{"id":225445,"date":"2026-04-13T05:02:00","date_gmt":"2026-04-13T03:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=225445"},"modified":"2026-04-12T18:08:54","modified_gmt":"2026-04-12T16:08:54","slug":"baby-campioni-scatenati-dal-farra-fa-doppietta-buffatti-rimonta-da-urlo-alto-adige-domina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2026\/04\/13\/baby-campioni-scatenati-dal-farra-fa-doppietta-buffatti-rimonta-da-urlo-alto-adige-domina\/","title":{"rendered":"Baby campioni scatenati: Dal Farra fa doppietta, Buffatti rimonta da urlo! Alto Adige domina"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"101\" data-end=\"443\">Gran finale a <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Pila<\/span><\/span> per i Campionati Italiani Children di sci alpino, che si sono chiusi domenica 12 aprile tra nuvole basse e un po\u2019 di nebbia, senza per\u00f2 rovinare lo spettacolo. A prendersi la scena sono stati i giovani talenti dello sci italiano, tra conferme, rimonte incredibili e una pioggia di medaglie.<\/p>\n<p data-start=\"445\" data-end=\"628\">A dominare su tutti, ancora una volta, il Comitato dell\u2019<span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Alto Adige<\/span><\/span>, che ha vinto la classifica generale con ampio margine, confermandosi fucina di campioni.<\/p>\n<p data-start=\"685\" data-end=\"984\">Nello skicross Allieve \u00e8 stata ancora protagonista <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Carmen Gschliesser<\/span><\/span>, che dopo il successo in superG ha firmato un fantastico bis, dominando tra dossi e paraboliche sulla pista Grimod. Alle sue spalle <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Bianca Manenti<\/span><\/span> e <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Barbara Compagnoni<\/span><\/span>.<\/p>\n<p data-start=\"986\" data-end=\"1245\">Tra gli Allievi, secondo titolo per <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Simon Kaser<\/span><\/span>, gi\u00e0 vincitore del gigante: una chiusura perfetta con oro anche nello skicross. Alle sue spalle, appaiati, <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Tommaso Dagri<\/span><\/span> e <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Giovanni Ceccarelli<\/span><\/span>.<\/p>\n<p data-start=\"1306\" data-end=\"1592\">Sulla pista La Nouva, nello slalom Ragazzi, \u00e8 ancora festa per <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Michelle Dal Farra<\/span><\/span>, che conquista il secondo oro dopo lo skicross. Una prova solida e veloce che le vale la vetta davanti a <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Mia Molling<\/span><\/span> e <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Sveva Di Gallo<\/span><\/span>.<\/p>\n<p data-start=\"1594\" data-end=\"1875\">Tra i maschi, applausi per <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Gregorio Buffatti<\/span><\/span>: decimo dopo la prima manche, ribalta tutto con il miglior tempo nella seconda e si prende un oro da protagonista. Sul podio anche <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Edoardo Ricci<\/span><\/span> ed <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Elias Magoni<\/span><\/span>.<\/p>\n<p data-start=\"1912\" data-end=\"2085\">Le classifiche della combinata (slalom, gigante e superG) premiano tra gli Allievi <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Benedetta Rosa Ranieri<\/span><\/span> e ancora <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Giovanni Ceccarelli<\/span><\/span>.<\/p>\n<p data-start=\"2087\" data-end=\"2244\">Tra i Ragazzi trionfano <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Mia Molling<\/span><\/span> e <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Mattia Pedoja Maso<\/span><\/span>, protagonisti di una competizione equilibratissima.<\/p>\n<p data-start=\"2277\" data-end=\"2551\">Nella classifica dei Comitati regionali non c\u2019\u00e8 stata storia: l\u2019<span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Alto Adige<\/span><\/span> chiude nettamente al primo posto davanti al Comitato Valdostano e alle Alpi Occidentali. Un dominio costruito gara dopo gara, segno di un movimento giovanile solidissimo.<\/p>\n<p data-start=\"2553\" data-end=\"2797\">E non \u00e8 finita qui: a <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Pila<\/span><\/span> la stagione continua ancora per una settimana con Aspiranti e Giovani pronti a sfidarsi nelle ultime gare del Gran Premio Italia e nel Criterium Italiano a squadre \u2013 Memorial Fosson.<\/p>\n<p data-start=\"2799\" data-end=\"2860\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Il futuro dello sci azzurro \u00e8 gi\u00e0 qui\u2026 e va velocissimo.<\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gran finale a Pila per i Campionati Italiani Children di sci alpino, che si sono chiusi domenica 12 aprile tra nuvole basse e un po\u2019 di nebbia, senza per\u00f2 rovinare lo spettacolo. A prendersi la scena sono stati i giovani talenti dello sci italiano, tra conferme, rimonte incredibili e una pioggia di medaglie. A dominare su tutti, ancora una volta, il Comitato dell\u2019Alto Adige, che ha vinto la classifica generale con ampio margine, confermandosi fucina di campioni. Nello skicross Allieve \u00e8 stata ancora protagonista Carmen Gschliesser, che dopo il successo in superG ha firmato un fantastico bis, dominando tra dossi e paraboliche sulla pista Grimod. Alle sue spalle Bianca Manenti e Barbara Compagnoni. Tra gli Allievi, secondo titolo per Simon Kaser, gi\u00e0 vincitore del gigante: una chiusura perfetta con oro anche nello skicross. Alle sue spalle, appaiati, Tommaso Dagri e Giovanni Ceccarelli. Sulla pista La Nouva, nello slalom Ragazzi, \u00e8 ancora festa per Michelle Dal Farra, che conquista il secondo oro dopo lo skicross. Una prova solida e veloce che le vale la vetta davanti a Mia Molling e Sveva Di Gallo. Tra i maschi, applausi per Gregorio Buffatti: decimo dopo la prima manche, ribalta tutto con il miglior tempo nella seconda e si prende un oro da protagonista. Sul podio anche Edoardo Ricci ed Elias Magoni. Le classifiche della combinata (slalom, gigante e superG) premiano tra gli Allievi Benedetta Rosa Ranieri e ancora Giovanni Ceccarelli. Tra i Ragazzi trionfano Mia Molling e Mattia Pedoja Maso, protagonisti di una competizione equilibratissima. Nella classifica dei Comitati regionali non c\u2019\u00e8 stata storia: l\u2019Alto Adige chiude nettamente al primo posto davanti al Comitato Valdostano e alle Alpi Occidentali. Un dominio costruito gara dopo gara, segno di un movimento giovanile solidissimo. E non \u00e8 finita qui: a Pila la stagione continua ancora per una settimana con Aspiranti e Giovani pronti a sfidarsi nelle ultime gare del Gran Premio Italia e nel Criterium Italiano a squadre \u2013 Memorial Fosson. Il futuro dello sci azzurro \u00e8 gi\u00e0 qui\u2026 e va velocissimo.<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":225446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[13,5,6],"tags":[],"class_list":["post-225445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-societa","category-ita","category-news","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225445"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225447,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225445\/revisions\/225447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}