{"id":230079,"date":"2026-07-17T05:59:00","date_gmt":"2026-07-17T03:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=230079"},"modified":"2026-07-16T15:01:26","modified_gmt":"2026-07-16T13:01:26","slug":"transito-al-brennero-i-verdi-la-decisione-ue-apre-nuovi-margini-per-limitare-i-camion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2026\/07\/17\/transito-al-brennero-i-verdi-la-decisione-ue-apre-nuovi-margini-per-limitare-i-camion\/","title":{"rendered":"Transito al Brennero, i Verdi: \u201cLa decisione UE apre nuovi margini per limitare i camion\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:6b46ef1c-b033-4e47-8c26-e2dfba84f11a-8\" data-is-intersecting=\"true\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:6b46ef1c-b033-4e47-8c26-e2dfba84f11a-8\" data-turn-id-container=\"request-WEB:6b46ef1c-b033-4e47-8c26-e2dfba84f11a-8\" data-testid=\"conversation-turn-18\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-15 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"78e8855e-cefb-4c61-9bfc-f64c37af1072\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"109\" data-end=\"418\">Le conclusioni dell&#8217;Avvocato generale della Corte di Giustizia dell&#8217;Unione europea sul ricorso presentato dall&#8217;Italia contro i divieti di circolazione imposti dal Tirolo vengono accolte dai Verdi come un&#8217;opportunit\u00e0 per rafforzare, e non indebolire, le misure di tutela lungo l&#8217;asse del Brennero.<\/p>\n<p data-start=\"420\" data-end=\"760\">Secondo il parere dell&#8217;Avvocato generale, il divieto di circolazione notturno, il divieto settoriale e quello invernale, nella loro attuale formulazione, risultano incompatibili con il diritto dell&#8217;Unione europea. Diversa la valutazione sul sistema di dosaggio agli accessi autostradali, ritenuto invece conforme alla normativa comunitaria.<\/p>\n<p data-start=\"762\" data-end=\"968\">Per i Verdi dell&#8217;Alto Adige e del Trentino il messaggio \u00e8 chiaro: non viene messo in discussione il principio di limitare il traffico pesante, ma le modalit\u00e0 con cui tali misure sono state finora applicate.<\/p>\n<p data-start=\"970\" data-end=\"1461\">\u00abL&#8217;Avvocato generale non dice che il transito non possa essere limitato, ma che occorre farlo in modo diverso\u00bb, sottolineano i consiglieri provinciali Madeleine Rohrer, Brigitte Foppa, Zeno Oberkofler e Lucia Coppola. Secondo gli esponenti ecologisti, la principale criticit\u00e0 evidenziata riguarda il diverso trattamento riservato al traffico di transito rispetto a quello locale e la mancata verifica della proporzionalit\u00e0 delle misure una volta raggiunti gli obiettivi di qualit\u00e0 dell&#8217;aria.<\/p>\n<p data-start=\"1463\" data-end=\"1681\">Particolare soddisfazione viene espressa per il via libera al sistema di dosaggio dei mezzi pesanti, considerato uno strumento efficace per regolare i flussi di camion senza entrare in contrasto con il diritto europeo.<\/p>\n<p data-start=\"1683\" data-end=\"2037\">\u00abQuesta \u00e8 la dimostrazione che \u00e8 possibile adottare strumenti efficaci a tutela della salute delle persone, purch\u00e9 siano costruiti su basi giuridiche solide. Non ogni limitazione del traffico viola automaticamente il diritto dell&#8217;Unione europea\u00bb, afferma Madeleine Rohrer, invitando a sfruttare fin da subito i margini di manovra riconosciuti dal parere.<\/p>\n<p data-start=\"2039\" data-end=\"2391\">Per i Verdi il rischio, in assenza di interventi, \u00e8 quello di un ulteriore aumento del traffico pesante lungo il corridoio del Brennero. Attualmente sono circa 2,5 milioni i camion che ogni anno attraversano le Alpi lungo questo asse, con un volume di traffico in costante crescita e pesanti ricadute sulla qualit\u00e0 della vita delle comunit\u00e0 locali.<\/p>\n<p data-start=\"2393\" data-end=\"2929\">Da qui la richiesta di una strategia condivisa tra Alto Adige, Tirolo e Trentino, finalizzata a rendere pi\u00f9 efficaci le misure di contenimento del traffico. Tra le proposte avanzate figurano il potenziamento dei controlli sui mezzi pesanti, l&#8217;installazione di ulteriori punti di verifica, un sistema automatico di controllo della velocit\u00e0 tra Kufstein e il Brennero e l&#8217;attivazione del centro di controllo per i camion previsto a Vipiteno, che secondo i Verdi dovrebbe entrare al pi\u00f9 presto in funzione con personale e risorse adeguate.<\/p>\n<p data-start=\"2931\" data-end=\"3128\">Gli esponenti ecologisti rilanciano inoltre la richiesta di introdurre un tetto massimo al numero di camion in transito e di accelerare il trasferimento del trasporto merci dalla gomma alla rotaia.<\/p>\n<p data-start=\"3130\" data-end=\"3387\">\u00abAbbiamo bisogno di riportare il traffico pesante a livelli sostenibili e di investire con decisione nel trasporto ferroviario delle merci, oggi e non tra dieci anni\u00bb, afferma Rohrer, ricordando anche l&#8217;importanza strategica del Tunnel di Base del Brennero.