RAPPORTI BOLZANO – TRENTO
L’assordante rumore di fondo dovuto allo scandalo delle prebende concesse a vario titolo, e con dubbia legittimità, ai consiglieri regionali di lungo corso ha in parte coperto il campanello d’allarme…
PHILIPP ACHAMMER: ES BRAUCHT EINE NEUE GEMEINSAME BASIS
Die Landesregierung möchte die aus den Jahren 1958 und 1976 stammenden Landeskulturgesetze noch dieses Jahr neu überarbeiten, so Tageszeitung Online. Sie wird sich auch mit den Gedenkveranstaltungen zum Ersten Weltkrieg…
CHIHUAHUA S’IMPADRONISCONO DI UNA CITTA’
Gli abitanti di Maryvale, una cittadina dell’Arizona sono a dir poco terrorizzati. Un branco di chihuahua ha praticamente invaso la città tentando di aggredire i bambini. A questo si aggiunge…
NIGERIA, IL FUOCO DELLE DIVISIONI
La Nigeria non è la Crimea e gli occhi degli osservatori su questo straccio bruciato d’Africa sono di meno. Eppure qui le divisioni sono più profonde della nazionalità, più drammatiche…
“ÄNDERUNGEN RÜCKWIRKEND MÖGLICH“ ERGEBNIS „HAARSTRÄUBEND“
Der Abgeordnete des "Movimento 5 Stelle", Paul Köllensperger, hat vom Regionalratspräsidium jene Liste angefordert, aus der hervorgeht, wie viel die Nutznießer der goldenen Politiker-Renten an Rentenbeiträgen eingezahlt haben, so SüdtirolNews.…
HANSPETER MUNTER WILL ARBEITSLOSENGELD SPENDEN
Der Ex-Politiker und Renten-Millionär hat noch kein Arbeitslosengeld erhalten, so Tageszeitung Online. Es wird ihm Ende April rückwirkend ausbezahlt. Für Journalisten war Hanspeter Munter in den vergangenen Tagen nicht erreichbar.…
“PERSONE” E “IMBECILLI”
Ci scrive una lettrice, Elisa Cavagna, di un fatto sconcertante accadutole facendo la spesa all'Eurospar di via Roma, a Bolzano quando nel reparto ortofrutticolo ha notato un enorme bidone della…
PERSONELLE KONSEQUENZEN: UMFRAGE BEI DEN OPPOSITIONSPARTEIEN
Die SVP tauscht nun ihre Spitze aus, so Tageszeitung Online. Doch was machen die Oppositionsparteien? Gibt es auch in ihren Reihen personelle Konsequenzen? Andreas Pöder von der BürgerUnion teilt mit:…
IL MART PRESTO IN RETE
Bolzano e Rovereto non sono molto distanti, eppure pare che ci siano differenze anni luce tra il Mart e il Museion. Mentre a Bolzano si fatica a lanciare una piattaforma…
DIE MACHT DES POPULISMUS IN EUROPA
Die gefährlichste Schwäche heutiger Demokratien: Populismus. Die Radikalen bieten noch jenes politische Ganzheitsversprechen, das den großen Volksparteien abhanden gekommen ist. Nicht nur Marxisten, sondern auch Rechtsextreme haben eine klare Alternative…
Italiano 
Deutsch