{"id":129369,"date":"2021-07-01T21:13:32","date_gmt":"2021-07-01T19:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/?p=129369"},"modified":"2024-10-30T14:38:11","modified_gmt":"2024-10-30T13:38:11","slug":"bolzanism-museum-venerdi-e-sabato-nuovi-spettacoli-teatrali-nei-quartieri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/2021\/07\/01\/bolzanism-museum-venerdi-e-sabato-nuovi-spettacoli-teatrali-nei-quartieri\/","title":{"rendered":"BOLZANISM MUSEUM, VENERD\u00ec E SABATO NUOVI SPETTACOLI TEATRALI NEI QUARTIERI"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Libro-Bolzano-nel-segno-dei-tempi-824x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-113072\"\/><\/figure>\n\n\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Un museo a \u201ccielo aperto\u201d per guardare Bolzano con nuovi occhi. Il Bolzanism Museum invita a \u201ccambiare prospettiva\u201d sui quartieri Don Bosco ed Europa Novacella, protagonisti gli edifici e gli abitanti raccontati da giovani narratori attraverso diversi percorsi in lingua italiana e tedesca fra le vie della citt\u00e0. Nuovi spettacoli venerd\u00ec 2 e sabato 3 luglio.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Avete mai passeggiato nei quartieri considerati \u201cperiferici\u201d di Bolzano? Avete alzato lo sguardo per osservare gli edifici che incontrate? Sapete casa vostra \u2013 quella in cui abitate tutti i giorni &#8211; da chi \u00e8 stata progettata e perch\u00e9 \u00e8 fatta cos\u00ec?\u00a0 Sapete che il complesso dove abitate fa parte di un piano molto pi\u00f9 grande che prevedeva l\u2019espansione della citt\u00e0 di Bolzano ed era affidato ad architetti di fama internazionale?\u00a0<\/em><strong>Per scoprire tutto questo e molto altro ancora,<\/strong>\u00a0<strong>in una modalit\u00e0 nuova e coinvolgente, torna il Bolzanism Museum!<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Molte le novit\u00e0 per questa seconda edizione, l\u2019offerta del museo infatti si ampia<\/strong>: tornano le\u00a0<strong>Bolzanism Walk: venerd\u00ec 2 e sabato 3 luglio,<\/strong>\u00a0attraverso cui Bolzanism apre ad abitanti, visitatori e turisti la storia dei quartieri, dei luoghi e delle persone con una promessa: non guarderete pi\u00f9 Bolzano ovest con gli stessi occhi. Si tratta di\u00a0<strong>veri e propri spettacoli itineranti particolarmente coinvolgenti: un cammino interattivo attraverso i quartieri in cui una passeggiata urbana prende l&#8217;inedita forma di un racconto teatrale che si snoda fra le case e i cortili della citt\u00e0<\/strong>. Gli speciali \u201cnarratori\u201d che accompagneranno i visitatori sono dei giovani storyteller (Oscar Bettini, Elisa Galter, Fabian Kiener, Diletta La Rosa, Jon Mucogglava, Tracy Oberti, Chiara Sartori, Marco Serena, Felix Senoner, Andrea Zani e Samanta Zago, Anna Minuzzo, Giacomo Santi), formati dalla\u00a0<strong>regista Flora Sarrubbo, dal regista Christian Mair e dall\u2019attore Lucas Da Tos<\/strong>\u00a0attraverso un workshop intensivo sullo storytelling e il teatro organizzato con il Centro Giovani Corto Circuito. Assieme a questi speciali \u201cstorytraveler\u201d si scoprir\u00e0 la storia dello sviluppo urbanistico e sociale di Bolzano ovest, si esploreranno le architetture popolari progettate da importanti architetti lungo tutto il Novecento, si ascolteranno le storie delle persone che hanno abitato &#8211; e ancora abitano &#8211; questa parte della citt\u00e0.\u00a0<strong>La novit\u00e0 2021 \u00e8 che si potr\u00e0 scegliere fra 2 differenti percorsi-spettacoli. Nel primo, dal titolo \u201cShanghai\u201d(venerd\u00ec alle 17:30),<\/strong>\u00a0i giovani narratori di Bolzanism porteranno il pubblico con loro alla scoperta del quartiere Don Bosco attraverso i Supercondomini, le Case INA di Via Milano, l&#8217;iconica Via Cagliari e le \u201csopravvissute\u201d case semirurali.