Direktor Hartwig Gerstgrasser (links) mit den ausgezeichneten Absolventinnen und Absolventen der Klassen 5A und 5B. Rechts im Bild: Johannes Kohler, Vizeobmann des HGJ, und Hansi Pichler, Vizeobmann des HGV Stolz,…
I giovani imprenditori dei due territori si incontrano per costruire una rete comune. Al centro del confronto innovazione, talenti e competitività internazionale. Il Brennero non è soltanto uno dei principali…
Al Teatro Capovolto arriva “Perestrojka e pancake”, uno spettacolo tra ironia, assurdo e domande impossibili sul mondo di oggi. Chi ha detto che per ridere bisogna per forza dimenticare la…
Aeroporto di Catania chiuso per la nube vulcanica: niente compensazione per il disagio, ma i passeggeri possono recuperare le spese extra sostenute per arrivare a destinazione. L’Etna torna a farsi…
Unternehmen müssen ihre Umweltkommunikation neu ausrichten: Nachhaltigkeitsangaben sollen künftig klar, überprüfbar und nachvollziehbar sein. Die Handelskammer Bozen unterstützt Südtiroler Betriebe bei der Umsetzung. Nachhaltigkeit darf nicht länger nur ein Schlagwort…
25 Freiwillige von „Essen auf Rädern“ sorgen Tag für Tag dafür, dass aus einer warmen Mahlzeit auch ein Moment der Begegnung wird. Manchmal ist es nicht nur das Essen, das…
Le Case della comunità sono ormai il nuovo banco di prova della sanità altoatesina. Da una parte c’è la necessità di alleggerire la pressione sugli ospedali e offrire ai cittadini…
Proseguono i controlli straordinari "Alto Impatto" nel centro storico di Bolzano. Su disposizione del questore Giuseppe Ferrari, le forze dell'ordine hanno effettuato una nuova serie di verifiche amministrative nei confronti…
C'è anche Bolzano tra le 17 città italiane interessate dalla vasta operazione della Polizia postale contro la diffusione di materiale pedopornografico online, coordinata dalla Procura di Catania. Il bilancio dell'inchiesta…
Eine Umfrage zeigt: Wer sich engagiert, bekommt viel zurück. Die Freiwilligen der Bezirksgemeinschaft Pustertal erleben ihren Einsatz als sinnstiftend, menschlich bereichernd und gesellschaftlich wertvoll. Sie bringen Essen vorbei, begleiten Menschen…
Deutsch 
Italiano