{"id":227008,"date":"2026-05-15T13:02:00","date_gmt":"2026-05-15T11:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=227008"},"modified":"2026-05-14T17:05:07","modified_gmt":"2026-05-14T15:05:07","slug":"tourismus-als-motor-fur-die-gemeindeentwicklung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2026\/05\/15\/tourismus-als-motor-fur-die-gemeindeentwicklung\/","title":{"rendered":"Tourismus als Motor f\u00fcr die Gemeindeentwicklung"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"128\" data-end=\"449\">Im Hotel \u201eDer Gassenwirt\u201c hat vor kurzem die Jahresversammlung der HGV-Ortsgruppe Kiens stattgefunden. Im Mittelpunkt der Veranstaltung standen aktuelle tourismuspolitische Entwicklungen, Herausforderungen f\u00fcr die heimischen Betriebe sowie wichtige Zukunftsfragen rund um Infrastruktur, Mobilit\u00e4t und Fachkr\u00e4ftesicherung.<\/p>\n<p data-start=\"451\" data-end=\"687\">HGV-Ortsobmann Ulrich Seebacher zeigte sich erfreut dar\u00fcber, dass die diesj\u00e4hrige HGV-Bezirksversammlung erst k\u00fcrzlich in Kiens abgehalten wurde. Dies unterstreiche die Bedeutung der Gemeinde innerhalb des Tourismusstandortes Pustertal.<\/p>\n<p data-start=\"689\" data-end=\"1081\">Einen Schwerpunkt der Versammlung bildete die Nachwuchsarbeit. Simon Tauber von der Hoteliers- und Gastwirtejugend (HGJ) stellte die aktuellen Initiativen zur Berufsorientierung vor. Dazu z\u00e4hlen unter anderem Berufsinformationskampagnen, Tage der offenen T\u00fcr sowie verschiedene Weiterbildungs- und Netzwerkangebote, mit denen junge Menschen f\u00fcr Berufe im Gastgewerbe begeistert werden sollen.<\/p>\n<p data-start=\"1083\" data-end=\"1534\">HGV-Bezirksobmann Thomas Walch sprach \u00fcber zentrale Herausforderungen und Zukunftsfragen der Branche. Themen wie der Bettenstopp, die Diskussion um erworbene Rechte sowie notwendige Entwicklungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die n\u00e4chste Generation von Gastgeberinnen und Gastgebern standen dabei im Fokus. Walch betonte die Wichtigkeit verl\u00e4sslicher Rahmenbedingungen, damit Familienbetriebe auch k\u00fcnftig Perspektiven f\u00fcr Investitionen und Weiterentwicklung haben.<\/p>\n<p data-start=\"1536\" data-end=\"1870\">Erg\u00e4nzend dazu informierte Benedikt Werth, Leiter der Verbandsentwicklung im HGV, \u00fcber aktuelle Entwicklungen in Bereichen wie Tourismuszonen, privater Wohnraum, Wildcamping und Mitarbeiterunterk\u00fcnfte. Zudem stellte er die neue Arbeitgebermarke \u201eJoin\u201c vor, mit der der HGV die Attraktivit\u00e4t der Branche als Arbeitgeber st\u00e4rken m\u00f6chte.<\/p>\n<p data-start=\"1872\" data-end=\"2253\">B\u00fcrgermeister Markus Mitterhofer hob in seinem Gru\u00dfwort die gro\u00dfe Bedeutung des Tourismus f\u00fcr die Gemeinde hervor. Der Tourismus bringe nicht nur wirtschaftliche Wertsch\u00f6pfung, sondern leiste auch einen wichtigen gesellschaftlichen Beitrag. Besonders w\u00fcrdigte der B\u00fcrgermeister das soziale Engagement der Gastwirte, die regelm\u00e4\u00dfig den Mittagstisch f\u00fcr \u00e4ltere Menschen unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p data-start=\"2255\" data-end=\"2569\">Als bedeutendes Infrastrukturprojekt nannte Mitterhofer den geplanten Umfahrungstunnel von Kiens. Der Durchstich sei f\u00fcr den 22. Mai vorgesehen, die Inbetriebnahme soll ab 2027 erfolgen. Das Projekt werde eine deutliche Entlastung f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung und eine Verbesserung der Verkehrs- und Lebensqualit\u00e4t bringen.<\/p>\n<p data-start=\"2571\" data-end=\"3003\">\u00dcber aktuelle Angebote und Dienstleistungen des Verbandes informierte Bezirkskoordinator Reinhold Schlechtleitner. Zus\u00e4tzliche Impulse erhielten die Teilnehmenden durch den Vortrag von Patrick Platzgummer zum Thema \u201eChatGPT &amp; Co. ver\u00e4ndern die Suche \u2013 ist Ihr Betrieb bereit?\u201c. Dabei wurde aufgezeigt, wie sich digitale Entwicklungen und k\u00fcnstliche Intelligenz zunehmend auf Sichtbarkeit, Kommunikation und G\u00e4steverhalten auswirken.<\/p>\n<p data-start=\"3005\" data-end=\"3223\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Die Jahresversammlung machte deutlich, dass Tourismus in Kiens weit mehr ist als ein wirtschaftlicher Faktor \u2013 er ist ein wichtiger Bestandteil der Gemeindeentwicklung und ein zentraler Motor f\u00fcr die Zukunft des Ortes.