\u00a0<strong>Il secondo invece &#8211; \u201cManhattan\u201d-<\/strong>\u00a0partendo da via Sassari, porta alla scoperta di Viale Europa volgendo lo sguardo all\u2019ins\u00f9: dal primo grattacielo del quartiere agli iconici Pifferi, attraverso le vicende storiche e urbanistiche che hanno posto le basi della Bolzano contemporanea\u00a0<strong>(sabato alle 10:00 o alle 17:30).\u00a0<\/strong>Quest\u2019anno sar\u00e0 possibile anche fare<strong>\u00a0la Walk Shanghai in lingua tedesca nelle giornate di sabato 17.07 &#8211; 21.08 &#8211; 25.09 &#8211; 02.10 alle ore 10.00. Tutti gli appuntamenti si possono prenotare direttamente online andando sul sito:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.bolzanism.com\/walk\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.bolzanism.com\/walk\/&amp;source=gmail&amp;ust=1625251519092000&amp;usg=AFQjCNEateGb8aXVrx8QMPmIsC8Kkq9QlQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/www.bolzanism.com\/walk\/<\/strong><\/a>\u00a0e scegliendo la data e l\u2019orario preferiti oppure recandosi all\u2019Infopoint del Bolzanism Museum in via Dalmazia 30 negli orari di apertura.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Il Bolzanism Museum \u00e8 un vero e proprio museo a partire dall\u2019infopoint blu che rappresenta la sede e la biglietteria, situato nella piazzetta del Teatro Cristallo ed aperto al pubblico marted\u00ec, mercoled\u00ec, gioved\u00ec e venerd\u00ec dalle 17.00 alle 19.00, sabato dalle 9.30 alle 11.30 e dalle 17.00 alle 19.00, da giugno ad ottobre. Altra importante novit\u00e0 sono le\u00a0<strong>\u201cBolzanism Discover\u201d, visite culturali inedite guidate da un architetto e una storica dell&#8217;arte<\/strong>\u00a0per conoscere meglio le vicende storiche e urbanistiche dei quartieri di Bolzano Ovest (e non solo) e i dettagli architettonici che si nascondono negli edifici che si incontreranno durante la passeggiata e sono previste per sabato 31.07, 4.09, 25.09 alle ore 10.30.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Bolzanism Museum \u00e8 l\u2019evoluzione di un esperimento di mediazione urbana tra le architetture popolari di Bolzano Ovest e i loro abitanti,\u00a0<strong>avviato da Cooperativa 19 e Campomarzio nel 2017<\/strong>\u00a0grazie ad un bando promosso dall\u2019Ufficio Politiche Giovanili della Provincia autonoma di Bolzano.\u00a0\u00a0<strong>Nel 2019 con il Teatro Cristallo e il Corto Circuito, punti di riferimento culturale della comunit\u00e0 di Bolzano Ovest, nasce l\u2019idea di sistematizzare il progetto creando il Bolzanism Museum, il primo esperimento in Italia di museo sul social housing e le architetture popolari, nel 2021 alla sua seconda edizione<\/strong>. Il Bolzanism Museum viene realizzato con il\u00a0<strong>contributo dell\u2019Ufficio Politiche giovanili e dell\u2019Ufficio Bilinguismo e lingue straniere della Ripartizione Cultura Italiana della Provincia Autonoma di Bolzano ed \u00e8 sostenuto dal Comune di Bolzano<\/strong>, con il patrocinio della\u00a0<strong>Libera Universit\u00e0 di Bolzano \u2013 Facolt\u00e0 di Design e Arti<\/strong>, sponsor del progetto sono\u00a0<strong>l\u2019Azienda di Soggiorno di Bolzano, Confesercenti Alto Adige e Ipes-Wobi<\/strong>. Si tratta del primo museo a cielo aperto di Bolzano e protagoniste anche quest\u2019anno sono le architetture popolari e le persone che le abitano. Bolzano e la sua periferia possono essere lette come un grande laboratorio nel quale, durante tutto il 900, si sono sperimentate diverse modalit\u00e0 di sviluppo urbanistico e sociale. Un ruolo fondamentale in questo processo \u00e8 ricaduto sui complessi residenziali popolari, che hanno rappresentato la cellula base nella costruzione dei nuovi quartieri e il principale elemento di identit\u00e0 delle nuove comunit\u00e0 insediate.