{"id":223029,"date":"2026-02-21T15:36:23","date_gmt":"2026-02-21T14:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=223029"},"modified":"2026-02-20T15:39:06","modified_gmt":"2026-02-20T14:39:06","slug":"sprachen-fordern-brucken-bauen-so-starken-sudtirols-sprachenzentren-kinder-und-jugendliche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2026\/02\/21\/sprachen-fordern-brucken-bauen-so-starken-sudtirols-sprachenzentren-kinder-und-jugendliche\/","title":{"rendered":"Sprachen f\u00f6rdern, Br\u00fccken bauen: So st\u00e4rken S\u00fcdtirols Sprachenzentren Kinder und Jugendliche"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"101\" data-end=\"632\">Die Sprachenzentren in S\u00fcdtirol arbeiten sprachgruppen- und bildungstufen\u00fcbergreifend und setzen sich intensiv f\u00fcr die F\u00f6rderung von Kindern und Jugendlichen ein, deren Erstsprachen nicht den Landessprachen Deutsch, Italienisch oder Ladin entsprechen. Sie unterst\u00fctzen Kinderg\u00e4rten und Schulen und bringen interkulturelle Mediatorinnen und Mediatoren ins Spiel, die die Kommunikation zwischen Bildungseinrichtungen und Familien erleichtern. Im Jahr 2025 wurden daf\u00fcr 3.550 Stunden interkulturelle Mediation geleistet.<\/p>\n<p data-start=\"634\" data-end=\"880\">Ein beliebtes Angebot sind die Sommersprachkurse f\u00fcr Deutsch und Italienisch. Im August 2025 fanden 316 Kurse f\u00fcr 2.868 Kinder und Jugendliche statt \u2013 ein deutliches Zeichen, dass Schulen und Familien diese M\u00f6glichkeit aktiv nutzen.<\/p>\n<p data-start=\"882\" data-end=\"1211\">\u00dcber das Schuljahr hinweg organisieren die Sprachenzentren gemeinsam mit den Schulen Netzwerkkurse f\u00fcr Mittelschulen und Oberschulen in den gr\u00f6\u00dferen Orten. Diese Kurse erm\u00f6glichen eine intensive Sprachf\u00f6rderung in Kleingruppen und f\u00f6rdern zugleich die Integration in das soziale und kulturelle Leben der jeweiligen Klassen.<\/p>\n<p data-start=\"1213\" data-end=\"1439\">Auch der \u00dcbergang vom Kindergarten in die Grundschule wird gezielt begleitet: Netzwerkprojekte bieten Kindern und Eltern sprachliche, emotionale und organisatorische Unterst\u00fctzung, damit der Einstieg reibungslos gelingt.<\/p>\n<p data-start=\"1441\" data-end=\"1752\">Ein zentraler Aufgabenbereich der Sprachenzentren ist zudem die Beratung und Fortbildung: P\u00e4dagogisches Personal, Familien sowie Kinder und Jugendliche werden umfassend begleitet. 2025 wurden 11.406 Personen in 2.231 Beratungsstunden erreicht \u2013 ein klarer Beleg f\u00fcr die breite Wirkung der Zentren.<\/p>\n<p data-start=\"1754\" data-end=\"1977\">Die Sch\u00fclerzahlen verdeutlichen, dass sprachliche und kulturelle Vielfalt in S\u00fcdtirols Kinderg\u00e4rten und Schulen fest verankert ist. Dennoch bleibt die Zahl der Kinder mit Migrationshintergrund seit 2019 weitgehend stabil:<\/p>\n<ul data-start=\"1978\" data-end=\"2122\">\n<li data-start=\"1978\" data-end=\"2023\">\n<p data-start=\"1980\" data-end=\"2023\">Deutschsprachige Einrichtungen: 9,4\u202f%<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2024\" data-end=\"2074\">\n<p data-start=\"2026\" data-end=\"2074\">Italienischsprachige Einrichtungen: 24,3\u202f%<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2075\" data-end=\"2122\">\n<p data-start=\"2077\" data-end=\"2122\">Ladinischsprachige Einrichtungen: 6,8\u202f%<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2124\" data-end=\"2448\">Die Sprachenzentren arbeiten eng mit Partnern wie der Freien Universit\u00e4t Bozen, der Universit\u00e4t Innsbruck und Eurac Research zusammen, um Konzepte f\u00fcr Sprachf\u00f6rderung, \u00dcberg\u00e4nge zwischen Bildungsstufen, Zusammenarbeit mit Familien sowie die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen kontinuierlich zu verbessern.