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Im Bild: HGV-Bezirksobmann Thomas Walch, HGV-Ortsobmann Ulrich Seebacher, Patrick Platzgummer von der Abteilung Web Marketing, B\u00fcrgermeister Markus Mitterhofer, Gemeindereferent Rene Ploner und Benedikt Werth, Leiter der Verbandsentwicklung<\/em><\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Hotel \u201eDer Gassenwirt\u201c hat vor kurzem die Jahresversammlung der HGV-Ortsgruppe Kiens stattgefunden. Im Mittelpunkt der Veranstaltung standen aktuelle tourismuspolitische Entwicklungen, Herausforderungen f\u00fcr die heimischen Betriebe sowie wichtige Zukunftsfragen rund um Infrastruktur, Mobilit\u00e4t und Fachkr\u00e4ftesicherung. HGV-Ortsobmann Ulrich Seebacher zeigte sich erfreut dar\u00fcber, dass die diesj\u00e4hrige HGV-Bezirksversammlung erst k\u00fcrzlich in Kiens abgehalten wurde. Dies unterstreiche die Bedeutung der Gemeinde innerhalb des Tourismusstandortes Pustertal. Einen Schwerpunkt der Versammlung bildete die Nachwuchsarbeit. Simon Tauber von der Hoteliers- und Gastwirtejugend (HGJ) stellte die aktuellen Initiativen zur Berufsorientierung vor. Dazu z\u00e4hlen unter anderem Berufsinformationskampagnen, Tage der offenen T\u00fcr sowie verschiedene Weiterbildungs- und Netzwerkangebote, mit denen junge Menschen f\u00fcr Berufe im Gastgewerbe begeistert werden sollen. HGV-Bezirksobmann Thomas Walch sprach \u00fcber zentrale Herausforderungen und Zukunftsfragen der Branche. Themen wie der Bettenstopp, die Diskussion um erworbene Rechte sowie notwendige Entwicklungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die n\u00e4chste Generation von Gastgeberinnen und Gastgebern standen dabei im Fokus. Walch betonte die Wichtigkeit verl\u00e4sslicher Rahmenbedingungen, damit Familienbetriebe auch k\u00fcnftig Perspektiven f\u00fcr Investitionen und Weiterentwicklung haben. Erg\u00e4nzend dazu informierte Benedikt Werth, Leiter der Verbandsentwicklung im HGV, \u00fcber aktuelle Entwicklungen in Bereichen wie Tourismuszonen, privater Wohnraum, Wildcamping und Mitarbeiterunterk\u00fcnfte. Zudem stellte er die neue Arbeitgebermarke \u201eJoin\u201c vor, mit der der HGV die Attraktivit\u00e4t der Branche als Arbeitgeber st\u00e4rken m\u00f6chte. B\u00fcrgermeister Markus Mitterhofer hob in seinem Gru\u00dfwort die gro\u00dfe Bedeutung des Tourismus f\u00fcr die Gemeinde hervor. Der Tourismus bringe nicht nur wirtschaftliche Wertsch\u00f6pfung, sondern leiste auch einen wichtigen gesellschaftlichen Beitrag. Besonders w\u00fcrdigte der B\u00fcrgermeister das soziale Engagement der Gastwirte, die regelm\u00e4\u00dfig den Mittagstisch f\u00fcr \u00e4ltere Menschen unterst\u00fctzen. Als bedeutendes Infrastrukturprojekt nannte Mitterhofer den geplanten Umfahrungstunnel von Kiens. Der Durchstich sei f\u00fcr den 22. Mai vorgesehen, die Inbetriebnahme soll ab 2027 erfolgen. Das Projekt werde eine deutliche Entlastung f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung und eine Verbesserung der Verkehrs- und Lebensqualit\u00e4t bringen. \u00dcber aktuelle Angebote und Dienstleistungen des Verbandes informierte Bezirkskoordinator Reinhold Schlechtleitner. Zus\u00e4tzliche Impulse erhielten die Teilnehmenden durch den Vortrag von Patrick Platzgummer zum Thema \u201eChatGPT &amp; Co. ver\u00e4ndern die Suche \u2013 ist Ihr Betrieb bereit?\u201c. Dabei wurde aufgezeigt, wie sich digitale Entwicklungen und k\u00fcnstliche Intelligenz zunehmend auf Sichtbarkeit, Kommunikation und G\u00e4steverhalten auswirken. Die Jahresversammlung machte deutlich, dass Tourismus in Kiens weit mehr ist als ein wirtschaftlicher Faktor \u2013 er ist ein wichtiger Bestandteil der Gemeindeentwicklung und ein zentraler Motor f\u00fcr die Zukunft des Ortes. Im Bild: HGV-Bezirksobmann Thomas Walch, HGV-Ortsobmann Ulrich Seebacher, Patrick Platzgummer von der Abteilung Web Marketing, B\u00fcrgermeister Markus Mitterhofer, Gemeindereferent Rene Ploner und Benedikt Werth, Leiter der Verbandsentwicklung<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":227009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[8,9,6],"tags":[],"class_list":["post-227008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deu","category-kultur-und-gesellschaft","category-news","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227010,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227008\/revisions\/227010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}