{"id":220465,"date":"2025-12-29T15:26:09","date_gmt":"2025-12-29T14:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=220465"},"modified":"2025-12-29T15:26:13","modified_gmt":"2025-12-29T14:26:13","slug":"il-valore-che-non-fa-rumore-lindustria-altoatesina-sostiene-il-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2025\/12\/29\/il-valore-che-non-fa-rumore-lindustria-altoatesina-sostiene-il-futuro\/","title":{"rendered":"Il valore che non fa rumore, l\u2019industria altoatesina sostiene il futuro"},"content":{"rendered":"<p>In un contesto globale attraversato da tensioni commerciali, dazi statunitensi, instabilit\u00e0 geopolitica e da una congiuntura europea fragile \u2013 con la Germania in evidente difficolt\u00e0 \u2013 il sistema industriale dell\u2019Alto Adige dimostra solidit\u00e0, visione e capacit\u00e0 di generare valore reale. A certificarlo \u00e8 il Bilancio Sociale 2025 di Confindustria Alto Adige, elaborato sui bilanci aziendali depositati presso la Camera di Commercio e presentato a Bolzano oggi, 29 dicembre 2025.<\/p>\n<p data-start=\"557\" data-end=\"890\">I numeri parlano con chiarezza: anche in uno scenario complesso, le imprese associate hanno affrontato con successo un anno impegnativo, confermando un contributo decisivo allo sviluppo economico e sociale della provincia. Un motore silenzioso, ma potente, che continua a produrre crescita, occupazione e risorse per la collettivit\u00e0.<\/p>\n<p data-start=\"892\" data-end=\"1416\">\u201cI risultati economici, occupazionali e fiscali confermano il ruolo centrale delle nostre imprese per l\u2019Alto Adige: creano valore aggiunto, garantiscono retribuzioni pi\u00f9 elevate della media, esportano nel mondo e versano risorse fondamentali per sostenere servizi pubblici e welfare\u201d, sottolinea il Presidente di Confindustria Alto Adige, Alexander Rieper. \u201cAssicurare il successo delle imprese significa costruire un futuro migliore per tutti: una buona politica economica \u00e8, allo stesso tempo, una buona politica sociale\u201d.<\/p>\n<p data-start=\"1418\" data-end=\"1831\">Le 495 imprese associate occupano oltre 56.000 persone, pi\u00f9 di 42.000 delle quali lavorano in Alto Adige. In termini concreti, quasi un dipendente privato su quattro della provincia \u00e8 impiegato in un\u2019azienda aderente a Confindustria Alto Adige: un numero che supera l\u2019intera popolazione di Merano. Ma non \u00e8 solo la quantit\u00e0 a distinguere questo sistema produttivo, bens\u00ec soprattutto la qualit\u00e0 del lavoro offerto.<\/p>\n<p data-start=\"1833\" data-end=\"2216\">Il costo del lavoro e le retribuzioni risultano superiori del 40% alla media provinciale e, nell\u2019ultimo decennio, sono cresciuti pi\u00f9 dell\u2019inflazione. Nel manifatturiero industriale, quasi il 90% dei contratti \u00e8 a tempo indeterminato, contro il 72% della media provinciale e il 79% del settore pubblico. Un dato che racconta stabilit\u00e0, investimento sulle persone e fiducia nel futuro.<\/p>\n<p data-start=\"2218\" data-end=\"2720\">Il manifatturiero rappresenta circa un quarto del PIL altoatesino, sostenuto da livelli di produttivit\u00e0 elevati e da una forte vocazione internazionale. Le imprese associate generano il 64,1% dell\u2019export provinciale e portano prodotti e servizi altoatesini in oltre 170 Paesi. Con pi\u00f9 di 138.000 euro di valore aggiunto per occupato, la produttivit\u00e0 \u00e8 superiore alla media locale e in linea con le regioni europee pi\u00f9 avanzate, creando le condizioni per salari pi\u00f9 alti e investimenti di lungo periodo.<\/p>\n<p data-start=\"2722\" data-end=\"3032\">Anche il contributo alle finanze pubbliche \u00e8 rilevante. Nel solo 2024, tra Ires, Irap e Irpef sulle retribuzioni, le imprese associate hanno generato oltre 1,3 miliardi di euro di gettito fiscale: una cifra pressoch\u00e9 equivalente all\u2019intero stanziamento per il capitolo istruzione del Bilancio provinciale 2026.<\/p>\n<p data-start=\"3034\" data-end=\"3461\">\u201cRappresentiamo circa l\u20191% delle imprese altoatesine, ma garantiamo un quarto del PIL e dell\u2019occupazione dipendente, due terzi dell\u2019export e una quota rilevante del gettito fiscale\u201d, conclude Rieper. \u201cTutto questo utilizzando appena lo 0,3% del territorio provinciale, corrispondente alle zone produttive. \u00c8 la dimostrazione concreta di quanto industria, competitivit\u00e0 e benessere collettivo siano profondamente interconnessi\u201d.