Un sogno che diventa realtà. Nella prima storica gara olimpica disputata in Alto Adige, la Südtirol Arena Alto Adige di Anterselva si trasforma nel palcoscenico perfetto per celebrare le gesta…
La tradizione continua. Una tradizione iniziata con le gesta della leggenda Armin Zöggeler, oggi direttore tecnico della squadra di slittino, e che continua a regalare medaglie e orgoglio all’Alto Adige.…
Nei giorni scorsi il fiume Isarco ha fatto un passo verso maggiore sicurezza e decoro grazie al lavoro congiunto del Nucleo di Sicurezza Urbana della Polizia locale di Bolzano e…
In occasione del Safer Internet Day 2026, Konverto lancia un segnale chiaro: le nuove tecnologie aprono porte incredibili, ma portano anche nuove minacce. Le e-mail di phishing diventano sempre più…
In occasione di San Valentino, l’Azienda di Soggiorno e Turismo di Bolzano invita residenti e visitatori a scoprire la città da una prospettiva inedita, tra poesie, leggende e storie d’amore.…
Qualche giorno fa il CdA di Volksbank ha approvato i risultati dell’anno 2025, confermando una crescita solida e continua per la banca altoatesina. L’utile netto ha raggiunto 131 milioni di…
Nach fast vier Jahrzehnten im Landesdienst von Südtirol verabschiedet sich Armin Gatterer Ende Mai 2026 in den Ruhestand. Der langjährige Direktor des Ressorts Innovation, Forschung, Museen, Denkmalpflege und Deutsche Kultur…
Im Zeichen des 60-jährigen Jubiläums versammelten sich die Ehren- und Hauptamtlichen des Katholischen Familienverbandes Südtirol (KFS) am vergangenen Wochenende, 06. und 07. Februar 2026, zur Klausurtagung im Hotel Masatsch in…
Un riconoscimento di grande prestigio per il Museo di arte moderna e contemporanea di Bolzano, che ha ricevuto il Premio Istituzione ai Flash Art Italia Awards 2026, tra i più…
Beethoven non è da riscoprire. Da ripensare, forse; di certo, da riascoltare. Possibilmente in riletture coerenti, pensate e convincenti come quelle regalataci domenica 1° febbraio 2026 dal M° Orazio Sciortino e dalla…
Deutsch 
Italiano