glichkeiten auszusch\u00f6pfen, um die geplante \u00c4nderung zu verhindern. Dazu geh\u00f6re gegebenenfalls auch die Anrufung der \u00f6sterreichischen Bundesregierung. Der Streit um den Senatswahlkreis ber\u00fchrt damit zentrale Fragen der S\u00fcdtiroler Politik: die Schutzbestimmungen des S\u00fcdtirol-Pakets, die politische Vertretung der deutschsprachigen Bev\u00f6lkerung und die Folgen parteipolitischer B\u00fcndnisse. F\u00fcr die S\u00fcd-Tiroler Freiheit ist klar: Die im S\u00fcdtirol-Paket verankerten Schutzbestimmungen d\u00fcrften nicht aus politischen Zweckm\u00e4\u00dfigkeitserw\u00e4gungen au\u00dfer Kraft gesetzt werden. Die SVP m\u00fcsse nun handeln, um die geplante \u00c4nderung des Wahlkreises Bozen\/Unterland noch zu stoppen. Die politische Auseinandersetzung d\u00fcrfte damit weiter an Sch\u00e4rfe gewinnen. Im Bild: Walter Oberhauser, Gemeinderat der S\u00fcd-Tiroler Freiheit in Eppan<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":230378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[8,6,10],"tags":[],"class_list":["post-230377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deu","category-news","category-politik","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230377"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230379,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230377\/revisions\/230379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}