Die Wirtschaftskrise nagt am Konsum der Italiener, so stol.it. In den letzten sieben Jahren ist der Konsum in Italien um 80 Milliarden Euro geschrumpft. Jede italienische Familie reduzierte ihre Ausgaben seit…
Regionalratspräsident Moltrer kündigt ein hartes Vorgehen gegen jene Abgeordneten an, die ihre Vorschüsse nicht zurückbezahlen wollen, so die Tageszeitung. Doch Franz Pahl lässt sich davon nicht beirren. In einem Radiointerview…
In queste calde giornate settembrine il maestro di sci gardenese e guida turistica Rudolf Nocker sta attraversando, a bordo della sua cavalla Soraya, il Canyon Bletterbach del Geoparc Bletterbach di…
Ieri, Poco dopo mezzogiorno, alla fattoria Tschaupütthof Karlgegg in Val Passiria è scattato l’allarme per un seccante incidente che ha coinvolto un bovino. Una mucca infatti è precipitata nella vasca del…
Verso le 14:30 di ieri pomeriggio un agricoltore 61enne di Ponte Gardena precipita per tre metri da un melo del suo frutteto, purtroppo fratturandosi una gamba. Subito sono stati allarmati…
Oggi a Bressanone – Brixen si è svolto il referendum popolare sulla funivia della Plose. Alle urne oggi, aperte dalle 7:00 alle 18, si sono recate più di 10.000 persone,…
Juventus e Roma ripartono a braccetto alla guida della Serie A, mentre in LegaPro l'Alto Adige cade a Cremona. Lewis Hamilton trionfa a Singapore e si prende il comando del…
Nel primo pomeriggio di oggi si è verificato un incidente frontale sopra la pensione Gasthof Oberlegar a Meltina. Benché non siano ancora del tutto chiare cause e dinamiche dell’incidente, all’altezza…
In questa bella domenica soleggiata Laives ha dato il via alla quarta edizione della marcia amatoriale “Sportivamente” organizzata dall’associazione “il Papavero – der Mohn” , con un nome che è…
Nach mehr als drei Monaten in der Gewalt der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) sind nun 49 meist türkische Geiseln wieder frei, so fnp.de. Der Geheimdienst MIT hat sie in einer nächtlichen…
Deutsch 
Italiano