{"id":223166,"date":"2026-02-25T13:39:00","date_gmt":"2026-02-25T12:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=223166"},"modified":"2026-02-24T20:41:32","modified_gmt":"2026-02-24T19:41:32","slug":"hgv-trifft-landesratin-ulli-mair-sicherheit-starken-und-leistbaren-wohnraum-sichern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2026\/02\/25\/hgv-trifft-landesratin-ulli-mair-sicherheit-starken-und-leistbaren-wohnraum-sichern\/","title":{"rendered":"HGV trifft Landesr\u00e4tin Ulli Mair \u2013 Sicherheit st\u00e4rken und leistbaren Wohnraum sichern"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"92\" data-end=\"555\">Bozen war am Dienstag Schauplatz eines wichtigen Austauschs zwischen Politik und Tourismus: Beim Antrittsbesuch von HGV-Pr\u00e4sident <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Klaus Berger<\/span><\/span> und HGV-Direktor <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Raffael Mooswalder<\/span><\/span> bei Landesr\u00e4tin <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Ulli Mair<\/span><\/span> standen zentrale Themen f\u00fcr das Gastgewerbe im Fokus \u2013 von der Sicherheit in S\u00fcdtirol \u00fcber F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten f\u00fcr \u00dcberwachungsma\u00dfnahmen bis hin zur Wohnraumsituation f\u00fcr Besch\u00e4ftigte.<\/p>\n<p data-start=\"557\" data-end=\"1203\">Berger betonte die Schl\u00fcsselrolle von Sicherheit und Sicherheitsgef\u00fchl: Sie seien nicht nur wichtig f\u00fcr das pers\u00f6nliche Wohlbefinden von Einheimischen und G\u00e4sten, sondern auch ein entscheidender Standortfaktor f\u00fcr die wirtschaftliche Entwicklung der Region. Landesr\u00e4tin Mair r\u00e4umte ein, dass das Land in vielen Bereichen keine unmittelbare Zust\u00e4ndigkeit habe, zeigte aber auf, wie eine enge Zusammenarbeit mit den Sicherheitskr\u00e4ften und eine st\u00e4rkere Ausstattung der Gemeindepolizei Impulse setzen k\u00f6nne. Besonderes Augenmerk legte sie auf das Projekt \u201eSmart City\u201c, das durch die Vernetzung von Daten die Sicherheit in den Zentren erh\u00f6hen soll.<\/p>\n<p data-start=\"1205\" data-end=\"1523\">Der HGV begr\u00fc\u00dfte diese Ans\u00e4tze und verwies zugleich auf die Notwendigkeit gezielter F\u00f6rderinstrumente f\u00fcr \u00dcberwachungsanlagen. Gerade kleine Betriebe h\u00e4tten Schwierigkeiten, die Anschaffung solcher Anlagen zu finanzieren, betonte Mooswalder, seien sie aber f\u00fcr den Schutz von G\u00e4sten und Mitarbeitenden unverzichtbar.<\/p>\n<p data-start=\"1525\" data-end=\"2177\">Ein weiterer Schwerpunkt des Gespr\u00e4chs war die Schaffung von leistbarem Wohnraum f\u00fcr Mitarbeitende im Gastgewerbe. Berger wies darauf hin, dass bezahlbare Unterk\u00fcnfte nicht nur f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten selbst, sondern auch f\u00fcr die Akzeptanz des Tourismus in den Gemeinden von zentraler Bedeutung seien. Gemeinsam mit Mair sprachen sich HGV und Landesr\u00e4tin f\u00fcr wirksame Kontrollen im Bereich konventionierter Wohnungen und touristisch genutzter Unterk\u00fcnfte aus. Ziel sei es, klare und praktikable Rahmenbedingungen zu schaffen, damit Betriebe ihren Mitarbeitenden sicheren und leistbaren Wohnraum anbieten k\u00f6nnen, ohne dass Wohnraum zweckentfremdet wird.<\/p>\n<p data-start=\"2179\" data-end=\"2474\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Am Ende des Treffens sicherten beide Seiten eine konstruktive Zusammenarbeit zu. HGV und Landesr\u00e4tin Mair betonten, dass sie das gemeinsame Ziel verfolgen, die Lebensqualit\u00e4t in S\u00fcdtirols Gemeinden zu st\u00e4rken und die Bedingungen f\u00fcr Arbeiten und Leben in der Region kontinuierlich zu verbessern.