{"id":158939,"date":"2023-04-07T12:15:00","date_gmt":"2023-04-07T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=158939"},"modified":"2024-10-08T23:44:47","modified_gmt":"2024-10-08T21:44:47","slug":"il-paese-dei-campanelli-al-sociale-di-trento-festeggia-il-suo-centenario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2023\/04\/07\/il-paese-dei-campanelli-al-sociale-di-trento-festeggia-il-suo-centenario\/","title":{"rendered":"&#8220;Il Paese dei campanelli&#8221; al sociale di Trento festeggia il suo centenario"},"content":{"rendered":"<p>Tra le numerose proposte inserite nel ricco cartellone programmato dal Centro Servizi Culturali S. Chiara di Trento non poteva certamente mancare l\u2019Operetta, che in questa Stagione approder\u00e0 al Teatro Sociale con un doppio appuntamento dedicato all\u2019operetta italiana pi\u00f9 famosa, che proprio in questa stagione compie 100 anni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sabato 15 alle ore 20.30 e domenica 16 aprile alle ore 16 la Compagnia Corrado Abbati porter\u00e0 in scena Il Paese dei Campanelli, operetta di Carlo Lombardo e Virgilio Ranzato, con la regia di Corrado Abbati e le coreografie di Francesco Frola. Lo spettacolo vede la partecipazione del Balletto di Parma e dell\u2019Orchestra del Conservatorio di musica \u201cF.A. Bonporti\u201d di Trento e Riva del Garda, composto da studenti e docenti del Conservatorio.<br \/>\nIl Paese dei Campanelli, l\u2019operetta italiana pi\u00f9 famosa, compie in questa stagione 100 anni. Ancora vivo e vitale, questo lavoro del binomio Ranzato &#8211; Lombardo lega il suo successo alla particolare leggerezza e allegria del testo, unito alle melodie facili e dall\u2019impatto immediato. Si racconta infatti che, gi\u00e0 all\u2019indomani della prima rappresentazione al Teatro Lirico di Milano, molti brani venissero cantati o fischiettati per le strade dai milanesi.<br \/>\nLa storia ci porta in una immaginaria isoletta olandese in cui esiste il Paese dei Campanelli dove sopra ad ogni casa c\u2019\u00e8 un piccolo campanile che custodisce un campanello. Secondo la leggenda, questi campanelli suonano ogni volta che una donna tradisce il marito: ma ci\u00f2 non \u00e8 mai accaduto perch\u00e9 nel paese regna da tempo la tranquillit\u00e0.<br \/>\nA seminare il disordine arriva una nave di militari, costretta all\u2019attracco da un\u2019avaria. I marinai scendono a terra e subito cominciano a corteggiare le graziose donne del paese e, com\u2019\u00e8 facile prevedere, accade l\u2019inevitabile: il comandante Hans fa suonare i campanelli con Nela, moglie di Basilio, il marinaio Tom con la bella Bombon, consorte di Tarquinio ed il buffo La Gaffe, per un imperdonabile errore, con Pomerania, la donna pi\u00f9 brutta del paese, sposa del borgomastro Attanasio.<br \/>\nMa La Gaffe, il cui nome dice tutto sulle sue caratteristiche, continua a fare \u201cgaffes\u201d: la prima \u00e8 quella di rivelare a Nela che Hans \u00e8 gi\u00e0 sposato; la seconda, e decisiva, \u00e8 di far arrivare in paese, per un malaccorto scambio di telegrammi, tutte le mogli dei marinai, a cominciare da Ethel, la signora del comandante. E la storia si ripete, ma questa volta a far suonare i campanelli sono le mogli dei cadetti con i pescatori Attanasio, Basilio e Tarquinio. Dopo questa specie di pareggio, i marinai ripartono con le loro mogli e Bombon, una donna con un \u201cpassato\u201d, non se la prende tanto. Sa bene, infatti, che non bisogna cedere all\u2019amore dei marinai&#8230; magari le rester\u00e0 solo il ricordo di una vorticosa \u201cgiava\u201d ballata con La Gaffe mentre a Pomerania rester\u00e0 il ricordo di essere \u201cpiaciuta\u201d. La pi\u00f9 disperata \u00e8 Nela ma ben presto torner\u00e0 a sperare. Tutto come prima, dunque, ma c\u2019\u00e8 da giurare che i campanelli non suoneranno pi\u00f9?