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Per approfondire la storia e cultura di Bolzano consigliamo &#8220;Bolzano nel segno dei tempi&#8221; di Claudio Calabrese\/Praxis edizioni di Bolzano <a href=\"http:\/\/www.praxisedizioni.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.praxisedizioni.it<\/a>\u00a0<\/p>\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un museo a \u201ccielo aperto\u201d per guardare Bolzano con nuovi occhi. Il Bolzanism Museum invita a \u201ccambiare prospettiva\u201d sui quartieri Don Bosco ed Europa Novacella, protagonisti gli edifici e gli abitanti raccontati da giovani narratori attraverso diversi percorsi in lingua italiana e tedesca fra le vie della citt\u00e0. Nuovi spettacoli venerd\u00ec 2 e sabato 3 luglio. Avete mai passeggiato nei quartieri considerati \u201cperiferici\u201d di Bolzano? Avete alzato lo sguardo per osservare gli edifici che incontrate? Sapete casa vostra \u2013 quella in cui abitate tutti i giorni &#8211; da chi \u00e8 stata progettata e perch\u00e9 \u00e8 fatta cos\u00ec?\u00a0 Sapete che il complesso dove abitate fa parte di un piano molto pi\u00f9 grande che prevedeva l\u2019espansione della citt\u00e0 di Bolzano ed era affidato ad architetti di fama internazionale?\u00a0Per scoprire tutto questo e molto altro ancora,\u00a0in una modalit\u00e0 nuova e coinvolgente, torna il Bolzanism Museum! Molte le novit\u00e0 per questa seconda edizione, l\u2019offerta del museo infatti si ampia: tornano le\u00a0Bolzanism Walk: venerd\u00ec 2 e sabato 3 luglio,\u00a0attraverso cui Bolzanism apre ad abitanti, visitatori e turisti la storia dei quartieri, dei luoghi e delle persone con una promessa: non guarderete pi\u00f9 Bolzano ovest con gli stessi occhi. Si tratta di\u00a0veri e propri spettacoli itineranti particolarmente coinvolgenti: un cammino interattivo attraverso i quartieri in cui una passeggiata urbana prende l&#8217;inedita forma di un racconto teatrale che si snoda fra le case e i cortili della citt\u00e0. Gli speciali \u201cnarratori\u201d che accompagneranno i visitatori sono dei giovani storyteller (Oscar Bettini, Elisa Galter, Fabian Kiener, Diletta La Rosa, Jon Mucogglava, Tracy Oberti, Chiara Sartori, Marco Serena, Felix Senoner, Andrea Zani e Samanta Zago, Anna Minuzzo, Giacomo Santi), formati dalla\u00a0regista Flora Sarrubbo, dal regista Christian Mair e dall\u2019attore Lucas Da Tos\u00a0attraverso un workshop intensivo sullo storytelling e il teatro organizzato con il Centro Giovani Corto Circuito. Assieme a questi speciali \u201cstorytraveler\u201d si scoprir\u00e0 la storia dello sviluppo urbanistico e sociale di Bolzano ovest, si esploreranno le architetture popolari progettate da importanti architetti lungo tutto il Novecento, si ascolteranno le storie delle persone che hanno abitato &#8211; e ancora abitano &#8211; questa parte della citt\u00e0.\u00a0La novit\u00e0 2021 \u00e8 che si potr\u00e0 scegliere fra 2 differenti percorsi-spettacoli. Nel primo, dal titolo \u201cShanghai\u201d(venerd\u00ec alle 17:30),\u00a0i giovani narratori di Bolzanism porteranno il pubblico con loro alla scoperta del quartiere Don Bosco attraverso i Supercondomini, le Case INA di Via Milano, l&#8217;iconica Via Cagliari e le \u201csopravvissute\u201d case semirurali.