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Im Bild: HGV-Direktor Raffael Mooswalder, Landesr\u00e4tin Ulli Mair und HGV-Pr\u00e4sident Klaus Berger<\/em><\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bozen war am Dienstag Schauplatz eines wichtigen Austauschs zwischen Politik und Tourismus: Beim Antrittsbesuch von HGV-Pr\u00e4sident Klaus Berger und HGV-Direktor Raffael Mooswalder bei Landesr\u00e4tin Ulli Mair standen zentrale Themen f\u00fcr das Gastgewerbe im Fokus \u2013 von der Sicherheit in S\u00fcdtirol \u00fcber F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten f\u00fcr \u00dcberwachungsma\u00dfnahmen bis hin zur Wohnraumsituation f\u00fcr Besch\u00e4ftigte. Berger betonte die Schl\u00fcsselrolle von Sicherheit und Sicherheitsgef\u00fchl: Sie seien nicht nur wichtig f\u00fcr das pers\u00f6nliche Wohlbefinden von Einheimischen und G\u00e4sten, sondern auch ein entscheidender Standortfaktor f\u00fcr die wirtschaftliche Entwicklung der Region. Landesr\u00e4tin Mair r\u00e4umte ein, dass das Land in vielen Bereichen keine unmittelbare Zust\u00e4ndigkeit habe, zeigte aber auf, wie eine enge Zusammenarbeit mit den Sicherheitskr\u00e4ften und eine st\u00e4rkere Ausstattung der Gemeindepolizei Impulse setzen k\u00f6nne. Besonderes Augenmerk legte sie auf das Projekt \u201eSmart City\u201c, das durch die Vernetzung von Daten die Sicherheit in den Zentren erh\u00f6hen soll. Der HGV begr\u00fc\u00dfte diese Ans\u00e4tze und verwies zugleich auf die Notwendigkeit gezielter F\u00f6rderinstrumente f\u00fcr \u00dcberwachungsanlagen. Gerade kleine Betriebe h\u00e4tten Schwierigkeiten, die Anschaffung solcher Anlagen zu finanzieren, betonte Mooswalder, seien sie aber f\u00fcr den Schutz von G\u00e4sten und Mitarbeitenden unverzichtbar. Ein weiterer Schwerpunkt des Gespr\u00e4chs war die Schaffung von leistbarem Wohnraum f\u00fcr Mitarbeitende im Gastgewerbe. Berger wies darauf hin, dass bezahlbare Unterk\u00fcnfte nicht nur f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten selbst, sondern auch f\u00fcr die Akzeptanz des Tourismus in den Gemeinden von zentraler Bedeutung seien. Gemeinsam mit Mair sprachen sich HGV und Landesr\u00e4tin f\u00fcr wirksame Kontrollen im Bereich konventionierter Wohnungen und touristisch genutzter Unterk\u00fcnfte aus. Ziel sei es, klare und praktikable Rahmenbedingungen zu schaffen, damit Betriebe ihren Mitarbeitenden sicheren und leistbaren Wohnraum anbieten k\u00f6nnen, ohne dass Wohnraum zweckentfremdet wird. Am Ende des Treffens sicherten beide Seiten eine konstruktive Zusammenarbeit zu. HGV und Landesr\u00e4tin Mair betonten, dass sie das gemeinsame Ziel verfolgen, die Lebensqualit\u00e4t in S\u00fcdtirols Gemeinden zu st\u00e4rken und die Bedingungen f\u00fcr Arbeiten und Leben in der Region kontinuierlich zu verbessern. Im Bild: HGV-Direktor Raffael Mooswalder, Landesr\u00e4tin Ulli Mair und HGV-Pr\u00e4sident Klaus Berger<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":223167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[14,8,6],"tags":[],"class_list":["post-223166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronik","category-deu","category-news","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223168,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223166\/revisions\/223168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}