<\/p>\n<p data-start=\"3389\" data-end=\"3698\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Le conclusioni dell&#8217;Avvocato generale non sono comunque vincolanti. La sentenza definitiva della Corte di Giustizia dell&#8217;Unione europea \u00e8 attesa per l&#8217;autunno e sar\u00e0 chiamata a stabilire il futuro delle misure di limitazione del traffico lungo uno dei principali corridoi europei per il trasporto delle merci.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"mt-3 w-full empty:hidden\">\n<div class=\"text-center\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Foto, Zeno Oberkofler<\/em><\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conclusioni dell&#8217;Avvocato generale della Corte di Giustizia dell&#8217;Unione europea sul ricorso presentato dall&#8217;Italia contro i divieti di circolazione imposti dal Tirolo vengono accolte dai Verdi come un&#8217;opportunit\u00e0 per rafforzare, e non indebolire, le misure di tutela lungo l&#8217;asse del Brennero. Secondo il parere dell&#8217;Avvocato generale, il divieto di circolazione notturno, il divieto settoriale e quello invernale, nella loro attuale formulazione, risultano incompatibili con il diritto dell&#8217;Unione europea. Diversa la valutazione sul sistema di dosaggio agli accessi autostradali, ritenuto invece conforme alla normativa comunitaria. Per i Verdi dell&#8217;Alto Adige e del Trentino il messaggio \u00e8 chiaro: non viene messo in discussione il principio di limitare il traffico pesante, ma le modalit\u00e0 con cui tali misure sono state finora applicate. \u00abL&#8217;Avvocato generale non dice che il transito non possa essere limitato, ma che occorre farlo in modo diverso\u00bb, sottolineano i consiglieri provinciali Madeleine Rohrer, Brigitte Foppa, Zeno Oberkofler e Lucia Coppola. Secondo gli esponenti ecologisti, la principale criticit\u00e0 evidenziata riguarda il diverso trattamento riservato al traffico di transito rispetto a quello locale e la mancata verifica della proporzionalit\u00e0 delle misure una volta raggiunti gli obiettivi di qualit\u00e0 dell&#8217;aria. Particolare soddisfazione viene espressa per il via libera al sistema di dosaggio dei mezzi pesanti, considerato uno strumento efficace per regolare i flussi di camion senza entrare in contrasto con il diritto europeo. \u00abQuesta \u00e8 la dimostrazione che \u00e8 possibile adottare strumenti efficaci a tutela della salute delle persone, purch\u00e9 siano costruiti su basi giuridiche solide. Non ogni limitazione del traffico viola automaticamente il diritto dell&#8217;Unione europea\u00bb, afferma Madeleine Rohrer, invitando a sfruttare fin da subito i margini di manovra riconosciuti dal parere. Per i Verdi il rischio, in assenza di interventi, \u00e8 quello di un ulteriore aumento del traffico pesante lungo il corridoio del Brennero. Attualmente sono circa 2,5 milioni i camion che ogni anno attraversano le Alpi lungo questo asse, con un volume di traffico in costante crescita e pesanti ricadute sulla qualit\u00e0 della vita delle comunit\u00e0 locali. Da qui la richiesta di una strategia condivisa tra Alto Adige, Tirolo e Trentino, finalizzata a rendere pi\u00f9 efficaci le misure di contenimento del traffico. Tra le proposte avanzate figurano il potenziamento dei controlli sui mezzi pesanti, l&#8217;installazione di ulteriori punti di verifica, un sistema automatico di controllo della velocit\u00e0 tra Kufstein e il Brennero e l&#8217;attivazione del centro di controllo per i camion previsto a Vipiteno, che secondo i Verdi dovrebbe entrare al pi\u00f9 presto in funzione con personale e risorse adeguate. Gli esponenti ecologisti rilanciano inoltre la richiesta di introdurre un tetto massimo al numero di camion in transito e di accelerare il trasferimento del trasporto merci dalla gomma alla rotaia. \u00abAbbiamo bisogno di riportare il traffico pesante a livelli sostenibili e di investire con decisione nel trasporto ferroviario delle merci, oggi e non tra dieci anni\u00bb, afferma Rohrer, ricordando anche l&#8217;importanza strategica del Tunnel di Base del Brennero. Le conclusioni dell&#8217;Avvocato generale non sono comunque vincolanti. La sentenza definitiva della Corte di Giustizia dell&#8217;Unione europea \u00e8 attesa per l&#8217;autunno e sar\u00e0 chiamata a stabilire il futuro delle misure di limitazione del traffico lungo uno dei principali corridoi europei per il trasporto delle merci. \u00a0 \u00a0 \u00a0 Foto, Zeno Oberkofler<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":162851,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[5,6,7],"tags":[],"class_list":["post-230079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ita","category-news","category-politica","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230080,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230079\/revisions\/230080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}