{"id":220338,"date":"2025-12-26T08:22:00","date_gmt":"2025-12-26T07:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=220338"},"modified":"2025-12-25T18:29:48","modified_gmt":"2025-12-25T17:29:48","slug":"autonomia-bolzano-rafforza-la-voce-sul-fisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2025\/12\/26\/autonomia-bolzano-rafforza-la-voce-sul-fisco\/","title":{"rendered":"Autonomia, Bolzano rafforza la voce sul fisco"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"74\" data-end=\"572\">Altro che regali di Natale simbolici: il 19 dicembre la Giunta provinciale ha messo nero su bianco un accordo che vale milioni e rafforza uno dei nervi scoperti dell\u2019Autonomia altoatesina, quello fiscale. Dopo trattative serrate con il Governo di Roma, il presidente della Provincia Arno Kompatscher ha portato a casa un\u2019intesa tra lo Stato, le Regioni a Statuto speciale e le Province autonome di Bolzano e Trento che tutela le casse locali dagli effetti collaterali delle riforme fiscali statali.<\/p>\n<p data-start=\"574\" data-end=\"1103\">A nome di tutte le Autonomie speciali, \u00e8 stato proprio Kompatscher a condurre il negoziato con il Ministero dell\u2019Economia e delle Finanze. Il punto di partenza era tutt\u2019altro che rassicurante: la legge finanziaria 2025-2027 prevede infatti un calo delle entrate fiscali anche per l\u2019Alto Adige. E quando Roma decide di abbassare le aliquote, il rischio per chi trattiene nove decimi delle imposte riscosse sul territorio \u2013 come stabilito dallo Statuto \u2013 \u00e8 quello di ritrovarsi con meno risorse per servizi, investimenti e welfare.<\/p>\n<p data-start=\"1105\" data-end=\"1547\">L\u2019accordo ribalta la prospettiva: se lo Stato cambia le regole del fisco e le Autonomie speciali ci rimettono, scatta automaticamente il ristoro. Una sorta di airbag finanziario che evita brutte sorprese a bilancio. Ma non \u00e8 solo una questione di soldi. Al centro dei negoziati c\u2019\u00e8 stato il principio dell\u2019intesa, pilastro del Patto di garanzia: Roma pu\u00f2 mettere mano al fisco con effetti sull\u2019Alto Adige solo con il consenso della Provincia.<\/p>\n<p data-start=\"1549\" data-end=\"1958\">\u00abNon solo rafforziamo la nostra Autonomia finanziaria, ma garantiamo anche il diritto di parola della Provincia su tutte le questioni fiscali decisive\u00bb, ha rivendicato Kompatscher. Tradotto: meno decisioni calate dall\u2019alto e pi\u00f9 voce in capitolo. E c\u2019\u00e8 anche un messaggio diretto ai contribuenti: se lo Stato riduce le tasse, i cittadini pagano meno, senza che la Provincia debba poi tappare buchi imprevisti.<\/p>\n<p data-start=\"1960\" data-end=\"2394\">L\u2019intesa \u00e8 stata firmata dai rappresentanti delle Autonomie speciali il 12 dicembre e confermata formalmente dall\u2019Alto Adige con la delibera della Giunta provinciale del 18 dicembre. I numeri parlano chiaro: per Bolzano sono previste compensazioni pari a 10,5 milioni di euro nel 2026, 11,5 milioni nel 2027 e 5,8 milioni nel 2028. Risorse che serviranno a tenere in piedi i servizi pubblici anche in un contesto fiscale in movimento.<\/p>\n<p data-start=\"2396\" data-end=\"2776\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">E la partita non \u00e8 finita. Nei prossimi round di trattative si discuter\u00e0 anche di un pagamento compensativo per la cessione di caserme militari e per la messa a disposizione di personale provinciale a supporto degli uffici statali in Alto Adige. Autonomia, insomma, non solo difesa ma monetizzata: con Roma che abbassa le tasse e Bolzano che, questa volta, non resta a mani vuote.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Foto, Arno Kompatscher\/\u00a9 Tiberio Sorvillo<\/em><\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Altro che regali di Natale simbolici: il 19 dicembre la Giunta provinciale ha messo nero su bianco un accordo che vale milioni e rafforza uno dei nervi scoperti dell\u2019Autonomia altoatesina, quello fiscale. Dopo trattative serrate con il Governo di Roma, il presidente della Provincia Arno Kompatscher ha portato a casa un\u2019intesa tra lo Stato, le Regioni a Statuto speciale e le Province autonome di Bolzano e Trento che tutela le casse locali dagli effetti collaterali delle riforme fiscali statali. A nome di tutte le Autonomie speciali, \u00e8 stato proprio Kompatscher a condurre il negoziato con il Ministero dell\u2019Economia e delle Finanze. Il punto di partenza era tutt\u2019altro che rassicurante: la legge finanziaria 2025-2027 prevede infatti un calo delle entrate fiscali anche per l\u2019Alto Adige. E quando Roma decide di abbassare le aliquote, il rischio per chi trattiene nove decimi delle imposte riscosse sul territorio \u2013 come stabilito dallo Statuto \u2013 \u00e8 quello di ritrovarsi con meno risorse per servizi, investimenti e welfare. L\u2019accordo ribalta la prospettiva: se lo Stato cambia le regole del fisco e le Autonomie speciali ci rimettono, scatta automaticamente il ristoro. Una sorta di airbag finanziario che evita brutte sorprese a bilancio. Ma non \u00e8 solo una questione di soldi. Al centro dei negoziati c\u2019\u00e8 stato il principio dell\u2019intesa, pilastro del Patto di garanzia: Roma pu\u00f2 mettere mano al fisco con effetti sull\u2019Alto Adige solo con il consenso della Provincia. \u00abNon solo rafforziamo la nostra Autonomia finanziaria, ma garantiamo anche il diritto di parola della Provincia su tutte le questioni fiscali decisive\u00bb, ha rivendicato Kompatscher. Tradotto: meno decisioni calate dall\u2019alto e pi\u00f9 voce in capitolo. E c\u2019\u00e8 anche un messaggio diretto ai contribuenti: se lo Stato riduce le tasse, i cittadini pagano meno, senza che la Provincia debba poi tappare buchi imprevisti. L\u2019intesa \u00e8 stata firmata dai rappresentanti delle Autonomie speciali il 12 dicembre e confermata formalmente dall\u2019Alto Adige con la delibera della Giunta provinciale del 18 dicembre. I numeri parlano chiaro: per Bolzano sono previste compensazioni pari a 10,5 milioni di euro nel 2026, 11,5 milioni nel 2027 e 5,8 milioni nel 2028. Risorse che serviranno a tenere in piedi i servizi pubblici anche in un contesto fiscale in movimento. E la partita non \u00e8 finita. Nei prossimi round di trattative si discuter\u00e0 anche di un pagamento compensativo per la cessione di caserme militari e per la messa a disposizione di personale provinciale a supporto degli uffici statali in Alto Adige. Autonomia, insomma, non solo difesa ma monetizzata: con Roma che abbassa le tasse e Bolzano che, questa volta, non resta a mani vuote. Foto, Arno Kompatscher\/\u00a9 Tiberio Sorvillo<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":220339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[5,6,7],"tags":[],"class_list":["post-220338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ita","category-news","category-politica","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220340,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220338\/revisions\/220340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}