\u00a0Il secondo invece &#8211; \u201cManhattan\u201d-\u00a0partendo da via Sassari, porta alla scoperta di Viale Europa volgendo lo sguardo all\u2019ins\u00f9: dal primo grattacielo del quartiere agli iconici Pifferi, attraverso le vicende storiche e urbanistiche che hanno posto le basi della Bolzano contemporanea\u00a0(sabato alle 10:00 o alle 17:30).\u00a0Quest\u2019anno sar\u00e0 possibile anche fare\u00a0la Walk Shanghai in lingua tedesca nelle giornate di sabato 17.07 &#8211; 21.08 &#8211; 25.09 &#8211; 02.10 alle ore 10.00. Tutti gli appuntamenti si possono prenotare direttamente online andando sul sito:\u00a0https:\/\/www.bolzanism.com\/walk\/\u00a0e scegliendo la data e l\u2019orario preferiti oppure recandosi all\u2019Infopoint del Bolzanism Museum in via Dalmazia 30 negli orari di apertura. Il Bolzanism Museum \u00e8 un vero e proprio museo a partire dall\u2019infopoint blu che rappresenta la sede e la biglietteria, situato nella piazzetta del Teatro Cristallo ed aperto al pubblico marted\u00ec, mercoled\u00ec, gioved\u00ec e venerd\u00ec dalle 17.00 alle 19.00, sabato dalle 9.30 alle 11.30 e dalle 17.00 alle 19.00, da giugno ad ottobre. Altra importante novit\u00e0 sono le\u00a0\u201cBolzanism Discover\u201d, visite culturali inedite guidate da un architetto e una storica dell&#8217;arte\u00a0per conoscere meglio le vicende storiche e urbanistiche dei quartieri di Bolzano Ovest (e non solo) e i dettagli architettonici che si nascondono negli edifici che si incontreranno durante la passeggiata e sono previste per sabato 31.07, 4.09, 25.09 alle ore 10.30. Bolzanism Museum \u00e8 l\u2019evoluzione di un esperimento di mediazione urbana tra le architetture popolari di Bolzano Ovest e i loro abitanti,\u00a0avviato da Cooperativa 19 e Campomarzio nel 2017\u00a0grazie ad un bando promosso dall\u2019Ufficio Politiche Giovanili della Provincia autonoma di Bolzano.\u00a0\u00a0Nel 2019 con il Teatro Cristallo e il Corto Circuito, punti di riferimento culturale della comunit\u00e0 di Bolzano Ovest, nasce l\u2019idea di sistematizzare il progetto creando il Bolzanism Museum, il primo esperimento in Italia di museo sul social housing e le architetture popolari, nel 2021 alla sua seconda edizione. Il Bolzanism Museum viene realizzato con il\u00a0contributo dell\u2019Ufficio Politiche giovanili e dell\u2019Ufficio Bilinguismo e lingue straniere della Ripartizione Cultura Italiana della Provincia Autonoma di Bolzano ed \u00e8 sostenuto dal Comune di Bolzano, con il patrocinio della\u00a0Libera Universit\u00e0 di Bolzano \u2013 Facolt\u00e0 di Design e Arti, sponsor del progetto sono\u00a0l\u2019Azienda di Soggiorno di Bolzano, Confesercenti Alto Adige e Ipes-Wobi. Si tratta del primo museo a cielo aperto di Bolzano e protagoniste anche quest\u2019anno sono le architetture popolari e le persone che le abitano. Bolzano e la sua periferia possono essere lette come un grande laboratorio nel quale, durante tutto il 900, si sono sperimentate diverse modalit\u00e0 di sviluppo urbanistico e sociale. Un ruolo fondamentale in questo processo \u00e8 ricaduto sui complessi residenziali popolari, che hanno rappresentato la cellula base nella costruzione dei nuovi quartieri e il principale elemento di identit\u00e0 delle nuove comunit\u00e0 insediate. Per approfondire la storia e cultura di Bolzano consigliamo &#8220;Bolzano nel segno dei tempi&#8221; di Claudio Calabrese\/Praxis edizioni di Bolzano www.praxisedizioni.it\u00a0<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":129370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[13,5,6],"tags":[],"class_list":["post-129369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-societa","category-ita","category-news","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buongiornosuedtirol.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}