<\/p>\n<p data-start=\"2450\" data-end=\"2658\">Alle Details und den Jahresbericht 2025 gibt es online als PDF zum Download: <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/sprachen.provinz.bz.it\/de\/sprachenzentren-jahresberichte\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2531\" data-end=\"2655\">sprachen.provinz.bz.it\/de\/sprachenzentren-jahresberichte<\/a>.<\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Sprachenzentren in S\u00fcdtirol arbeiten sprachgruppen- und bildungstufen\u00fcbergreifend und setzen sich intensiv f\u00fcr die F\u00f6rderung von Kindern und Jugendlichen ein, deren Erstsprachen nicht den Landessprachen Deutsch, Italienisch oder Ladin entsprechen. Sie unterst\u00fctzen Kinderg\u00e4rten und Schulen und bringen interkulturelle Mediatorinnen und Mediatoren ins Spiel, die die Kommunikation zwischen Bildungseinrichtungen und Familien erleichtern. Im Jahr 2025 wurden daf\u00fcr 3.550 Stunden interkulturelle Mediation geleistet. Ein beliebtes Angebot sind die Sommersprachkurse f\u00fcr Deutsch und Italienisch. Im August 2025 fanden 316 Kurse f\u00fcr 2.868 Kinder und Jugendliche statt \u2013 ein deutliches Zeichen, dass Schulen und Familien diese M\u00f6glichkeit aktiv nutzen. \u00dcber das Schuljahr hinweg organisieren die Sprachenzentren gemeinsam mit den Schulen Netzwerkkurse f\u00fcr Mittelschulen und Oberschulen in den gr\u00f6\u00dferen Orten. Diese Kurse erm\u00f6glichen eine intensive Sprachf\u00f6rderung in Kleingruppen und f\u00f6rdern zugleich die Integration in das soziale und kulturelle Leben der jeweiligen Klassen. Auch der \u00dcbergang vom Kindergarten in die Grundschule wird gezielt begleitet: Netzwerkprojekte bieten Kindern und Eltern sprachliche, emotionale und organisatorische Unterst\u00fctzung, damit der Einstieg reibungslos gelingt. Ein zentraler Aufgabenbereich der Sprachenzentren ist zudem die Beratung und Fortbildung: P\u00e4dagogisches Personal, Familien sowie Kinder und Jugendliche werden umfassend begleitet. 2025 wurden 11.406 Personen in 2.231 Beratungsstunden erreicht \u2013 ein klarer Beleg f\u00fcr die breite Wirkung der Zentren. Die Sch\u00fclerzahlen verdeutlichen, dass sprachliche und kulturelle Vielfalt in S\u00fcdtirols Kinderg\u00e4rten und Schulen fest verankert ist. Dennoch bleibt die Zahl der Kinder mit Migrationshintergrund seit 2019 weitgehend stabil: Deutschsprachige Einrichtungen: 9,4\u202f% Italienischsprachige Einrichtungen: 24,3\u202f% Ladinischsprachige Einrichtungen: 6,8\u202f% Die Sprachenzentren arbeiten eng mit Partnern wie der Freien Universit\u00e4t Bozen, der Universit\u00e4t Innsbruck und Eurac Research zusammen, um Konzepte f\u00fcr Sprachf\u00f6rderung, \u00dcberg\u00e4nge zwischen Bildungsstufen, Zusammenarbeit mit Familien sowie die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen kontinuierlich zu verbessern. Alle Details und den Jahresbericht 2025 gibt es online als PDF zum Download: sprachen.provinz.bz.it\/de\/sprachenzentren-jahresberichte.<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":223030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[8,9,6],"tags":[],"class_list":["post-223029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deu","category-kultur-und-gesellschaft","category-news","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223031,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223029\/revisions\/223031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}