<\/p>\n<p>Foto. Foto di scena\/credit Centro Servizi Culturali S. Chiara<\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tra le numerose proposte inserite nel ricco cartellone programmato dal Centro Servizi Culturali S. Chiara di Trento non poteva certamente mancare l\u2019Operetta, che in questa Stagione approder\u00e0 al Teatro Sociale con un doppio appuntamento dedicato all\u2019operetta italiana pi\u00f9 famosa, che proprio in questa stagione compie 100 anni. Sabato 15 alle ore 20.30 e domenica 16 aprile alle ore 16 la Compagnia Corrado Abbati porter\u00e0 in scena Il Paese dei Campanelli, operetta di Carlo Lombardo e Virgilio Ranzato, con la regia di Corrado Abbati e le coreografie di Francesco Frola. Lo spettacolo vede la partecipazione del Balletto di Parma e dell\u2019Orchestra del Conservatorio di musica \u201cF.A. Bonporti\u201d di Trento e Riva del Garda, composto da studenti e docenti del Conservatorio. Il Paese dei Campanelli, l\u2019operetta italiana pi\u00f9 famosa, compie in questa stagione 100 anni. Ancora vivo e vitale, questo lavoro del binomio Ranzato &#8211; Lombardo lega il suo successo alla particolare leggerezza e allegria del testo, unito alle melodie facili e dall\u2019impatto immediato. Si racconta infatti che, gi\u00e0 all\u2019indomani della prima rappresentazione al Teatro Lirico di Milano, molti brani venissero cantati o fischiettati per le strade dai milanesi. La storia ci porta in una immaginaria isoletta olandese in cui esiste il Paese dei Campanelli dove sopra ad ogni casa c\u2019\u00e8 un piccolo campanile che custodisce un campanello. Secondo la leggenda, questi campanelli suonano ogni volta che una donna tradisce il marito: ma ci\u00f2 non \u00e8 mai accaduto perch\u00e9 nel paese regna da tempo la tranquillit\u00e0. A seminare il disordine arriva una nave di militari, costretta all\u2019attracco da un\u2019avaria. I marinai scendono a terra e subito cominciano a corteggiare le graziose donne del paese e, com\u2019\u00e8 facile prevedere, accade l\u2019inevitabile: il comandante Hans fa suonare i campanelli con Nela, moglie di Basilio, il marinaio Tom con la bella Bombon, consorte di Tarquinio ed il buffo La Gaffe, per un imperdonabile errore, con Pomerania, la donna pi\u00f9 brutta del paese, sposa del borgomastro Attanasio. Ma La Gaffe, il cui nome dice tutto sulle sue caratteristiche, continua a fare \u201cgaffes\u201d: la prima \u00e8 quella di rivelare a Nela che Hans \u00e8 gi\u00e0 sposato; la seconda, e decisiva, \u00e8 di far arrivare in paese, per un malaccorto scambio di telegrammi, tutte le mogli dei marinai, a cominciare da Ethel, la signora del comandante. E la storia si ripete, ma questa volta a far suonare i campanelli sono le mogli dei cadetti con i pescatori Attanasio, Basilio e Tarquinio. Dopo questa specie di pareggio, i marinai ripartono con le loro mogli e Bombon, una donna con un \u201cpassato\u201d, non se la prende tanto. Sa bene, infatti, che non bisogna cedere all\u2019amore dei marinai&#8230; magari le rester\u00e0 solo il ricordo di una vorticosa \u201cgiava\u201d ballata con La Gaffe mentre a Pomerania rester\u00e0 il ricordo di essere \u201cpiaciuta\u201d. La pi\u00f9 disperata \u00e8 Nela ma ben presto torner\u00e0 a sperare. Tutto come prima, dunque, ma c\u2019\u00e8 da giurare che i campanelli non suoneranno pi\u00f9? Foto. Foto di scena\/credit Centro Servizi Culturali S. Chiara<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":158940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[13,5,6],"tags":[],"class_list":["post-158939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-societa","category-ita","category-news","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}