Nur nicht zu rasch unterwegs
Manche Motoradfahren neigen dazu mit einer zu hohen Geschwindigkeit unsere Straßen zu befahren. Vielleicht in der Hoffnung, dass keine Polizeikontrolle vorhanden ist.
Intorno allo stesso tavolo le quattro conferazioni sindacali altoatesine.
Gewalt in der Pflege – Machtmissbrauch
Die Entscheidung, pflegebedürftige Angehörige in ein Heim zu geben, fällt nicht leicht. Umso schlimmer, wenn sie statt Zuwendung Gewalt und Missachtung erfahren.
La crisi non colpisce i telefonini
Gli Android, i melafonini Apple e gli Windows Phone sono in continua espansione sul mercato italiano.
I giovanissimi li usano per inviare sms, i meno giovani per reperire informazioni. Offrono apps disponibili per ogni piattaforma, dal turismo, alla agricoltura, al tempo libero, a servizi di ogni genere
STATO CENTRALE E AUTONOMIA
Antonio Merlino è nato a Bolzano nel 1981. Si è addottorato con lode in «Scienze giuridiche» nelle Università «Suor Orsola Benincasa» di Napoli e «Paris Lodron» di Salisburgo, dove attualmente…
Politik ist wichtig für alle, aber oftmals unbeliebt
„Durchs Reden kommen die Menschen zusammen.“ Dieser alte Ausspruch besitzt nach wie vor Gültigkeit. Politik ohne Sprache gibt es nicht.
Woody Allen für sein Lebenswerk geehrt
Der legendäre Regisseur aus Hollywood ist zwar allbekannt wegen seiner Abneigung gegen Preisverleihungen jeglicher Art, dennoch wurde für sein Lebensschaffen besonders geehrt.
Risparmiare significa spendere meno o spendere meglio
In tempi di crisi come quelli che ora stiamo attraversando, lo slogan dominante del momento è centrato sul concetto del risparmio. Risparmiare significa spendere meno o spendere meglio. Una delle principali voci di spesa che incide su ogni bilancio pubblico o privato è intimamente legato alla fruizione delle risorse energetiche, alla loro razionalizzazione, alla loro ottimizzazione. Questo diviene il focus della prossima Klima Energy 2013, interessante fiera che si svolgerà a Bolzano fra il 19 ed il 21 di settembre.
(altro…)
Peer Steinbrücks provokante Stinkefinger-Pose
Ist das eine Woche vor der Wahl sinnvoll? SPD-Kanzlerkandidat Peer Steinbrück zeigt auf einem Foto den „Stinkefinger“. Da frage ich mich doch: Wie viel Direktheit und Ironie verträgt dieser Wahlkampf?
DER AM WENIGSTEN BEACHTETE KÜNSTLER UNSERER ZEIT
,,Die Natur ist Gottes Kunst“ (Sir Thomas Browne, ein Arzt, der im 17. Jahrhundert lebte).
LEONARDO DA VINCI, Rembrandt, van Gogh, diese Namen sind Millionen Menschen ein Begriff. Auch wenn man vielleicht noch nie ein Gemälde von ihnen gesehen hat, weiß man doch, dass sie große Künstler waren. Ihre Kunst hat sie gewissermaßen unsterblich gemacht.
Italiano 
Deutsch