<\/p>\n<p data-start=\"3463\" data-end=\"3597\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Un valore che spesso non fa rumore, ma che continua a sostenere, giorno dopo giorno, l\u2019economia e la coesione sociale dell\u2019Alto Adige.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Foto, Alexander Rieper<\/em><\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In un contesto globale attraversato da tensioni commerciali, dazi statunitensi, instabilit\u00e0 geopolitica e da una congiuntura europea fragile \u2013 con la Germania in evidente difficolt\u00e0 \u2013 il sistema industriale dell\u2019Alto Adige dimostra solidit\u00e0, visione e capacit\u00e0 di generare valore reale. A certificarlo \u00e8 il Bilancio Sociale 2025 di Confindustria Alto Adige, elaborato sui bilanci aziendali depositati presso la Camera di Commercio e presentato a Bolzano oggi, 29 dicembre 2025. I numeri parlano con chiarezza: anche in uno scenario complesso, le imprese associate hanno affrontato con successo un anno impegnativo, confermando un contributo decisivo allo sviluppo economico e sociale della provincia. Un motore silenzioso, ma potente, che continua a produrre crescita, occupazione e risorse per la collettivit\u00e0. \u201cI risultati economici, occupazionali e fiscali confermano il ruolo centrale delle nostre imprese per l\u2019Alto Adige: creano valore aggiunto, garantiscono retribuzioni pi\u00f9 elevate della media, esportano nel mondo e versano risorse fondamentali per sostenere servizi pubblici e welfare\u201d, sottolinea il Presidente di Confindustria Alto Adige, Alexander Rieper. \u201cAssicurare il successo delle imprese significa costruire un futuro migliore per tutti: una buona politica economica \u00e8, allo stesso tempo, una buona politica sociale\u201d. Le 495 imprese associate occupano oltre 56.000 persone, pi\u00f9 di 42.000 delle quali lavorano in Alto Adige. In termini concreti, quasi un dipendente privato su quattro della provincia \u00e8 impiegato in un\u2019azienda aderente a Confindustria Alto Adige: un numero che supera l\u2019intera popolazione di Merano. Ma non \u00e8 solo la quantit\u00e0 a distinguere questo sistema produttivo, bens\u00ec soprattutto la qualit\u00e0 del lavoro offerto. Il costo del lavoro e le retribuzioni risultano superiori del 40% alla media provinciale e, nell\u2019ultimo decennio, sono cresciuti pi\u00f9 dell\u2019inflazione. Nel manifatturiero industriale, quasi il 90% dei contratti \u00e8 a tempo indeterminato, contro il 72% della media provinciale e il 79% del settore pubblico. Un dato che racconta stabilit\u00e0, investimento sulle persone e fiducia nel futuro. Il manifatturiero rappresenta circa un quarto del PIL altoatesino, sostenuto da livelli di produttivit\u00e0 elevati e da una forte vocazione internazionale. Le imprese associate generano il 64,1% dell\u2019export provinciale e portano prodotti e servizi altoatesini in oltre 170 Paesi. Con pi\u00f9 di 138.000 euro di valore aggiunto per occupato, la produttivit\u00e0 \u00e8 superiore alla media locale e in linea con le regioni europee pi\u00f9 avanzate, creando le condizioni per salari pi\u00f9 alti e investimenti di lungo periodo. Anche il contributo alle finanze pubbliche \u00e8 rilevante. Nel solo 2024, tra Ires, Irap e Irpef sulle retribuzioni, le imprese associate hanno generato oltre 1,3 miliardi di euro di gettito fiscale: una cifra pressoch\u00e9 equivalente all\u2019intero stanziamento per il capitolo istruzione del Bilancio provinciale 2026. \u201cRappresentiamo circa l\u20191% delle imprese altoatesine, ma garantiamo un quarto del PIL e dell\u2019occupazione dipendente, due terzi dell\u2019export e una quota rilevante del gettito fiscale\u201d, conclude Rieper. \u201cTutto questo utilizzando appena lo 0,3% del territorio provinciale, corrispondente alle zone produttive. \u00c8 la dimostrazione concreta di quanto industria, competitivit\u00e0 e benessere collettivo siano profondamente interconnessi\u201d. Un valore che spesso non fa rumore, ma che continua a sostenere, giorno dopo giorno, l\u2019economia e la coesione sociale dell\u2019Alto Adige. Foto, Alexander Rieper<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":213973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[12,5,6],"tags":[],"class_list":["post-220465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronaca","category-ita","category-news","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220466,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220465\/revisions\/220466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}