Atchampioun ist ein kleines Dorf in Benin, Westafrika. Menschen verschiedener Sprachen und Religionen leben dort friedlich. Einige sprechen Yom, andere Ditammari. Einige bekennen sich zur islamischen Religion, andere sind katholische…
Si è conclusa con successo l’azione di beneficenza della Cassa di Risparmio di Bolzano a sostegno degli aiuti Caritas a favore dell’Ucraina. Seguendo il motto “Ogni donazione può fare la…
Der berühmte Tölzer Knabenchor und seine Solisten sind am Sonntag, 31. Juli um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Bruneck zu hören. Der Tölzer Knabenchor gehört zu den berühmtesten und erfolgreichsten Knabenchören…
Giornata di grandi eventi per la chiusura di Bolzano Danza, edizione n. 38, intitolata “No limits”. La Principal Guest Company del Festival, l’amatissima Gauthier Dance//Dance Company Theaterhaus Stuttgart con la…
Die große Mehrheit der deutsch- und ladinischsprachigen Südtiroler befürwortet den Proporz. Das zeigte eine Studie des Statistikamtes ASTAT. Sie zeigte aber auch, dass immer mehr junge Menschen die Grundpfeiler der…
Bereits zum fünften Mal war der Verband der Sportvereine Südtirols (VSS) beim Südtiroler Sportforum Mals mit einem eigenen Workshop vertreten. In diesem Jahr wurde das Programm „Beweg dich schlau!“ mit…
Foto/c-Alessandra Stanghini La proposta estiva dedicata quest’anno alla danza a Trento dal Centro Servizi Culturali S. Chiara non si limita alla sola cornice del Teatro Capovolto, ma è pronta ad ‘invadere’ anche il…
Ormai volto noto a livello nazionale, e conosciuto da tutti come il signor MD, Patrizio Podini spopola in tv accanto ad Antonella Clerici, nella reclame dei suoi supermercati. Un esempio vincente di ottima imprenditoria…
Grazie ad un accordo tra la Provincia di Bolzano, le Province di Trento e Belluno, la Regione Veneto e i Ministeri competenti a Roma già quest’estate verranno poste le basi giuridiche per il contingentamento degli accessi ai Passi dolomitici. L’assessore provinciale alla Mobilità ne ha…
In Anbetracht des sich anbahnenden Parlamentswahlkampfes am 25. September stellt Stefan Premstaller, Landessekretär der Südtiroler Volkspartei, klar: „Unabhängig davon, was andere Parteien machen: Wir kämpfen bei den anstehenden Parlamentswahlen für…
Italiano 
Deutsch